Further rises in the short term, however, will be capped by huge industrial overcapacity and the overhang of large stockpiles of some commodities, especially oil.
不过，短期内的进一步上涨将受到工业产能明显过剩和石油等大宗商品库存量居高不下的遏制。
Indeed, this year's 15 per cent rally in commodities is being ascribed to temporary factors, including speculative short covering and stockpiling in China.
实际上，今年大宗商品价格上涨15%，要归因于一些暂时性因素，其中包括投机性空头回补以及中国收储。
'That's a massive increase in a very short time frame,' said Terry Roggensack, an agriculture specialist at the Hightower Report, a Chicago-based commodities firm. 'it is a scramble period.
位于芝加哥的大宗商品公司HightowerReport农业专家罗根·萨克(TerryRoggensack)说，这是在很短时间内出现的大幅上涨，这是一个混乱的时期。
Through production practice and data analyses in commodities inspection, it is proved that short-time pretreating process of cocoon direct steaming is useful to the improvement of raw silk cohesion.
通过生产实践和商检资料分析论证，高温短时间触蒸前处理工艺，对生丝抱合力是有益无害的。
When the natural fatty oils are in short supply, the paraffin oxidation products can be used to produce various washing commodities.
在天然油脂比较紧缺的情况下，石蜡氧化产品可用于生产各种洗涤用品。
In short, the blog itself can not make a profit, but the popular media, increased advertising revenue to other businesses, increased sales of other commodities.
总之，博客本身可以不赚钱，但为媒体带来了人气，提高了其它业务的广告收入，提高了其它商品的销售金额。
In short, the blog itself can not make a profit, but the popular media, increased advertising revenue to other businesses, increased sales of other commodities.
总之，博客本身可以不赚钱，但为媒体带来了人气，提高了其它业务的广告收入，提高了其它商品的销售金额。
应用推荐