Compliance with Laws, Rules and Regulations.
遵守法律、条例及规定。
Corporate customers and their legal representatives whose loan applications have been once rejected by the Bank due to not compliance with related regulations and rules.
提出贷款申请后由于不符合相关规定被我行拒绝的法人客户和法定代表人。
Ensure compliance with the applicable P. R. C. laws, regulations, codes and rules of accounting.
确保符合中国现行法律，规章和会计制度，规定。
Traffic safety facilities must be constructed simultaneously and in compliance with the traffic safety rules and regulations.
根据交通安全法律、法规规定及时完善交通安全设施；
All and any damages caused by non-compliance with such rules and regulations shall be borne by the Seller.
任何所有因不符合规则所导致的损害由卖方承担责任。
COMPLIANCE with laws: in the performance of this work hereunder, the Seller warrants the Seller shall comply at all times with all applicable laws, rules and regulations governing this Purchase Order.
遵照法律：在此之下这工作表现，卖主担保卖主一直将依从治理这份购买订单的所有可适用的法律、规则和章程。
Article 4 Insurance activities shall be conducted in compliance with laws and administrative rules and regulations, with respect for public morality and on the principle of voluntary participation.
第四条从事保险活动必须遵守法律、行政法规，尊重社会公德，遵循自愿原则。
Compliance with laws, regulations and rules.
遵守法律、法规和规则。
Article 11 all commodities and services for online trading shall be in compliance with the laws, administrative regulations and rules.
第十一条网上交易的商品或者服务应当符合法律、法规、规章的规定。
X. Hazardous chemicals shall be transported in compliance with the relevant rules and regulations of transportation, railway and civil aviation departments.
危险化学品在运输时，应当符合交通运输、铁路、民航等部门的相关规定。
X. Hazardous chemicals shall be transported in compliance with the relevant rules and regulations of transportation, railway and civil aviation departments.
危险化学品在运输时，应当符合交通运输、铁路、民航等部门的相关规定。
应用推荐