When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.
当你第一次见到一个人时,努力找出你和那个人之间的共同点,这样就可以从这一共同点开始建立对话。
The manager of the company is a person of ordinary common sense.
该公司的经理是一个有常识的人。
A very common mistake, especially early on, is to assume that your reader is the person who will be marking the report.
一个很常见的错误,尤其是在开始阶段,就是想当然地认为你的读者就是给报告打分的人。
If you and the person share common interests, click "Invite to my network".
如果您和这名用户具有相同的兴趣,那么单击“邀请至我的网络”。
They often stand close when talking and it is common for them to touch the person on the shoulder.
他们说话的时候经常站得很近,常常会碰到对方的肩膀。
Though a middle-class person may "want to live like common people", they can never appreciate the reality of a working-class life.
虽然一个中产阶级可能“想要像普通人一样生活”,但他们永远不会领会到工薪阶层生活的真相。
When you have figured the appropriate person, we will want to meet with you and that person to update our common understanding and agreements.
当你找到合适的人之后,我们再和你以及那个人面谈,然后重新达成一致意见。
A common person would not suppress his real name.
一个平常人是不会隐瞒他的真实姓名的。
For example, you can't simply decide as one person to change a common data type.
例如,你不能简单地决定一个人是否可以修改公共数据类型。
One common exercise is a discussion of your signature strengths with another person.
一个常用的练习就是和别人讨论你的性格优势。
One-eye and Three-eyes answered that they had another sister, who was not allowed to show herself, for she had only two eyes like any common person.
一只眼和三只眼回答说他们还有另外一个姐妹,但是不被允许出来,因为她只有两只眼睛像普通人一样。
These measures have one unique thing in common: any person can make these changes, the steps are not expensive to take and even modest improvements to your health will make a big difference.
这些措施都有一个共同特点,那就是:任何人都能做出这些改变,改变过程并不那么费钱,即使不知不觉的健康改善也会给您带来异样的感觉。
Contrary to common stereotypes, there is no single profile of a person who accepts the paranormal.
与一般的陈词滥调相反,接受超自然理念的人并没有一个特定的标志。
Interpretation of textually stored information varies from person to person, and misunderstandings are common.
对文本存储的信息的解释人人不同,误解是普遍存在的。
When we set out to establish rapport by design, we purposely reduce the distance and differences between another person and ourselves by finding common ground.
当我们想要主动地去和某人建立和谐融洽的人际关系的时候,我们必须要通过发现共同立场来减少彼此之间的距离和差异。
The most common impacts for the average person are the glowing auroras around the north and south poles, and the researchers said those could be visible this weekend.
对于普通人来说,肉眼可见的影响包括南北极频繁出现的极光,科学家认为极光出现的数量和时长将在本周末达到最大。
Nicolas Leblanc was a French chemist and surgeon, famed for being the first person to manufacture soda from common salt.
尼古拉斯·卢布朗使一位法国化学家和外科医生,因为第一次从食盐中制造出苏打而出名。
Strategy #2: Find what you have in common with another person and let him/her know about it.
策 略二:在你和他人之间寻找共同点,并且让他或她知道。
I think I am a very common person.
我觉得我是个很普通的人。
If you want to establish a close relationship, they must share a common person value and target.
如果要建立亲密的关系,就必须有共同的人个价值和目标。
Primary school teacher, common person with average income, had no belongings when he died.
小学教师,平民。死时没有身家平民收入。
The main way that the common person knows of, though, is through solar cells which are in solar panels.
普通人知道的主要方式,是太阳能电池的太阳能电池板。
In China, it can be a phenomenon to have an official do something that a common person does, with chances that he or she will be "spotted" and singled out for the unusual behavior.
在中国有一种现象,一人做了本来是再普通不过的事情,但因他是官员,就往往不会被当成普通的事。
In China, it can be a phenomenon to have an official do something that a common person does, with chances that he or she will be "spotted" and singled out for the unusual behavior.
在中国有一种现象,一人做了本来是再普通不过的事情,但因他是官员,就往往不会被当成普通的事。
应用推荐