By 1908, the United States was the only industrial nation in the world that lacked workers' compensation insurance.
1908年以前,美国是世界上唯一一个没有工人赔偿保险的工业国家。
However, many workers are not covered by workers' Compensation insurance.
然而,许多工人都没有涉及到工人赔偿保险。
If you have at least one employee, you must have worker's compensation insurance.
如果你有至少一名员工,你一定有工人补偿保险。
Chapter three will discuss raise and management of workers compensation insurance fund.
第三章论述了工伤保险基金的筹集管理问题。
The scheme is financed by a levy imposed on all employees' compensation insurance policies taken out by employers.
计划的经费来自雇主购买雇员补偿保险时须付的征款。
Businesses also need to provide workers' compensation insurance and comply with all laws requiring withholding and payment of payroll taxes.
同时,企业需要为员工们提供补偿保险,还需遵守各项要求预提以及交付所得税的法律规定。
Without previous financial records, school couldn't comply with the audit requirements on workers' compensation insurance for teachers and school employees which is mandated by NJ law.
由于孙茂森拒绝交回财务记录,学校不能遵守新泽西州关于教师和员工的保险审计的法律规定。
The existing intellectual property right insurance falls into two categories: intellectual property right execution insurance and intellectual property right tort litigation compensation insurance.
目前世界上流行的知识产权保险按性质分大致可分为两类,即知识产权执行保险和知识产权侵权辩护费用补偿保险。
The improvement of the workers' compensation insurance system depends on the establishment of the new idea combining prevention, rehabilitation with compensation, the rearrangement of the managements…
要完善这一制度,必须确立预防、康复、赔偿相结合的新型理念,理顺体制,健全法规,建立科学规范的费率机制。
In countries where automobile insurance does not include compensation for whiplash, people often have little incentive to report whiplash injuries that they actually have suffered.
在汽车保险不包括颈椎病赔偿的国家,人们通常很少主动报告他们实际遭受的颈椎病伤害。
No insurance, no compensation and now no job.
没有保险,没有赔偿,也没有了工作。
Airlines, insurance companies, the Civil Aviation Authority and the European Union all reminded passengers of their compensation rights following today's cancellations.
航空公司,保险公司,民航管理局和欧洲联盟提醒乘客他们赔偿的权利随今天的航班取消而取消。
C.conduct supervision and inspection on collection of unemployment insurance premium and payment of unemployment insurance compensation.
对失业保险费的征收和失业保险待遇的支付进行监督检查。
In the Escondido district, where one-third of the employees are in the program, workmen's-compensation claims have dropped 34%, and health-insurance claims are down about 20%.
在埃斯康蒂多区,有三分之一的雇员们加入这项计划,员工们的补偿费用也下降了34%,而健康保险费用下降20%。
A; That means we should ask for compensation from the insurance agent.
就是说要我们向保险公司要求赔偿了?
Compared with traditional insurance industry, modern insurance includes not only economic compensation function, but also the fund circulation function and social risk management function.
与传统保险业相比,现代保险业不仅包括经济补偿功能,还包括资金融通功能和社会风险管理功能。
When shall we be able to get a compensation from the insurance company?
我们什么时候能够得到保险公司的补偿费呢?
If you could guarantee compensation in case the insurance company refuses to honor a claim for faulty packing, we would be quite willing to accept cartons.
万一保险公司以包装不当为由而拒绝接受索赔时,如果你保证赔偿的话,我们就乐于接受纸箱。
b.medical subvention during the period of receiving unemployment insurance compensation;
领取失业保险金期间的医疗补助金;
Tourism Chuxian may not necessarily be able to get the full amount of insurance compensation.
旅游出险后不一定都能得到保险公司的全额赔偿。
Tourism Chuxian may not necessarily be able to get the full amount of insurance compensation.
旅游出险后不一定都能得到保险公司的全额赔偿。
应用推荐