It makes us wonder if scientists can send a man to the moon, why can't they find a cure for the common cold?
这让我们感到疑惑：如果科学家能把人送上月球，为什么他们就不能找到治疗普通感冒的方法呢？
Democracy might elevate the common man to a position of political superiority.
民主可能会让普通人升至政治上优越的位置。
It's no longer the case that the common man in England is embarrassed to show he knows about food.
在英国，普通人不再羞于表现出对食物的了解。
"It's no longer the case that the common man in England is embarrassed to show he knows about food," Tomes says.
托姆斯说：“在英国，普通人不再羞于表现出对食物的了解。”
The new conflict is more dangerous than the traditional one between man and his fellow man, where the protagonists at least shared a common language.
新的冲突比传统的人与人之间的冲突更危险，在传统的冲突中，主人公至少有共同的语言。
Whoever he is, a common man can be called a real hero when he is admired by us for doing something brave or good.
一个普通人，无论他是谁，当他因为做了勇敢的事情或好事令我们钦佩时，都可以被称为真正的英雄。
The common man — The common man can only say, "Of course we smile."
普通人，你们中没有普通人-，普通人只会说，当然，我们微笑。
Like Andrew Mellon on the eve of the Great Depression, Mr Paulson has struggled to communicate with, or understand the needs of, the common man.
正如安德鲁·梅隆在大萧条前夕一样，保尔森先生正努力地沟通，或者说了解一个普通人的需求。
Perhaps trying to convince the world that his epic poem, the Divine Comedy, is not just for Ivy League intellectuals but for the common man and woman on life's journey.
这或许是为了向世人证明，但丁的史诗《神曲》并不仅仅是写给长青藤联盟的学者看的，同样也适合跋涉在生命旅程中的普通男女。
So it was the bad judgment of the elite, not the greediness of the common man, that caused America's deficit.
所以，是精英的错误判断导致了美国的赤字，而非一个普通人的贪婪。
Thus, e.g., the textile industries and the garment industries where not substitutes for activities of artisans who had previously done spinning, weaving and tailoring for the common man.
例如，纺织业和成衣业根本不是先前那种为普通人纺线、织布、裁剪的手工匠生产活动的替代产物。
I would love to extend the concept of empowerment, freedom (given by Agile) to the common man in social life.
我想把(敏捷所赋予的)授权和自由这两个概念扩展到日常的社会生活中。
These songs told of Harrison's bravery against the Indians. They told how Harrison loved the hard and simple life of the common man.
他们还创作了许多竞选歌曲，这些歌曲反映了哈里森与印第安人战斗的勇敢精神，讲述了哈里森是多么热爱普通人的劳苦和简单的生活。
Sometime I was worried about my common man inside. I never did in my graduation.
有时，我挺担心我内心世界里的那个普通人——我自己，不过，我没有在我毕业的时候那样做。
This sits ill with Congress’s claim to uphold above all else the interests of the “aam aadmi”, or common man.
这件事让国大党声称坚持“群众利益永远第一”的形象毁于一旦。
In the past, our world's advantages went to the person whose grasp of the available knowledge was greater or more accurate, or more timely than the information available to the common man.
在过去，世界上谁能比别人更多、更准确、更及时地抓住可供利用的知识，谁就具有优势。
The common man in every country is anxious for world peace.
各国老百姓都渴望世界和平。
As Irving Kristol put it in a brilliant 1974 essay called “Republican Virtue vs. Servile Institutions,” “The common man is not a fool, and the proof is that he has such modest faith in himself.”
正如欧文克里斯托在其1974年写的一篇文采飞扬的论文《共和的思想与奴性的制度》里所说，“普通人不是傻子，证据就是他自己如此谦逊的相信。”
He liked to call himself a common man.
他喜欢把他自己叫做一个普通人。
They expect mankind's infrastructure to be repaired by the vast faceless army of workers, the common man, that has always provided them with their cushy lifestyle.
他们预期人类的基础设施会被大量的工人，普通人，那些一直为他们提供舒适生活的人修理好。
One of the main reasons is that Mickey was like a common man, but he always tried to face any danger.
其中一个主要的原因是米奇像一个普通人，但他面对危险是总是全力以赴。 缲。
Now, however, it was the property of a common man.
但现在，它是一个普通人的财产。
But one whose colour and fragrance is most pure and meaningful when discovered by accident while tending to the more mundane duties of the common man.
但他的颜色和香味是最纯粹的和有意义的时偶然发现倾向于更平凡的普通人的职责。
But one whose colour and fragrance is most pure and meaningful when discovered by accident while tending to the more mundane duties of the common man.
但他的颜色和香味是最纯粹的和有意义的时偶然发现倾向于更平凡的普通人的职责。
应用推荐