Streaming within comprehensive schools is common practice.
综合中学常把学生按能力分班。
The idea was to create a comprehensive road map of the Web.
这个想法原是为万维网做一个综合指南。
The Rough Guide to Nepal is a comprehensive guide to the region.
《尼泊尔概览》是介绍该地区的一本全面指南。
He was educated at his local comprehensive school and then at Oxford.
他先在地方综合学校然后在牛津大学接受教育。
First, they are also adding news briefs and comprehensive indexes.
首先，他们还增加了新闻简报和综合索引。
Specifically, their questions became more comprehensive at the new exhibit.
具体来说，他们的问题在新展览中变得更加全面了。
His comprehensive surveys have provided statements of how data are collected.
他的综合调查提供了关于如何收集数据的陈述。
His comprehensive apprehension about the appendix of the pendulum is obvious.
他对钟摆附录的全面理解是显而易见的。
It's quite clear from my visit, this is a full size, comprehensive university.
从我的访问来看，很明显这是一所规模完整的综合性大学。
His comprehensive surveys have provided the statements of how data are collected.
他全面的调查给出了关于如何收集数据的陈述。
His works on the absurdity and sufferings of life create the most comprehensive irony.
他的作品对生活中的荒谬和苦难进行了最全面的反讽。
The police officers decided to conduct a thorough and comprehensive review of the case.
警方决定对这起案件进行一次彻底全面的审查。
We offer a comprehensive range of express delivery options for a small additional charge.
我们提供全面的快递服务，只收取少量的额外费用。
Public schools were organized into one system of comprehensive schools for ages 7 through 16.
公立学校被组织成一个为7至16岁学生服务的综合学校系统。
The comprehensive spending review offers an opportunity for the government to help rectify this.
全面支出审查让政府有机会帮助纠正这一问题。
Extensive reading plays a crucial role in improving the comprehensive skills in English learning.
泛读在提高英语学习综合技能方面起着至关重要的作用。
A genuinely comprehensive medical practice does not have to include leeches, the eye of newt, or dragon dung.
真正全面的医学实践并不一定要包括水蛭、蝾螈之眼或龙粪。
Chetty has not yet issued a comprehensive analysis of the relative predictive power of each of these factors.
切蒂还没有对这些因素中每一个的相对预测能力进行全面分析。
Tipping is a kind of comprehensive social phenomenon, which is related to social custom and economic significance.
小费是一种综合性的社会现象，它与社会习俗和经济意义有关。
Plausible as this seems, it is still a theory and based on our more comprehensive knowledge of land-based animals.
这似乎是合理的，但它仍然是一种理论，这个理论是基于我们对陆生动物的更全面的认识。
The country's achievements in education have other nations doing their homework at Kirkkojarvi Comprehensive School in Espoo.
该国在教育方面取得的成就让其他国家在埃斯波的科克雅尔维综合学校下功夫。
Fourthly, oppose trade protectionism and facilitate early, comprehensive and balanced outcomes of the Doha Round Negotiations.
第四，反对贸易保护主义，促进多哈回合谈判早日取得全面、平衡的成果。
Sand sculpture, a new and comprehensive art is in perfect harmony with drawing, construction, and outdoor recreational activities.
沙雕融雕塑、绘画、建筑、体育、户外娱乐为一体，是一门新兴的综合性艺术。
The study found that, among prosecuted firms, those with the most comprehensive CSR programmes tended to get more lenient penalties.
研究发现，在被起诉的公司中，那些拥有最全面的企业社会责任计划的公司往往会得到更宽松的处罚。
To conduct comprehensive, coordinated and sustainable development, we should always consider economic development as our primary task.
要实现全面、协调、可持续发展，我们应该始终把经济发展作为我们的第一要务。
Occasionally , a sequence of fossil-rich layers of rock permits a comprehensive look at one type of organism over a long period of time.
偶尔，一个富含化石的岩层序列可以让我们持续并全面地观察一种生物。
As we have learned, malaria is an extremely complex disease that can be defeated only through a comprehensive mix of multiple interventions.
正如我们所认识到的，疟疾是一种极其复杂的疾病，只有将全面的多重干预措施结合在一起才能将其挫败。
Many people say that comprehensive schools help more children to succeed because they provide everybody with similar opportunities in a fairer way.
许多人说综合性学校帮助更多的孩子成功，因为这类学校以更公平的方式为每个人提供了相似的机会。
Once a power station, this striking building on the south bank of the Thames is now one of the most comprehensive contemporary art galleries in the world.
这座位于泰晤士河南岸的引人注目的建筑曾经是一座发电站，现在是世界上最全面的当代艺术画廊之一。
Though few comprehensive studies have been conducted, one by the University of Washington investigated how drug sample availability affected what physicians prescribe.
尽管人们几乎没有进行过全面的研究，但是华盛顿大学的一项研究调查了药品样本的可获得性对医生开的处方的影响。
应用推荐