The plane is 107 feet from nose to tail-as big as a commercial jet seating 100 passengers, but with computers and instrument bays occupying most of the interior space and only a few Windows.
这架飞机从机头到机尾，全长107英尺，大小相当于一个可乘坐100名乘客的商业客机，但计算机和仪表舱占据了绝大部分内部空间，只有几个窗口。
The converted commercial airliner is equipped with an instrument that can measure a hurricane’s wind profile from ground to the aircraft’s height.
这架被改装过的商业客机上装配了可以用来测量飓风风剖线（wind profile）的仪器，不管是在地面还是在飞行高度上，仪器都能发挥作用。
The Contract Law is changed from the instrument of punishing guilty and support goodness into the way of reasonably allocating commercial risks.
其将合同法从惩恶扬善的工具变成了合理划分商业风险的法律手段。
In 2005, with the promulgation of the regulations relating to credit asset securitization, the financial instrument had been favored and tried by various commercial Banks.
2005年，随着国家对信贷资产证券化相关法规的颁布，这种金融工具纷纷被各家商业银行青睐，并进行尝试。
Objective To determine the abnormal result for activated partial thromboplastin time(APTT)by instrument detection with two commercial reagents.
目的探讨仪器法测定活化的部分凝血活酶时间（APTT）的参考范围和异常结果的判定标准。
Bill of lading and commercial instrument are two different types of commercial documents on account of the different rights and contents they represent.
提单和票据是两类不同的商业文件，它们各自所代表的权利内容有所不同。
Act on commercial instrument forms the theoretical base of commercial instrument act, but different countries have controversy about its character in legislation and theory.
票据行为是票据法的理论基础，其性质如何，各国立法和理论向来存在争议。
As an abstract act, act on commercial instrument is different from other legal ACTS.
票据行为的无因性不同于一般法律行为，具有自己的独特之处。
Blank commercial instrument remains an important theoretical issue in commercial instrument laws and a difficult point in practice.
空白票据是票据法中的一个重大理论问题，也票据实践中的一个难点。
This paper has more detailedly discussed the basic components and functions of general chemiluminescence instrument. Characteristics of several commercial instruments have been reviewed and compared.
本文详细介绍了一般化学发光仪器的基本组成和作用，评价、比较了几种商品仪器的特点。
US Army New Training Helicopter(NTH)is a non-developmental item commercial helicopter which is to replace Bell UH-1H as an initial en- try rotary wing and primary instrument trainer.
美国陆军新型教练直升机是一个非新研项目的批量生产直升机，用以取代初级训练及仪表飞行训练用的贝尔UH-1H。
The subject to discuss in this paper is included in the design of commercial showing-kitchen and washroom's instrument.
本设计(论文)所要讨论的课题属于商业空间展示—厨卫展示。
The civil liability in Commercial Instrument law shall be distinct from bill liability in normal law.
票据法上的民事责任不同于票据责任和一般法上的民事责任。
The blank additional right is the nucleus question of blank bill theory, and the Commercial Instrument Law of our country is the simple st to the regulation of blank additional right.
空白补充权是空白票据理论的核心问题，而我国票据法对空白补充权的规定极其简单。
The Commercial Instrument Law of China provides three remedial measures for the loss of the commercial instruments for the losers' choices.
我国《票据法》对票据丧失规定了挂失止付、公示催告、提起诉讼三种补救措施供失票人选择。
As to the validity of forged bill, the commercial instrument law in China stipulates very simply. There is no direct provision about the taking of risk responsibility, and it needs to be perfected.
我国票据法对票据伪造法律效力的规定比较粗略，而对风险责任承担问题则未直接规定，须加以完善。
Our Commercial Instrument law has no regulation about hidden guaranty endorsement and academic circles also seldom discuss this.
我国《票据法》对隐存保证背书没有任何规定，学界对此也鲜有论述。
Our Commercial Instrument law has no regulation about hidden guaranty endorsement and academic circles also seldom discuss this.
我国《票据法》对隐存保证背书没有任何规定，学界对此也鲜有论述。
应用推荐