The festival has become commercialised to a great extent.
电影节已成为一个伟大的商业化程度。
Valentine's Day may be a commercialised way of doing something fundamental.
情人节可能是一个以商业化的形式去做一些根本性的事情。
It's a very new technology so nobody has picked it up and commercialised it.
这是一项非常新的技术，还未被完全发掘并商业化。
The technology is being commercialised by NanoH2O, a company on UCLA’s campus.
该技术目前正由 UCLA 一家校园公司NanoH2O 商业化。
One of the biggest problems has been finding products that can be commercialised.
最大的问题之一，就是物色能够进行商业化的产品。
But although no one has yet commercialised the technology, several groups are trying.
但尽管还没有人将这项技术商业化，至少已经有几个团队在进行尝试了。
It will go to clinical trials this year and is expected to be commercialised in four years.
今年这种芯片将被用于临床试验并且有望在四年后商业化。
Currently the nuts grow wild in parts of Turkey but the crop could be easily commercialised.
目前在土耳其的部分地区有野生红脂乳香树生长，不过商业化种植并非难事。
Dr Bertram is hopeful that mains-powered OLEDs will be commercialised in the next few years.
Bertram博士希望在后几年里，电力网供电的OLEDs会商业化起来。
DuPont have commercialised Biomax TM which is a hydro-biodegradable modified PET polyester.
杜邦公司已经商业化的百玛士商标是一个水文生物降解改性PET聚酯。
Many say we are way too commercialised in the modern era for any gift to portray the true meaning of giving.
很多人说在现代社会，我们为母亲买的礼物太过商业化，那些只是简单的给予。
Braskem, a Brazilian chemicals firm, has commercialised polyethylene-a commonly used plastic resin-made from sugarcane.
布拉斯科，一家巴西化学制品公司，已经把一种从甘蔗里提炼出来的常用塑料树脂——聚乙烯商业化了。
Currently, a completely commercialised mode of development is gaining strength and the quality of urban spaces is declining.
现在，完全的商业化开发主导模式越来越强大，城市空间越来越粗犷。
What the HP laboratories came up with was so successful that the company commercialised the system as a product, called Halo.
惠普的实验室的设计出的方案一举成功，最终公司将该系统作为产品打入市场，取名Halo。
Since they were first commercialised a few years ago, they have mostly appeared in small portable devices, such as mobile phones and digital music-players.
自从几年前它们被商业化以来，大多被用于小型可移动设备上，比如手机，数字音乐播放器。
Even though Dr Holonyak's original red LEDs were dim by today's standards, they were immediately commercialised and ended up being in production for decades.
即使按照今天的标准衡量当时Holonyak博士的红色LED非常昏暗，他们仍旧被立即商业化并且最终批量生产了好几十年。
In 2001 Mr Gorlov won the Edison patent award for his invention, and his turbines have now been commercialised by Lucid Energy Technologies, an American company.
2001年，佐罗夫因这个发明而获得了爱迪生专利奖，他设计的涡轮机已经由美国的鲁西德能源公司进行商业生产了。
If (and it remains a mighty big if) the technology achieves even half this gain in average conditions once commercialised, probably from 2012, the effect could be dramatic.
这项技术如果(这有很大的可能性)在2012年商业化，即使平均产量有该实验一半的话，效果也是显著的。
The study, which was outlined at an academic meeting in Japan last week, is still ongoing, and the chances are "low at the moment" that alopestatin will be commercialised soon, he said.
上周在东京举行的一次学术会议上报告了有关研究结果。他说，目前该研究还在进行中，该药物立即商业化的可能性“目前很小”。
‘Ideas are dime a dozen, but properly targeted, commercialised, exquisitely beautiful, compelling and addictive products are not, and the people who can do those things are the designers.’
‘构想并不稀罕，但拥有合理定向与商业化，兼顾精致美观且引人注目，能让人醉心其中的产品却并不多见，而设计师们却能做到这一点。’
Lithium ion batteries, first proposed in the 1970s but not commercialised until 20 years later, are the technology most likely in the short-term to make the clean electricity dream viable.
锂离子电池的首次提出是在20世纪70年代，但直到20年后才得以商业化。在短期内，该技术最有可能成为实现清洁电力之梦想的金钥匙。
Lithium ion batteries, first proposed in the 1970s but not commercialised until 20 years later, are the technology most likely in the short-term to make the clean electricity dream viable.
锂离子电池的首次提出是在20世纪70年代，但直到20年后才得以商业化。在短期内，该技术最有可能成为实现清洁电力之梦想的金钥匙。
应用推荐