So the comparative literature research should turn from commonness to difference.
因此,比较文学研究应从共通性转向差异性。
Ji published 11 academic books and over 200 papers in more than 10 academic fields, including Chinese cultural research, comparative literature, and Sanskrit.
季羡林一生共出版了11本学术著作,发表200多篇论文,作品涉及10多个学术领域,其中包括中国文化研究、比较文学和梵文等。
The essay discusses another research method of comparative literature—concept, pattern, content, kinds, comparability of research and literature rules.
论述比较文学又一研究方法——平行研究的概念、方式、范围、内容、种类和研究的可比性及文学性原则。
In this paper, the integrated use of literature, comparative law, and other research methods, the study of teaching a more comprehensive, systematic and in-depth study.
本文综合运用文献法、比较法等研究方法,对研究性教学进行了比较全面、系统而又深入的研究。
Related to the cross of Chinese culture and American culture, this research has obvious color of comparative literature study.
而这项研究因涉及中美文化交叉的关系,带有明显的比较文学研究的色彩。
In the course of the work, the author USES the methods of the literature research, case studies, historical analysis and comparative studies.
在研究过程中,笔者采用文献研究方法、案例研究方法、历史分析方法及比较研究的方法展开研究。
Major research methods of variations studies in comparative literature include studies of variations in language, in reception and in images.
比较文学变异学的主要研究方法有语言层面的变异研究,接受层面的变异研究和形象层面的变异研究。
This text is to analyse the difference and similarity among writing techniques about Xiao Hong and Woolf at a parallel research of comparative literature.
本文从比较文学中的平行研究角度逐一梳理分析萧红与伍尔夫写作技巧方面的异同。
This thesis, employing the cultural research point of view and the theory of comparative literature, tries to put in order and interpret how Woolf s poetics influence Chinese literature in four parts.
本文从文化研究的视角,运用比较文学的理论,分四个部分对伍尔夫的主要诗学思想及其对中国文学的影响做出梳理和阐释。
The paper has adopted investigation, literature, comparative analysis, interviews several research methods and so on.
在研究方法上采取了调查法、文献法、比较分析法、访谈法等几种研究方法。
Research papers ideas and methods used are mainly literature analytic method, reading analysis, case Study method and Comparative analysis.
论文采用的研究思路及方法主要有文献分析法,读解分析法,案例研究法和比较分析法。
Introduced the thesis topic, literature review, research purpose, meaning, the concept of elaboration of the ideas and the use of literature, systematic, historical and comparative research methods.
介绍了论文的选题,相关文献综述,研究目的、意义,概念的阐述,研究的思路和运用文献法、系统法、历史分析法、比较研究的方法。
His research in sinology is based on his deep insight of Comparative Literature and his careful attention to the study of translation and folkways.
他的汉学研究成果建立在其深刻的比较文学思想以及注重翻译实践和民俗考察的基础上。
The author research Wang Tongzhao s view of arts, literature composition and comparative theory, and thinks that love and beauty are his spirit.
作者从王统照的文艺观、文学创作和比较理论,挖掘出“爱”与“美”是王统照的灵魂,而这种爱与美的研究是与比较文学结缘的。
To regulate the subject of comparative literature, France has established a rigorous system of research, which is still playing a very important role.
法国比较文学为规范比较文学学科创立了一整套严密的研究体系,这一体系迄今仍在学术界发挥着巨大作用。
As a new area of research, comparative poetics results not only from theorization in comparative literature but from the development of modern poetics towards comparative study as well.
比较文艺学迄今仍是一门年轻的学科。其产生既是比较文学理论化的结果,也是现代文艺学走向比较研究的结果。
Text through the research literature and comparative analysis of Chinese, Korean football back-up personnel training between the two countries conducted a comparative study of the system.
文本通过文献研究法和比较分析法,对中、韩两国足球后备人才培养体系进行了比较研究。
Research methods: the methods of literature consultation, specialist interview and comparative study are adopted in the paper.
研究方法:本文采用文献资料法、专家咨询法、比较研究法。
The introduction of Japan's research into China, and the arising of the comparative literature in China all together promote the research of Kawasaki Yasunali.
日本等国研究成果的译介、中国比较文学的兴起推动了川端康成研究进程。
This thesis studies by the literature studies, history studies, comparative studies, observations, interviews and other research methods.
本文采用文献研究、历史研究、比较研究、观察、访谈等方法开展研究。
The research method of this paper includes comparative analysis, exemplification, induction, data Stat and literature summarization.
本文主要采用比较分析法、例证法,归纳法、数据统计法和文献综述法。
This paper adopts a combination of qualitative and quantitative methods, USES many research methods, such as statistics, literature, comparative, case studies and inductive methods.
本文采用了定性和定量相结合的方式,使用统计、文献、比较、案例、归纳等多种研究方法。
In this thesis, the main research methods are literature research and the comparative method.
本论文采用的研究方法为文献研究法与比较研究法。
METHODS: The concerned laws and regulations were studied by literature research method and comparative study method.
方法:采用文献研究方法、比较研究方法研究相关法律规定。
Influence Research "is one of the earliest study methods of comparative literature."
“影响研究”是比较文学最早的研究方法之一。
The Creative Treason of Translation is a research topic with unique value in the study of comparative literature.
翻译的创造性叛逆,是比较文学研究中一个具有独特研究价值的课题。
In view of it, this paper considers restore justice as the object, makes the in-depth research on this question, applying the approaches of literature reviews and comparative analysis.
有鉴于此,本文以恢复性司法为对象,运用文献探讨法和比较分析的方法对这一问题进行深入研究。
In the paper, literature research methods, comparative analysis methods and a combination of normative and empirical analysis are used.
本文主要采用了文献研究方法、比较分析方法和规范和实证相结合的分析方法。
In the paper, literature research methods, comparative analysis methods and a combination of normative and empirical analysis are used.
本文主要采用了文献研究方法、比较分析方法和规范和实证相结合的分析方法。
应用推荐