Don't worry, we'll see that the children come to no harm.
别担心,我们会保证孩子们安然无恙的。
He's only a rough sailor like me, but he's honest, and sincere, and I know she'll come to no harm while he lives!
他虽然只是一个像我一样粗鲁的水手,但他朴实、真诚,我知道只要有他在她决不会受到任何伤害!
Instead, he was told, the king would visit his Paris home: "so that you come to no harm as a result of your recent bath."
所以国王被告知应该去巴黎的家中洗澡:“因为在自己最近使用的澡堂中洗澡是无害的”。
No doubt many of the ways we harm our environment come back to haunt us in the form of sickness and death.
毫无疑问很多我们伤害环境的方式反过来都以疾病和死亡的方式萦绕着我们。
She later proclaimed that all who pass under the plant would have no harm come to them, only a kiss, a token of love.
她后来宣布说所有从槲寄生下经过的人将不会受到伤害,而会得到一个象征爱情的吻。
Doctors can continue to do no harm, while researchers brace themselves for exciting, and unsettling, times to come.
医生可以继续不伤害病人,而研究人员可以期待更为精彩和不安的时代的到来。
Doctors can continue to do no harm, while researchers brace themselves for exciting, and unsettling, times to come.
医生可以继续不要伤害,而研究人员则勉励自己迎接令人激动不已的时代的到来。
Come in, and stay with me for a little while, and there shall no harm happen to you.
进来吧,和我呆一小会儿,这里不会伤害你们的。
She elater proclaimed that all who pass under the plant would have no harm come to them, only a kiss, a token of love.
她后来宣布说所有从槲寄生下经过的人将不会受到伤害,而会得到一个象征爱情的吻。
When you know certain things, you become invincible and no harm can come to you when you know that the end is soon.
当你知道某些事情,你立于不败之地,没有伤害可以来当你知道你到底是很快。
No harm would come to them in such circumstances, as we afford them the same rights as we do any soul.
在这样的情况下并不会有伤害发生在他们身上,因为我们给予了他们同样的权利,就好比我们对任何灵魂做的一样。
"No harm will come to me today, " Cersei said when the day's first light brushed her window.
“今天没人会伤害我。”当清晨的第一缕阳光拂过窗口,瑟曦对自己说。
Nozdormu says: At last it has come to pass. The moment of my demise. The loop is closed. My future self will cause no more harm.
诺滋多姆说:最终的时刻到来了。我将在这一刻消亡。轮回结束了。未来的我再也不能作恶了。
If you knew no harm would come to you, would you be willing to spend two days alone inside your home? Pretend you could have any present you wanted if you did it.
假如你知道这对自己没有伤害而且可以得到任何想要的礼物的话,你愿意在房间里独自呆上二天吗?
However, after you donate blood, it will help your metabolism and so in the long run, no harm will come to your body and health.
所以,只要您能通过献血前的健康检查,献血对身体是绝对没有损害的。
No harm will come to you if you're careful.
只要你小心,你不会遭遇损害的。
I am sure (that) no harm will ever come to you.
我肯定你永远不会受伤害。
I would let no harm come to my beautiful valentine box.
我会让没有伤害到我的美丽情人框。
Dany had sworn that no harm would come to the seven envoys and commanders, though that had not been enough for the Yunkai 'i.
丹妮已经发誓7位使节和指挥官绝不会有任何伤害,但是那对渊凯人来说还不够。
But now that he has come... and the master was so respected; not to follow him would be disrespectful, and there was no harm.
但是既然已经来了……而且这位大师如此地受人尊敬,不按照他的意思做会很无礼,况且这又没什么害处。
But now that he has come... and the master was so respected; not to follow him would be disrespectful, and there was no harm.
但是既然已经来了……而且这位大师如此地受人尊敬,不按照他的意思做会很无礼,况且这又没什么害处。
应用推荐