The best example for this approach is Nokia's Comes With Music (CWM) model.
这种方式的最佳示范就是诺基亚的CWM。
"Comes With Music" via Nokia is one of the most popular services that offers unlimited downloads.
诺基亚的“音乐随行”是最受欢迎的不限量音乐下载服务之一。
Similarly, Nokia’s “Comes With Music” scheme includes a year’s downloads in the price of a mobile phone.
同样地,诺基亚的“与音乐同行”计划包括买一部手机,享受一年的下载服务。
Nokia’s Comes With Music scheme includes a year’s unlimited downloads in the price of some mobile phones.
诺基亚推出的音乐套餐就在某些款型的手机价格中包括了一年的无限下载。
Nokia's Comes With Music scheme includes a year's unlimited downloads in the price of some mobile phones.
诺基亚的“ComeWith Music“服务提供了包含一年免费下载音乐的购机方案。
“‘Comes with Music' is a recognition that music has to be given away for free, or close to free, on the internet, ” says Mr Mulligan.
“音乐让我说”手机是一种对于免费或者接近免费下载音乐服务的认可。
That phone has now been joined by the N97, which (like the new N900) has a slide-out keypad, and the Nokia 5530 which includes Nokia's music service Comes With music.
现在同类手机中还加入了N97,它(像新推出的N900)有一个侧滑键盘,还有包含诺基亚音乐服务Comes With Music在内的5530。
"I don't think Comes With Music would have been licensed three years ago," says Mulligan. "But the record labels understand that [digital sales to iPods] isn't enough."
穆里甘说:“我不认为Comes With Music计划在三年前会得到唱片公司的许可,但唱片公司们明白不能吊死在iPod一棵树上。”
But the launch of the Finnish group's "Comes with Music" brand in China signals its increasing focus on emerging markets where mobile services are at an earlier stage of development.
但是,这家芬兰集团在中国推出“乐随享”(Comes with Music)服务的行动表明,它正日益致力于移动服务仍处在早期阶段的新兴市场。
These “Comes With Music” phones will allow customers to download all the music they want to their phones and PCs and keep it—even if they change handsets when their year's subscription ends.
这些“音乐让我说”手机将为用户提供免费的电脑终端音乐下载,即使他们更换手机,他们也有足够的下载权限。
IDC has estimated that smartphone sales will reach 35 million per year by 2013, which is significant but implies a ceiling for how much revenue can be generated from the Comes with Music program.
国际数据公司(IDC)估计,2013年之前,智能手机的年销量将达到3,500万部,销量很大,不过也暗示了“乐随享”最多能产生多少收入。
"He comes here to remember the happy, happy times with Sarah and her wonderful organ music," Martin adds.
“他来这儿是为了记住与萨拉和她的风琴音乐在一起度过的快乐又美好的时光。”马丁补充道。
It is a shrine to Hollywood's elite and it comes with all the trappings -- music, sound bites, high fashion, paparazzi, applause, a red carpet and Joan Rivers.
这里是好莱坞精英份子的圣殿,该有的配备一样也不缺:音乐、原声重现、最新时尚、狗仔队、鼓掌喝采、红地毯、琼瑞佛斯。
Record labels sound terribly innovative when they talk about bundling music together with broadband subscriptions. Yet this model comes from television.
唱片公司在讨论将音乐产品和网络付费业务捆绑,这听起来相当新颖,而这种模式就来自于电视。
As with romantic poetry, fans of popular music prefer when it comes from an emotionally raw place.
而流行乐迷所喜欢的浪漫主义诗歌,大多在情感上透露着忧郁的气息。
The music industry is beginning to realize that they must adopt the "If you can't beat 'em, join' em" mentality when it comes to dealing with pirates.
唱片业现在开始意识到,在对付侵权这档子事儿上,他们必须得采取“无力胜之则从之”的思路了。
Its use of a subscription model comes at a time when CD profits are lagging and larger social-networking sites are negotiating with record labels to incorporate music streaming.
MOG采取了订阅服务的模式,眼下CD出版业盈利状况不佳,更大的社交网站则在与唱片公司商谈添加网上收听的事宜。
The G1 has very little built-in storage for photos, music and programs. Instead, it requires a MicroSD card (it comes with a 1-gigabyte card).
G1用来存储图片、音乐和软件的内存很小,它需要一张MicroSD卡(附带1g的卡)。
The third part comes up with the creative education tactics of national music.
第三部分有关民族音乐教育创造性教学策略。
The uCrown comes with a pair of earphones and built-in speakers, allowing you the option of enjoying the music anyway you prefer.
随即附赠的耳机与内置喇叭,让您可以找心情与需要,选择最适合的音乐。
When your favorite artist comes out with new music. Music has a direct influence on your mood - even sad songs can evoke positive emotions. Turn the volume up.
当你最喜爱的音乐家出新专辑的时候。音乐能直接影响你的情绪——甚至悲伤音乐也能激发积极情绪。把音量开大点。
Music Launcher plays the same music formats as the Music Player that comes with your phone. It also supports album art, and on some devices, crossfading between tracks.
音乐播放器相同的音乐格式的音乐播放器附带您的手机上。它也支持专辑封面和一些设备,交叉的轨道。
Along with interest in music comes a greater awareness of culture.
伴随着对音乐的兴趣的是对文化更清晰的认识。
A successful symphony musician comes to a bucolic village with his girlfriend to visit an old school friend who is the director of the local music school and plays an occasional funeral.
一个事业成功的交响音乐家和他的女友来到一个牧歌般的乡村,拜访一个老同学,后者是当地音乐学校的指挥,偶尔也为葬礼演奏。
S. and European charts with hit singles and albums, Elbow has enjoyed all the success that comes with thriving music careers.
“肘”乐队的单曲和专辑都雄霸欧美音乐排行榜,他们也享受着蒸蒸日上的音乐事业带来的成功。
Music Launcher plays the same music formats as the music Player that comes with your phone.
启动音乐播放的音乐播放器与您的手机附带相同的音乐格式。
Music Launcher plays the same music formats as the music Player that comes with your phone.
启动音乐播放的音乐播放器与您的手机附带相同的音乐格式。
应用推荐