Big firms, however, have to take on more risk in order to generate the sorts of profits that their Stockholders have come to expect. This inevitably involves building up their trading operations.
而大银行为了实现股权人期望的利益，不得不承担更大的风险，这不可避免会导致他们进行交易操作。
Product ideas must be tested - early and often - on actual target users in order to come up with a good user experience
为了创造良好的用户体验，产品方案必须为目标用户量身打造。
The optimizer considers star join optimization when appropriate and decides on star join plan based on cost considerations in order to come up with best execution plan for a star join query.
为了实现星型连接查询的最佳执行计划，优化器在适当的时候会考虑星型连接优化，并根据成本因素来决定星型连接计划。
We can match on one column, and if we use the index the traditional way, the data will come back in DEPTNO order.
我们可以在一列上进行匹配，如果我们以传统方式使用索引，数据将按DEPTNO顺序返回。
That is, the rows would come back in table CLUSTER order if the table were freshly REORGed (with no intervening maintenance or "log apply" impact on its perfect order).
那就是说，如果表最近被使用 REORG 重组，这些行可能以表CLUSTER次序返回，（中间维护或 “日志应用” 不会对完美的次序有影响）。
Dream, not lip service, so now, I want to study well, struggling, in order to be able to become a good doctor to help others, efforts to fight it, come on!
梦想，不是嘴上说说就能实现的，所以现在，我要好好学习，努力上进，为了能够当上一名优秀的医生来帮助别人，努力地奋斗吧，加油！
No bird nor fish nor other animal could ever have lived on this earth, if the plants had not come first and fitted it for the dwelling place of a higher order of beings.
如果地球上不是先有植物并且使地球能够适宜更高一级生物居住，无论鸟、鱼，还是其他任何动物都不可能在地球上生存。
The ultimate decision on whether the executive order is lawful will not come quickly.
这项行政命令是否合法的最终判决不会很快出来。
In order to put our business relations on a solid footing we've come personally to explain our position.
为了使我们的业务关系有一个坚实的基础，我们来亲自谈谈我们的立场。
Take Michael Jordan, it's easy for people to see his achievements while neglect the price of blood and sweat that he has paid on the court in order to come out on top.
就拿迈克尔·乔丹来说吧，人们很容易看到他的成就而忽视了他为使自己出类拔萃而在球场上付出的血与汗的代价。
Loess their backs do not want another life, but it seems it was generations of family problems, may need to redouble our efforts in order to thoroughly from the circle of poverty, out of Come on.
不愿意再过背朝黄土的生活，但似乎那是世世代代的家庭问题，也许需要加倍努力，才能从贫穷的圈子中彻底跳出来吧。
They therefore represent creditors' claim on an organization's assets and are listed in the order that they come due.
因而，他代表债权人对企业资产的要求全，并按照其到期日的顺序排列。
In order to be able to come to an opponent Xia Mawei, in addition to the new car will be in addition to the appearance of the interior design and configuration on a radical improvement.
为了能够给对手来个下马威，除了外观之外新车还将在内饰的设计与配置上进行大刀阔斧的改进。
I was asked to come to your company on my way home in order to settle the claim.
我顺道来你们公司是为了措置赏罚赏罚索赔题目的。
A person on whom everybody will agree should come in to rule in Libya in order to restore peace and stability in the country.
为了恢复国家的和平与稳定，应该有一位大家都认可的人来掌管利比亚。
We've got to come up with a few clever strategies in order to keep our place on top.
我们不得不想出几个更聪明的办法来保持我们的领先地位。
The late Ao minister doesn't leave seat, so dangerous work, don't come to order the consolation on the material how say in the past.
迟傲臣并未离开座位，这么危险的工作，不来点物质上的安慰怎么说的过去。
In order to make this dream come true, I ask myself not only focus my attention on studies, because I should face all the society not only my textbooks or my classmates.
为了使这一梦想成真，我问自己，不仅集中了我的注意学习，因为我应该面对所有的社会不仅是我的教科书或我的同学。
I was asked to come to your company on my way home in order to settle the claim.
我顺路来你们公司是为了处理索赔问题的。
In order to maintain an atmosphere of meditation, please come on time, otherwise, please wait till the break time.
为维护禅修气氛，请迟到者于下一个小时整点休息时进入；
Take Michael Jordan, it's easy for people to see his achievements while neglect the price of blood and sweat that he has paid on the court in order to come out on top.
就拿迈克尔·乔丹来说吧，人们很容易看到他的成就而忽视了他为使自己出类类拔萃而在球场上付出的血与汗的代价。
Making sure things are neat and in order when you come into the office on Monday will help make your weekend less stressful and ensure you don't return to a chaotic mess.
这样周一上班时，一切将整洁有序。这能减小周末的压力，不会回来时面对的是一团糟。
You drive in, you order your food and a cute little girl will usually come to bring your food and put it on your car. They had a tray that would sit on your car.
你把车开到那里，点你要的东西，可爱的女店员会把食物送到你的车内，装有食物的托盘可以放在车内。
Communicate with the engineer of Fokker Elmo in order to come to an agreement on technology evaluation, the practice of product process and alteration.
与总公司工程师进行沟通，以在技术评审，产品过程实施及变化达成一致。
Communicate with the engineer of Fokker Elmo in order to come to an agreement on technology evaluation, the practice of product process and alteration.
与总公司工程师进行沟通，以在技术评审，产品过程实施及变化达成一致。
应用推荐