We will be happy to complete an application to expedite the process.
我们很愿意办理一个申请手续，以加快审批的进程。
If customer decides to proceed with relevant application, customer is required to complete an application process.
若客户决定进行有关申请，客户必须完成有关申请程序。
Next, make sure you dress appropriately, are ready to complete an application, and are prepared for an on-the-spot interview.
接下来，确保你的穿着合适，已经为填写申请表做好了准备，并准备好随时参加面试。
You will have to complete an application for a new Permanent Resident Card. Follow the steps for How to apply for your Permanent Resident Card on this page.
你需要填写一份表格去申请一亇新永久居民咭，跟随本页之步輙怎样去做。
Don't push for an interview on the spot, but rather explain that you want to let them know of your interest, drop off your resume, and complete an application while you're there if possible.
这个时候不要急着想得到面试，而是解释为你只是想让他们知道你对他们招聘的职位有兴趣，放下你的简历，然后有可能的话填完一份申请表就离开吧。
Based on my experience in creating custom looks, I estimate that graphic artists take about two people two weeks to create a complete look for an application.
根据我创建定制外观的经验，我估计为一个应用程序创建一个完整的外观需要两个图形设计人员两周的时间。
By taking such small, incremental steps, you can keep an application available for use almost without interruption, and eliminate the final application switch when the migration is complete.
通过进行这种小型、递增的处理，应用程序可以一直保持可用，几乎没有什么中断，而且消除了完成迁移时的应用程序切换。
Such restrictions are typically placed on sections of the application such as an interrupt handler, where the code responding to the interrupt must complete its work in a given time period.
此类限制通常是对应用程序的某些部分实施的，比如中断处理程序，其响应中断的代码必须在给定的时间范围内完成工作。
An urgency to finish the project or fixes to the application in a hurry can cause developers to "cut corners" to complete the code quickly.
急于完成项目或快速修复应用程序都可能促使开发人员“走捷径”，以便快速完成编码。
You can also import and export the complete configuration of an application or service as a plug-in to the server.
您还可以将应用程序或服务的完整配置导入或导出为服务器的插件。
A hacker would just need to change of couple of bytes of code that detail how an application should behave after verification of its license is complete.
黑客可能只需要改变定义应用在授权验证完成后应如何动作的那几个字节的代码。
A complete solution includes an application, but it's an application that is integrated with the middleware components that enable the application to work in the customer's environment.
一套完整的解决方案包含一个应用程序，但应用程序需要同中间件集成在一起，才能在客户的环境中工作。
We define application utilization as the percentage of time allotted to an application in a given window of time continuously sliding over the application's complete run.
我们将应用程序利用率定义为：分配给特定时间窗内的应用程序的时间百分比，在这段时间内应用程序连续地执行完整个运行过程。
At the moment, the software exists as a computer application but the scientists plan to have it re-written, when complete, as an application for mobile phones.
目前这款软件只是一个计算机应用，但科学家打算把它重新编写称一个手机软件。
Use the cluster workload rank attribute if you want puts (to queues where no instance of the queue has an active application) to complete and messages to be queued.
如果您希望(队列实例不含活动应用程序的队列)放置完成且消息被排队，则可以使用集群工作负载等级属性。
Japanese Yomi Auto Complete Library - to provide the AutoComplete feature in a text input field, an application must predict the word the user wants to enter based on those characters already typed.
日语yomi输入自动完成类库(Japanese Yomi Auto Complete Library)——为了在文字输入域中提供自动完成的功能，应用程序必须根据已经输入的文字预测用户想要输入的文字。
InfoSphere MDM Server is an enterprise application that helps companies gain control of business information by enabling them to manage and maintain a complete and accurate view of their master data.
InfoSphereMDMServer是一个企业级应用程序，它让公司能够管理和维护主数据的完整、精确的视图，从而帮助它们控制业务信息。
An assembler takes the J2EE modules developed by a developer, and assembles them into a complete J2EE application. An assembler is responsible for the following.
一个组装者得到由开发者开发的J2EE模块，然后将它们组装成为一个完整的J2EE应用程序。
For instance, an application might have a Web-based HTML front end for external customers, and a more complete Java application front end for internal users.
例如，一个应用可能会有供外部客户访问的基于web的HTML前端，以及供内部人员使用的更完整的应用前端。
When using Hibernate, use the complete architecture when you do not have an application server; for example, you have a SWING application that interacts with a database.
当使用Hibernate的时候，如果您没有应用服务器，就应该使用完整的架构；例如，您有一个要与数据库交互的SWING应用程序。
To configure an application discovery for application Server in the TADDM console, complete the following steps.
为了在TADDM平台上为ApplicationServer配置一个应用程序发现，完成以下步骤。
This command notes how long it takes for an application to complete and also measures how long it spends in user space and in kernel space.
这个命令会显示一个应用程序运行完成需要多少时间，并可以测量它在用户空间和内核空间各花费了多少时间。
By the end of this section, you should have an application that looks like Figure 8, complete with remaining character count functionality.
在本小节完成之后，您的应用程序的外观将类似于图8，并且包含显示剩余字符数的功能。
But how to complete this task if you were given access to the source code and resources of an existing application, but not allowed to introduce any functional changes to the application?
但要是不允许你引入任何功能变化，只能访问现有应用的源代码和资源，那你该如何完成这一任务呢？
Start with an EAR file that contains the complete application, including the source code.
从包含了完整的应用程序的EAR文件开始，包括源代码。
To complete a task, an application often must take the user through a progressive series of screens.
要完成一项任务，应用程序常常必须指导用户浏览一系列屏幕。
Such an application must, however, take great care to ensure that it posts multiple overlapped sends, instead of waiting for one overlapped send to complete before posting another.
不过，这样的应用程序必须十分小心，保证它总是发出多个重叠发送调用，而不是等待某个重叠发送结束了才发出下一个。
Given those keys, an application can run a query against the associated database to find the complete records that comprise the match.
对于这些键，应用程序可以针对相关数据库运行查询来查找包含匹配的完整记录。
Given those keys, an application can run a query against the associated database to find the complete records that comprise the match.
对于这些键，应用程序可以针对相关数据库运行查询来查找包含匹配的完整记录。
应用推荐