The goal and area of cleaner production can be confirmed based on the status of Fushun's pollution and put forward the measures which can make the cleaner production come into power across-the-board.
依据抚顺市污染现状，可以确定抚顺市推行清洁生产的目标和范围，从而提出全面实施清洁生产的保证措施。
I was all about size and power, neither of which come into play[6] when you're trapped in a backyard, your lips red with juice from a neighbors' precious raspberries.
我的长处在于块头和力量，然而，当你困在人家的后院，吃了邻居那些珍贵的树莓，嘴唇让果汁染红时，这两项长处都派不上用场。
They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.
它们必须上升，寻找温暖，获得太阳能，然后它们再下降到深处，然后上升，下降，上上下下。
Although research into solar power has come a long way, sunset still poses a problem.
尽管对太阳能的研究已经走过了很长一段路，但日落后依然是一个问题。
You're also trying to shape your lover into your ideal partner - which is where the power struggles come in.
你还会想要把对方塑造成你的理想形象，于是就产生控制权之争。
"Man, alone, has the power to transform his thoughts into physical reality; man, alone, can dream and make his dreams come true." -napoleon hill.
只有人可以将其思想转变为现实；只有人可以去梦想并能美梦成真。
The new power station has already come into operation.
这个新的发电站已经开始运转。
Plunge into the sublime seas, dive deep and swim far, so you shall come back with self-respect, with new power, with an advanced experience that shall explain and overlook the old.
你归来时将拥有自尊和新的力量，以及丰富的经历，这一切会让你为过去作出解释。
As this karma is released, a new type of leadership that has holographic wisdom may come forth and step into power.
当这一业力被解除时，带有全息智慧的全新领导方式就将出现并进入掌权。
Only when the process of production and marketing is penetrated with commercial ethics, can moral power come into force.
经济道德只有渗透到生产和销售的全过程，道德力量才能得以实现。
The application of the new permanent magnetism materials and the development of the magnetic power make the magnetic mechanical engineering technology definitely come into true.
新型永磁材料的应用和磁动力的开发，使得磁机械工程技术完全可以变为现实。
Obstacles may come in the form of uncooperative people, or situations, but enormous power will also flow into what you do and help you in many ways.
障碍也许会以不合作的人或事来显现，但巨大的力量也会流入你的行动之中，它会在很多方面帮助你。
There's no single human being who knows intellectually what that ultimate purpose of that vast power is that wants to come into this world through you.
没有任何个人在知性上了解这股想要通过你来到这世界的巨大能量的终极目标。
I've explained this to my partner and yet one day I come into the room and see that he's running the computer off AC power and has the battery plugged in as well.
尽管我已经将这个与搭档说明了，但是有一天我走进房间，看见电脑在运行着，交流电源插头已经掉了，但是电池还在上面。
When you come into a realization of the true nature of this "I", you will enjoy a sense of power which you have never before known.
当你认识了“自我”真实物质，你就将享受到以前从未感知过的充满力量的感觉。
But those who do have never come close to possessing the power of a Rove or a DeLay, the power to take over the party, fill it with loyalists, and enshrine some of their more radical ideas into law.
但那些从来没有机会攫取党内统治权的人，把这样的狂热分子捧为忠诚基干，并将他们的一些极端想法写进党的准则。
But those who do have never come close to possessing the power of a Rove or a DeLay, the power to take over the party, fill it with loyalists, and enshrine some of their more radical ideas into law.
但那些从来没有机会攫取党内统治权的人，把这样的狂热分子捧为忠诚基干，并将他们的一些极端想法写进党的准则。
应用推荐