The two countries need to advance practical co-operation in various fields and build a strong community of common interests.
中新两国要不断推进各领域务实合作，深度构建利益共同体。
New challenges hold out the prospect of opportunity, but only if the international community breaks down the old habits of suspicion to build upon common interests.
新的挑战将提供新的机会，但只有在国际社会破除相互猜疑的旧习并建立共同利益的条件下才能得到实现。
Community exploitation: the seeding and exploitation of community interaction in a value-net, leveraging the collapsing cost of reaching individuals and identifying common interests.
利用社区：培养和利用社区交互以形成价值网络，需要很少的成本就可以接触到个体和了解共同的兴趣。
This serves the common interests of the international community and the countries in the region.
这符合国际社会和地区各国的共同利益。
This is the common wish of the international community and conforms to the fundamental interests of all the countries and peoples in the world.
这是国际社会的共同愿望，符合世界各国和各国人民的根本利益。
The early restoration of stability in Libya is in the common interests of the Libyan people as well as the international community.
利比亚局势尽快恢复稳定符合利比亚人民和国际社会共同利益。
He stressed that to continue to promote the peace talk process is the common aspiration of the international community and conforms to the interests of all parties.
他强调，继续推进和谈进程是国际社会的普遍愿望，也符合各方利益。
This serves the common interests of the international community and countries in the region.
这符合国际社会和地区各国的共同利益。
We will integrate our interests with the common interests of other countries and forge a more closely connected community of Shared interests.
我们将统筹自身利益与各国共同利益，同世界各国建设更为紧密的利益共同体。
Community is referred to a group of social people with common awareness and interests in a certain geographic region.
社区是以一定地理区域为基础而形成的、具有一定共同意识和共同利益的社会群体。
It serves the common interests of both sides and the international community to carry out dialogue and cooperation and jointly combat cyber crimes.
中美两国开展对话合作、共同打击网络犯罪，符合双方和国际社会的共同利益。
However, once you are inside this online community, you can begin to create your own network of friends and eliminate members that do not share common interests or goals.
然而，一旦当你成为在线社区中一员的时候，你便可以开始创建属于你自己的好友网络并把那些与你的爱好和目标不统一的人排除掉。
An early settlement of the Syrian issue and Palestine-Israel issue serves the interests of parties concerned and represents the common aspiration of the international community.
叙利亚、巴以等问题早日解决既符合当事各方利益，也是国际社会共同期盼。
The common good is largely the common targets, common value norms and common interests of a community in the whole.
共同善大致指的是作为整体的社群的共同目标、共同价值规范、共同利益。
This serves the common interests of the international community.
这符合国际社会的共同利益。
This serves the common interests of the international community.
这符合国际社会的共同利益。
应用推荐