And the experimental combined system itself was not fully automated.
这个组合试验系统并不是完全自动化的。
The combined system is controlled by one instrument with both results shown on the DMA display.
该组合系统通过一台仪器控制并在DMA显示屏能显示两个结果。
The combined system will enable greater capabilities for delivering reliable information and analysis to our customers.
结合后的系统能够给客户传递更为可靠的信息和分析结果。
A new flat plate solar combined system with heating and cooling was proposed and experimental prototype device was constructed.
该文提出一种全新的平板式太阳能供热与制冷联合循环新思路，并进行了实物样机制作。
This indicates that by combining two lithiums, the energy of the combined system is lower than the energies of the atomic systems.
结果显示，两个锂结合后，其结合后的能量，比原子体系的能量要低。
Meanwhile, in this combined system, the recovery of partial adsorption and visible heat of adsorption subsystem may lead to the improvement of COP.
同时，由于对吸附热的有效回收，系统的COP有一定的提高。
As a new filtering device used in single phase circuit, hybrid type series active power filter is a combined system of shunt passive filter and series active filter.
串联混合型单相电力有源滤波器是串联有源滤波器与并联无源滤波器组合而成的单相电路新型滤波装置。
Results show that the thermal comfort of combined system is the best, and the risk of condensation is lower than that when chilled ceiling panel operates individually.
结果表明，复合系统的舒适性最好，而且其冷板表面结露的危险也比顶板辐射供冷单独运行时小，可适用的冷负荷范围广。
The lining structure with concentrated copper cooling plate-stave combined system for the large-scale blast furnace is the important guarantee of 18 ~ 20 campaign life.
大型高炉的密集式铜冷却板与冷却壁结合的炉衬结构是使高炉寿命达到18 ~20年的一项重要保证措施。
A combined system consisting of hydrolysis acidification, denitrification and nitrification reactors was used to removal carbon and nitrogen from the nylon-6 production wastewater.
用包含水解酸化、硝化和反硝化三个反应器的组合式生物脱氮除碳系统处理尼龙6废水，着重分析了该系统的回流比，溶解氧。
For you, we have collected and combined all the wallpaper, so you can download and enjoy them on your existing operating system.
对于你，我们收集且合并了所有的壁纸，你可以下载并在你目前的操作系统上欣赏。
Several partition profiles can be combined into a system profile that allows the defined partition set to be started at the same time.
若干个分区配置文件可以组合为一个系统配置文件，这样就可以让一组定义的分区同时启动。
Finally, and in the most extreme case, the development integration run time and system test environments can be combined.
最后，在最极端的情况下，开发集成运行时环境和系统测试环境可以组合在一起。
An expert system is a set of standard rules that, when combined with situational data, returns an "expert" opinion.
专家系统是一个标准规则集合，当与情境数据组合时，它返回一个“专家”意见。
He's there for a meeting at the Combined Arms Center, the Army's central nervous system for writing and spreading its doctrine.
他是去那儿的联合兵种中心开会，该中心是美军撰写和发布文件的中枢神经系统。
The system provides combined ATIS broadcast in either single or main/hot standby configuration.
该系统结合单一或主/热备用配置提供ATIS航站广播。
But the researchers said they observed no overall increased risk for tumours of the central nervous system or for all cancers combined in mobile phone users.
但研究人员说，他们并没有发现这样会增加中枢系统肿瘤发病的风险，也不会使手机用户更容易罹患其他种类的癌症。
These updates may also be combined with other supporting solution components outside the J2EE elements, such as database updates, operating system updates, and so on.
这些更新还可以与J2EE元素外的其他解决方案支持组件一起使用，如数据库更新、操作系统更新，等等。
Virtualization also works in the opposite direction; several physical systems can be combined to host a single virtual system.
虚拟化还可以以相反的方向运行；有些物理系统可以合并到单个的虚拟化系统上。
Sensor input, either hard or soft, enables a system to provide a combined view of all the disparate information that comes in.
无论是硬件或是软件传感器，它们的输入都能够使系统获得一个能够综合显示全部分散信息的视图。
So, in 1954-1955 they brought the combined education system back.
因此，在1954-1955年苏联重新推行联合教学。
The biggest weakness lies in a financial system that has combined badly run local banks with loosely overseen subsidiaries of Western ones.
最薄弱的环节是金融系统。本地银行经营不善,西方银行的海外子公司又疏于监管。
In the latter case, the quotas are usually combined with a system of exchange control in an attempt to prevent a balance of payments deficit.
后一种配额常与外汇管制相结合，以防出现国际收支赤字。
Many observers expected Facebook Places to be combined with a system of hyper-local advertising.
很多观察者都期望Facebook的places功能能和hyperlocal广告系统联合起来。
A Little World, an Indian firm, has combined several pieces of technology to create a "branchless microbanking system" to allow people in remote areas to withdraw cash.
小小世界(a Little World)是印度的一家公司，它结合了几项技术创造了一个“无分支微型银行系统”(branchless microbanking system)，让人们在很远的地方都可以进行取款。
The original system consists of a six infrared sensors and a combined helmet display.
原来的系统包括一个红外线感应器和6个联合头盔显示器。
The efficiency of a coal-fired thermal plant is typically in the range of 30%-35%. In a combined cycle gas turbine system running on natural gas, the maximum efficiency is in the range 45%-50%.
烧煤的热电厂的效率通常在30%到50%之间，使用天然气的联合循环燃气轮机系统最大效率在45%到50%之间，而很多专家认为高温燃料电池的效率可达到80%至85%。
The analyzer should determine that the Web service SIMM consisting of the combined activities won't result in system overloads.
分析器应该确定由组合服务组成的Web服务不会导致系统过载。
The analyzer should determine that the Web service SIMM consisting of the combined activities won't result in system overloads.
分析器应该确定由组合服务组成的Web服务不会导致系统过载。
应用推荐