They come all the way from the Indian Ocean.
它们完全来自于印度洋。
I have come all the way from Vienna in order that you should thoroughly understand me.
我这么远从维也纳来,为的是让你彻底了解我。
I have come all the way from Vienna in order that you should thoroughly understand me.
我从维也纳那儿远道而来就是为了你能彻底理解我。
And I have come all the way from Vienna in order that you should thoroughly understand me.
和我来所有从维也纳的方式,以便您应该彻底了解我。
Many people who come all the way from Canton visual impact of this was the highest buildings.
许多人谁所有的方式来从广东视觉效果,这是最高的建筑物。
If you or Jack had come all the way from the other side of the Great Wall, I might have asked you, too.
要是你或者杰克是从长城那一边远道而来的,我也会这么问你们的。
If he was really sick, the Buddhists in Malaysia should not have asked him to come all the way from India to engage in Dhamma work.
如果他真的有病,马来西亚的佛友是不应该请他从遥远的印度来弘法。
I feel quite proud and honored for having invited visitant who come all the way from London to spent the Mid-Autumn Festival with us tonight.
今晚我们请到了从伦敦远道而来的贵宾与我们共度中秋佳节,我为此而深感自豪与荣幸。
They come all the way from the Indian Ocean. Channelled by Yunnan's unique geography, they bring with them the moisture of the tropical monsoon.
它们完全来自于印度洋。受云南独特地形的影响,热带季风带来了充沛的雨量。
In particular, we are very fortunate to have the attendance of our friends with the Benson's Electronic Company, who have come all the way from Canada.
特别有幸的是,今晚我们请到了从加拿大远道而来的加拿大本森电子公司的朋友们。
I come all the way from Hangzhou to Qingdao, from Qingdao, to catch the Beiping reasons, but also to have a taste of this "autumn", the onetime capital.
我的不远千里,要从杭州赶上青岛,更要从青岛赶上北平来的理由,也不过想饱尝一尝这“秋”,这故都的秋味。
They come from Tuam, a place they refer to on the title track of their album, "All the Way From Tuam."
他们来自蒂厄姆,一个他们在专辑的标题曲《从蒂厄姆远路而来》中提到的地方。
If you have some MP3s that all come from a single album and you know the tags you want to set, use the -m option and set the tag entries the way you want them.
如果您的一些mp3来自于同一张唱片,并且您知道将要设置的这些标签,那么使用- m选项,并以您所需的方式来设置标签条目。
The bridge can't be seen from a distance because the ground and the water come all the way up to its edge.
在远处是看不见这座桥的,因为从远处延展而来的地面和水面与桥的顶部边缘平齐了。
They were odd, silent, nearly all old, and from the way they stared they looked as though they'd just come from dark little rooms or even — even cupboards!
他们古怪、沉默,几乎都很老。看他们睁大眼睛的样子,好像是刚从黑暗的小屋子里出来,甚至——甚至是刚从小橱柜里出来。
"These buried ice sheets that extend from the poles all the way down to 45 degrees or so (north and south latitude) don't quite cover half of the planet, but (they) come close," he said.
“这些埋藏着的冰原从两极一直延伸到(北纬和南纬)45度左右,没能完全覆盖半个火星,但(覆盖面)接近这一水平。”Shane Byrne表示。
So good, he said, that a Pashtun from the south had recently come all the way to Badakhshan on a $100, 000 shopping spree.
太棒了,他说到,一个来自南方的普什图人最近通过各种渠道来到巴达克珊(Badakhshan)进行了一次十万美元的疯狂采购。
Botanists and ecologists from all over the world will come all the way here for them.
全世界的植物与生态学家,将越过山长水阔,专为它们而来。
Come out from the hospital, all the way all very careful.
从医院出来,一路上都是小心翼翼。
Daniel: I prefer not. I'll eat when I'm back home. By the way, do all the stinky tofu vendors come from Hunan?
丹尼尔:算了,我还是回家吃吧。对了,那些卖臭豆腐的商贩都是从湖南来的吗?
There is no telling how long it took these Wise Men to come from Persia or even possibly further East all the way to Jerusalem.
我们不晓得那些从波斯或更远地方来的东方博士要走多久才到达耶路撒冷。
You can expect the challenges to come from every point of the compass all the way up to New York. As you draw closer, don't be surprised if thunderstorms make a regular appearance over the horizon.
在去往纽约的航行途中,你要时刻做好准备,随时迎接来自罗盘上显示的各个方向的挑战,而且在逐渐接近终点时,也不要对经常出现在地平线以上的雷雨天气而感到惊奇。
A whole stream of events issues from the decision, raising in one's favor all manner of unforeseen incidents and meetings and material assistance which no man would have dreamed would come his way.
一系列的事情就从他的决定中涌流而生,各种各样未能预见的事件、与人的相遇、物质上的援助等等就会以有利于他的方式出现,而这一切没人做梦想得到会发生在他身上。
We all enjoy receiving compliments. But sometimes compliments don't come across the way they're meant — especially between people from different cultures.
我们都喜欢受人称赞。但有时赞美之辞不会被理解,尤其是在来自不同文化背景的人之间。
People come from all over America to see carpenters and other craftsmen make wood, glass and iron objects in the old-fashioned way.
全美国的人都会来欣赏木匠和其它手工艺者用传统的方法来制作木制的,玻璃的和铁制的手工艺品。
People come from all over America to see carpenters and other craftsmen make wood, glass and iron objects in the old-fashioned way.
全美国的人都会来欣赏木匠和其它手工艺者用传统的方法来制作木制的,玻璃的和铁制的手工艺品。
应用推荐