The European Union says it wants 10 to 12 commercial-scale CCS plants by 2015.
欧盟宣布，到2015年，它将建立10到12个CCS工厂。
The 10 projects will comprise the world's first commercial-scale wave and tidal power scheme.
这十个项目将囊括世界上首个商业规模的波浪和潮汐发电系统于其中。
At the moment, the company has a demo version of its tech but plans to get a commercial-scale version ready in two years.
现在，HaloIPT公司只有这种技术的样品。公司计划能够在2年后将其商业化应用。
Realization of this aggressive goal requires that the power industry start commercial-scale CCS projects within the next few years and expand them rapidly thereafter.
要实现这个高远目标，发电工业界必须在未来几年内便开始进行商业规模的CCS计画，并随即迅速推展。
The sheer scale of the investment it took to begin commercial expansion at sea reflects the immensity of the profits that such East-West trade could create.
在海上进行商业扩张所消耗的投资规模之大，反映了这种东西向贸易所能创造的巨大利润。
The remaining 20 percent of the Palau seas will be reserved for local fishing by individuals and small-scale commercial fishing businesses with limited exports.
帕劳剩下的20%领海将留给当地个人捕鱼及出口有限的小型商业捕鱼公司。
For example, it is not possible to install wind or solar plants on a commercial scale everywhere because some areas of the country are just not windy or sunny enough to yield enough power.
比如，不可能以商业规模到处建立风电场或太阳能发电厂，因为美国有些地区风力不足，日照不够，无法生产足够的电力。
Cleaning coal of its greenhouse gas byproduct is a widely discussed idea but at this point unavailable at a commercial scale.
清除煤燃烧时释放的温室气体早就成为人们谈论的话题，但是直到目前为止还无法达到商业规模。
The completed flexible display then has to be detached from the glass without being damaged, which is difficult to do efficiently enough to make the displays on a commercial scale.
软性显示器制作完毕后，就要在不造成伤害的情况下与玻璃板分离开来，而这道工序的效率，使软性显示器很难实现商业化规模的生产。
According to HaloIPT a commercial scale demo of their IPT technology is expected in 2012.
HaloIPT透露将在2012年进行这项科技的商业规模的测试。
To encourage research on algorithms that scale to commercial sizes.
鼓励衡量商业规模算法的研究。
Producing devices robust enough to withstand these forces is a formidable engineering challenge, but MCT's flagship device – the SeaGen – has already been proven to work on a commercial scale.
制造经得住强劲冲力的设备是一项艰巨的工程挑战，但MCT的旗舰设备——SeaGen——已经证明了它的商业前景。
Along the coast at Krung Jaya, clean-up gangs at a highly-specialized installation are working hard to revive another aspect of the fishing industry at the top end of the commercial scale.
KrungJaya沿岸，在高度专业化工厂中工作的清理队伍正在努力恢复捕捞业最具商业规模的另一方面。
However, producing biofuel from algae on such a massive commercial scale is a major challenge, which will require many years of research and development.
然而，如此商业化规模地从藻类生产生物燃料则是一项重大的挑战，这需要多年的研发工作。
But Mr Cowan said despite the apparent solution to problems of aeroplanes and ash clouds, the aircraft would not be suitable for large-scale commercial passenger flights.
不过考恩先生表示，尽管这种飞机可以用来解决与飞行和火山灰有关的问题，但不适合用于大规模的商业客运。
And there has been no more fundamental, epoch-making modern innovation than the large-scale commercial generation, transmission, distribution, and conversion of electricity.
而对于现代人类来说，再没有比大规模的商业发电、输送电、配电和变电更具根本性和划时代的技术创新了。
Although William Muir's study was specifically about chickens, he says the same pattern exists in other areas of large-scale commercial agriculture.
虽然威廉姆·穆尔的报告的研究重点是鸡。但他表示，这种情况同样也出现在其他大型的商业化农业领域中。
Others seeking help on Capitol Hill say they have proven technologies that need help moving to commercial scale.
还有一些在国会山寻求支持的人说，他们有实用的技术，只是需要一些帮助来达到商业规模。
That is the hope, although the proof will come next year, when the hybrids are grown on a commercial scale.
这就有希望，使得杂交牡蛎养殖达到一定的商业规模，尽管竟在明年出现。
CCS technology has been tested successfully on small-scale trials, but is still unproven at commercial scale anywhere in the world.
碳捕捉与封存技术已在小型试验中测试成功，但是，该技术目前尚未在世界各地商业领域使用。
Members shall provide for criminal procedures and penalties to be applied at least in cases of wilful trademark counterfeiting or copyright piracy on a commercial scale.
全体成员均应提供刑事程序及刑事惩罚，至少对于有意以商业规模假冒商标或对版权盗版的情况是如此。
Members shall provide for criminal procedures and penalties to be applied at least in cases of wilful trademark counterfeiting or copyright piracy on a commercial scale.
全体成员均应提供刑事程序及刑事惩罚，至少对于有意以商业规模假冒商标或对版权盗版的情况是如此。
应用推荐