Although everyone hears music differently, there is a common ground from which all musical experiences grow.
尽管每个人听音乐的方式都不一样，但所有的音乐经历都是由共同的基础发展而来的。
Despite our disagreements, we have been able to find some common ground.
尽管我们存在分歧，但仍能找到一些共同点。
The participants seem unable to find common ground on the issue of agriculture.
这些参与者似乎无法就农业议题达成共识。
Joining a club or taking part in other activities with your teacher creates common ground between you.
和你的老师一起加入俱乐部或参加其他活动可以让你们找到共同话题。
In any given office, employees can range from age 22 to 70 and beyond, and finding common ground in communication style can be a challenge.
在任何特定的办公室里，员工的年龄可从22岁跨越至70岁以上，因此对他们来说，找到共同的沟通风格是个挑战。
We should seek common ground and reserve differences on this issue.
在这个问题上，我们应当求同存异。
So perhaps common ground might be found after all.
所以还是有可能找到利益共同点的。
Be sure that the common ground is something your colleague genuinely CARES about, and not something you think he should.
确保你们的共同点是你的同事所在乎的而不是你自认为他是这样想的。
And when we come together and find common ground, there's no stopping this country.
只要我们团结起来，寻求共同的立场，没有什么能阻挡这个国家。
It is difficult to find any common ground, even when-as has just happened-an honest attempt is made.
即使人们付出了坦诚的努力——就像最近刚发生的那样——要找到共同立场还是很难。
When we fight with our partners, we're trying to find common ground between our differences.
当我们和我们的伙伴争执时，我们渴望在我们的不同中找到共同的基础。
Congress must find common ground on a plan that can get support from both parties in the House.
国会必须在这一方案上找到共同立场，获得众议院两党的共同支持。
Jiang believes prejudice is inevitable, but she also maintains that Chinese and Westerners, for example, share much common ground.
蒋方舟相信偏见是不可避免的，但她认为中国人与西方人也有许多共同点。
I really have more common ground with the Republicans in this area than the things we disagree on.
在这个领域，我和共和党人之间的共同点大于对一些问题的异议。
And it helps to understand each country's cultural perspective, when seeking common ground.
当我们追寻普遍规则的时候，这一研究也有助于我们理解不同国家间的文化特点。
JSR-277 is (sort of) that common ground.
JSR- 277(在某种程度上)是一个共同的基础。
For instance, find the common ground between your needs and their wants.
举例来说，找到您的需求和他们的愿望的共同点。
With these states, we will stand firm on our principles even as we seek common ground.
我们在与这些国家寻求共同点的同时，也将坚定不移地坚持我们的原则。
To them I say, find common ground or fail.
我要对他们说，要么寻求共同点，要么失败。
Maybe we could find some common ground and actually provide value for each other.
这样的话我们也许可以找到一些共同点从而为彼此提供价值。
Unlike paragraphs of text that are open to alternate interpretations, interface designs are common ground that everyone can agree on.
界面设计是每个人都会认同的共同基础，这不同于，大段的文字可以有不同的理解。
That must always form the basis upon which we find common ground.
这必须时时刻刻成为我们寻求共同之处的基础。
We should also step up strategic dialogues and consultations to deepen understanding, expand common ground and promote cooperation.
我们也应该加强战略性对话和磋商，以加深了解、扩大共识、促进合作。
If everyone has a problem with him then you have some common ground on which to work.
如果其他人和他也有问题，那么你们有共同立场。
This conference provides us with an ideal arena where we exchange ideas, clear up misunderstandings and reach common ground.
这次会议为我们交换意见、消除误解、达成共识提供了理想的场所。
So vast a variety that it’s difficult to find any common ground amongst the contestants here today.
这些评价和展望是如此之多，以致今天的比赛上很难发现任何相同之说。
So vast a variety that it’s difficult to find any common ground amongst the contestants here today.
这些评价和展望是如此之多，以致今天的比赛上很难发现任何相同之说。
应用推荐