Thirdly, Conrad has a sharp sense of the complicated relation between language and reality.
再者，康拉德敏感地意识到语言与现实之间的复杂关系，指出“语言是现实的大敌”。
The docutils package consists of quite a few subpackages, in fairly complicated relation to each other.
docutils软件包包含很多子软件包，各子软件包之间的关系相当复杂。
Seeing that there was complicated relation in different people of different identities, we can excavate the deep thought meaning from these poems.
鉴于不同身份的人之间的复杂关系，我们又可从这些戏作诗中挖掘深刻的思想意义。
As a guide element of urban expansion and the urban structure framework, road traffic has a complicated relation with spatial form evolution of old cities.
作为城市拓展导向要素以及城市结构骨架的道路交通，与旧城空间形态演变之间存在复杂的关系。
For the complicated relation between the malfunction omen and the malfunction reason, the traditional classical mathematics cannot exactly diagnose the airplane malfunctions.
对于故障征兆与故障原因间的复杂隶属关系，如果使用传统的经典数学模型来处理往往不能准确的解决问题。
There is a very complicated relation between Tang romance and history , manifests in "historic alability", "historical writing technique", "historical connotation", and so on.
唐传奇与史存在着千丝万缕的联系，体现在“史才”、“史笔”、“史蕴”等方面。
Uncertainty comes from objective thing or process itself and main body, and the complicated relation between main body and object, which has the meaning of ontology and epistemology.
它根源于客观事物或过程自身和认识主体以及认识主体与客体之间的复杂关系中，具有本体论与认识论的含义。
The population thought criticized the essentialism, exposed the complicated relation of individual and groups, and made an important effect in the study of modern philosophy to life and society.
种群思想在批判本质论、揭示个体与群体复杂关系、研究人和社会关系等方面具有重要的认识论意义。
The population thought criticized the essentialism, exposed the complicated relation of individual and colony, and made an important effect in the studying of modern philosophy to life and society.
种群思想，批判了本质论，揭示了个体与群体的复杂关系，对现代哲学中人和社会的研究产生重要的影响。
Northwest region of China is a certain region that has many nationalities and most complicated national relation.
中国西北地区是民族较多、民族关系最为复杂的一个地区。
Regression analysis indicated that the character of quality has the complicated linear relation with the fringe character.
回归分析表明，品质性状与水稻的其它性状间有着复杂的线性关系。
The paper inquiries into the complicated origin and evolution of the relation between structuralism and deconstructionism from three aspects: epoch-related society, evolution, and mode of thinking.
本文主要从时代社会、生成历史、思维方式三个角度探讨了结构主义和解构论之间的复杂历史渊源关系。
In the afterburner, the complicated temperature distribution has close relation with the dilution, combustion and flow of the air and gas.
补燃室内复杂的温度分布和空气与燃气的掺混、燃烧及流动状态有密切关系。
As to the complicated nonlinear relation existing between running status of gear reducer and characteristic parameters, PCA-based RBF neural network reducer running status diagnostics is put forward.
针对减速箱运行状态和特征参数之间存在的复杂非线性关系，提出了基于主成分分析的RBF神经网络减速箱运行状态诊断方法。
With the rapid development of the social economy, the interpersonal relation becomes more and more complicated.
随着社会经济的飞速发展，人际关系变得越来越复杂。
The verb of the Japanese given relation is very complicated.
日语授受关系的动词用法很复杂。
The relation sources are divided into the syntax source and the semantic source which is particularly complicated.
关系源分为句法关系源和语义关系源，其中语义关系源尤为复杂。
Firepower scopes of many air defence groups are overlapping, and firepower relation is complicated in densely-deployed group army regional air defence system.
密集部署的集团军区域防空体系，各防空群火力范围相互重叠，火力关系复杂。
The tube diameter had light relation with deposition rate under same volume flow amount, while the relation of deposition rate with aerosol particles size was relatively complicated.
在相同体积流量下，沉积率与管径关系不大；而沉积率与气溶胶粒子大小之间的关系比较复杂。
This indicates that the nature structure of loans is closely correlated with the role of accounting information in making credit decisions, and their relation can be indeed complicated.
这说明，贷款的性质结构与会计信息的信贷决策作用之间的关系可能是紧密而复杂的。
Construction site layout of Hydropower engineering has the complicated logic relation of time and space, coming with the characteristic of dynamic interaction.
水电工程施工总布置时间、空间逻辑关系复杂，具有动态交互的特性。
Temperature and pressure are two major control factors of hydrocarbon generation. The relation between pressure field and temperature field is very complicated in sediment basins.
温度和压力是烃类形成的两个主要控制因素，在沉积盆地中温度场与压力场之间存在着复杂的相互制约机制。
The means of uniformization of the dynamic fuzzy dependent relation has been put forward, and the simplification method of the complicated dynamic fuzzy dependent relation has been found.
提出了动态模糊依赖关系的单值化处理方法，使复杂的动态模糊依赖关系找到简化的方法；
Pu67 gas reservoir features in severe anisotropism, abundant little faults and complicated gas-water relation.
濮67气藏非均质性严重，小断层发育，气水关系复杂。
The implicative expressions of categorical syllogism that are more complicated than those of proposition indicate a kind of special implicative relation. D.
三段论蕴涵式比命题蕴涵式复杂，它表示一种特殊的蕴涵关系。
The three cultures are inosculating and integrating due to the power, capital and knowledge they represent, and the relation among them is delicate and complicated.
三种文化因其分别代表的权力、资本、知识而融合嬗变，关系微妙复杂。
According to the fundamentals that pure-rolling must take place between the pitch line of hob and the pitch curve of gear workpiece, the 4 axis complicated simultaneous-control relation was obtained.
从滚刀节曲线与齿轮工件节曲线之间必须进行纯滚动出发，推导出联动关系为4个坐标的复杂联动。
The existing of voids is the character of the porous media, which determine the constitution relation of porous media will be more complicated.
孔隙存在是孔隙介质材料结构的本质特征，它决定了孔隙介质的本构关系呈现更为复杂的性质。
The existing of voids is the character of the porous media, which determine the constitution relation of porous media will be more complicated.
孔隙存在是孔隙介质材料结构的本质特征，它决定了孔隙介质的本构关系呈现更为复杂的性质。
应用推荐