你们不可杀人。
Someone who doesn't drive you to commit murder or doesn't humiliate you beyond repair.
而这个人不会逼你去杀人，也不会不留情面地羞辱你。
Modern forensic science should make it impossible to commit murder and get away with it.
现代法医学使得谋杀并逃脱成为不可能的事情。
But it knew this woman was about to commit murder and chose to play judge, jury, and executioner with her husband.
但它知道这个女人即将杀人，于是就出手扮演她丈夫的法官、陪审团和执刑人。
One of the few exceptions to this is when the answer is really really obvious, such as asking people whether it is OK to commit murder.
少数的几个例外之一是当答案十分、十分明显的时候，例如问别人是否应该去谋杀。
As the current national police commissioner, Graphael Musamba, explained in an interview, "the bush is the perfect place to commit murder."
现任国家警察总长格拉法•穆桑巴在一次接受采访时解释说，“灌木丛是实施谋杀最完美的地方。”
Persons have been said to climb on roofs, solve mathematical problems, compose music, walk through Windows, and commit murder in the sleep.
据说梦游者能睡着觉爬屋顶，解数学题，作曲，穿窗而过和行凶杀人等。
British investigators have launched conspiracy to commit murder charges against 11 of the 23 suspects in the alleged plot to blow up trans-Atlantic airliners.
在声称阴谋炸毁来往大西洋航班的23名嫌疑犯中，英国调查人以策划谋杀的罪名正式起诉其中的11人。
Ford kept his suspicions to himself, even to the extent of going to jail for a murder he obviously didn't commit.
福特把自己的怀疑藏在心里，即使到了要为他显然没有犯的谋杀罪而入狱的地步他也不说。
Let you commit what to me is murder.
我准备让你做我看来是谋杀的事情。
In countries like India, the reports tend to emphasize, to a greater degree, the situation that the person found himself in that might have driven him to commit a murder.
但在印度这样的国家，很大程度上，报道着重于，迫使凶手犯下谋杀案的，实际情况。
“Presunto Culpable” (“Presumed Guilty”), a documentary about the conviction of a young man, Antonio Zúñiga, for a murder he did not commit, was released last month to modest success.
“PresuntoCulpable”（“假定有罪”）上个月发行并取得了适度的成功，这是一部关于未参与谋杀的年轻人Antonio Zúñiga的定罪的纪录片。
Joe and Frank had debated how to commit the murder.
乔和弗兰克为如何下手争论了一番。
The fact that someone can commit mass murder and be let out of jail, it's a black day in Israeli history.
他说：“某个人能够进行大规模的谋杀行动，然后却被放出监狱的事实，确实是以色列历史上黑色的一天。”
What's more, once legalized, euthanasia will undoubtedly endow sinful persons with opportunities to commit wilful murder with which they could justifiably get away.
再者，一旦合法化，安乐死无疑会授予罪恶之徒蓄意谋杀公民并能情有可原地逍遥法外之机。
DOGGETT: you tossed it there, didn't you? You had just enough time to drive to Baltimore and commit the murder.
道根：你扔在那里的，是不是？你有足够的时间开车回巴尔的摩进行谋杀。
What kind of secret could have caused him to commit such a murder?
什么样的秘密可以使他犯这样的谋杀？
Dalia Dippolito, 26, of South Florida, was charged with solicitation to commit first-degree murder, a police spokeswoman said.
佛罗里达州26岁的达莉亚南，被指控犯有一级教唆谋杀罪，一位警方发言人说。
Her first big break came at age 18 with the role as an obsessive adolescent in Heavenly Creatures- a film based on the true story of two fantasy-gripped girls who commit a brutal murder.
她的第一次银幕突破是18岁时在《梦幻天堂》中出演一位固执的青春期女孩。《梦幻天堂》是根据两个爱幻想的女孩的真实故事改编的，她们承认自己犯了谋杀罪。
Her first big break came at age 18 with the role as an obsessive adolescent in Heavenly Creatures- a film based on the true story of two fantasy-gripped girls who commit a brutal murder.
她的第一次银幕突破是18岁时在《梦幻天堂》中出演一位固执的青春期女孩。《梦幻天堂》是根据两个爱幻想的女孩的真实故事改编的，她们承认自己犯了谋杀罪。
应用推荐