You must have a proven track record of being able to complete a contract estimations and numerous sales estimations per month with a high degree of accuracy.
你必须有资料证明你每月能够精确地完成一个承包估量以及几个销售估量。
Draft a full and complete contract.
然后，起草一份完整的合同。
No probation period may be stipulated in a labor contract with a period to complete the prescribed work or a labor contract with a fixed period of less than three months.
以完成一定工作任务为期限的劳动合同或者劳动合同期限不满三个月的，不得约定试用期。
This process is intended to be sufficiently complete and detailed that it could be used as the basis of a formal service contract between the parties.
该进程已经足够完整和详细，足以用作团队之间规范服务契约的基础。
The draft of a collective contract shall be submitted to a meeting of employee representatives or the complete body of employees for discussion and adoption.
集体合同草案应当提交职工代表大会或者全体职工讨论通过。
The CCS-C contract, first awarded in early 2002, enables a unified Command and Control (C2) capability for the 50th Space Wing's complete family of MILSATCOM satellite programs.
CCS - C合同在2002年初首次授予，为空军第50航天联队MILSATCOM全系列卫星项目赋予统一的指挥和控制(C2)能力。
Less than a month after General Motors extended its contract to sell its Hummer brand to China's Tengzhong automaker, the General has announced that it will not complete the deal.
就在一个多月前，通用就旗下的悍马品牌和中国公司腾中进行收购谈判，而现在，通用宣布腾中收购悍马失败。
The only requirement is that after the JSR-181 processor is complete, you will have a deployable web service with a consistent WSDL contract.
唯一的要求是，JSR-181处理器完成工作后，将获得具有一致的WSDL契约的可部署Web服务。
They will complete a year of teaching, even two or three years of contract, and then leave the normal.
他们会完成一整年的教学合同，甚至是两年或者是三年的合同，然后正常离职。
Yet the uncertainty of working without such a complete contract could be big enough to prevent potentially profitable partnerships from forming.
然而，没有了一份如此全面的契约，工作的不确定性可能大得足以阻止潜在盈利伙伴关系的形成。
Both the schedule of the contracted project and the contract costs to complete the contract can be measured in a reliable way.
合同完工进度和为完成合同尚需发生的成本能够可靠地确定。
You have a 'creative' role to responsibly enact in 2012, a soul-contract to lovingly complete.
你在2012年有一个创造性的角色要扮演，要满心欢喜地完成一个灵魂契约。
Creating a 'RED' contract folder complete with section dividers as described in sections 3.0.
创建一个“RED”合同文件夹，该文件夹配有第3 . 0节中所述的节分割器。
A mere three months after contract award, Emerson, which has a proven track record meeting aggressive deadlines, was able to complete the project during a specified 70-day window within the outage.
仅仅在获得合同的三个月之后，具有满足苛刻的时间期限要求记录的艾默生就在指定的70天停电时间窗口之内完成了该项目。
Even for the course of that year there is still the opportunity for him to complete a new contract because the offer we have made him remains on the table.
即使到了最后一年他还是有和俱乐部续约的机会的，我们的合同就为他摆在桌面上。
Whether a contract is complete substantially influences organizational efficiency.
契约的完全与否是组织效率高低的重要影响因素。
The agent to a technical service contract that fails to complete the service work as contracted shall bear the liability for breach of contract in the form of waiver of its remuneration, and etc.
技术服务合同的受托人未按照合同约定完成服务工作的，应当承担免收报酬等违约责任。
If qualified, come to our company to make a contract according to the invitation inform, and complete the procedure of training, authorization, taking delivery of goods etc.
如果合格，按照邀请通知要求到我公司签约，并完成培训，授权，提货等相关手续。
The Dutch manager has a contract until the 2009 season and the Board of Directors has complete confidence in him.
荷兰人有到2009赛季的合同，而且董事会对他完全信任。
The company considers that the outcome of a contract cannot be estimated reliably until a contract is 25% complete.
该公司认为，一个合同的结果不能可靠估计的，直到合同完成了25%。
Assist the Part A and Part B to fill and complete the apartment leasing contract.
丙方应协助甲、乙双方完成物业交割。
Article25: The licensor of a technology import contract shall warrant that the technology provided by it is complete, free of error, valid and capable of achieving the agreed technological target.
第三百四十九条技术转让合同的让与人应当保证自己是所提供的技术的合法拥有者，并保证所提供的技术完整、误、效，能够达到约定的目标。
WHEREAS party A have, with the Owner, concluded the general contract of engineering construction which is inclusive of cable trench project needed professional constructor to complete;
鉴于甲方与建设单位签订了工程建设总包合同，其中包括电缆沟施工项目需要专业施工分包人完成；
"I have a contract for one more year here and I will complete that contract," he said.
“我在这的合约还有一年，我会完成这项合约的，”他说。
The university's charging the students the tuition fee can be seen as a kind of complete contract behavior and their relations are the civil legal relationships.
高校向学生收取学费可以看成是一种完全的契约行为，他们之间的关系是民事法律关系。
With their summer remodeling largely complete, the Rockets began filling out their roster for training camp Thursday, reaching an agreement with guard Kelenna Azubuike on a non-guaranteed contract.
随着夏季动作基本完成，火箭开始准备训练营，周四，火箭与后卫阿祖别克达成非保障条约。
The traditional coordinating contracts are demonstrated to achieve no complete coordination; therefore, a new flexible contract is proposed.
证明了常用协调契约的局限性，并设计出一种新的柔性契约实现协调。
I always made clear I wanted to be here for a long time and when I complete my new contract it will mean I have spent over a decade in Liverpool.
我一直都强调自己愿意留下，等我履行完这份新合同，我就将到达在利物浦10年的里程碑。
OK, ladies and gentlemen, we seem to be in complete agreement that we should submit a tender for the construction contract immediately.
女士们，先生们，看起来我们一致同意我们应该立刻递交。
OK, ladies and gentlemen, we seem to be in complete agreement that we should submit a tender for the construction contract immediately.
女士们，先生们，看起来我们一致同意我们应该立刻递交。
应用推荐