We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others.
我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。
This article is written for our customers and others who have a similar concern or passion for discovering and providing new and innovative ways of improving the abilities of knowledge workers.
这篇文章 主要是为我们的客户以及其他有类似担心或者热心发现和为提高有学问工作人员能力而提供改进方法的人编写的。
Therefore, for the sake of the security and freedom of all individuals, let us curb our egocentrism, and try to show your concern for others.
正是为了“我”的安全与自由，请不要再“唯我独尊”，而多些对“他人”的关爱吧。
Most also, says the Safe Schools report, "engaged in some behaviour, prior to the incident, that caused others concern or indicated a need for help."
教育部的报告中还称，大多数枪手“在发起攻击之前都会做出某种引起别人关注或者表示需要帮助的行为。”
They are untroubled by doubt or concern for the good opinion of others since they already possess absolute truth.
他们从不为别人的质疑和金玉良言所困扰，因为他们已经掌握了绝对真理。
Her heart was divided between concern for her sister, and resentment against all the others.
她真伤心透了，一方面是关怀自己的姐姐，另方面是怨恨那帮人。
Those, whose self-esteem is primarily dependent, do things for the purpose of gaining further approval—their primary concern is to impress others rather than to express themselves.
自尊心主要靠依赖外界的人做事是为了赢得进一步的肯定—他们关心的主要是给他人留下深刻印象，而非表达自己。
Show concern for the environment, concerned about the collective, caring for others.
关心社会、关心环境、关心集体、关心他人。
For Italy, which relies on others to provide 86% of its energy needs, leaving it more dependent on imports than any other member of the G8 club of rich countries, coming first is a reason for concern.
而意大利，依赖别国满足其86%的能源需求，成为G8集团所有富国中最依赖进口的成员国，关注由此而起。
There is sincere concern for others; you think the best of people, and want the best for them.
有为他人真诚的考虑，你想到的是别人的好处，并且想为他们做到最好。
Through the choices we make every day on the job, we show a heartfelt concern for the needs of others.
通过每天工作中所做的选择，我们显露出对他人需求的一种衷心的关怀。
Concemed about the people is the most profound desire of the people, and showing concern for others is also person's one kind of instinct.
关心是人内心最深刻的渴望，也是人的一种本能，我们每时每刻都生活在关心与被关心中。
For some individuals happiness relates to their independence and prosperity with not much concern for the welfare of others.
对于某些人来说，快乐意味着一己的成功，而无需关心他人的福祉。
Spiritual wellness is the willingness to seek meaning and purpose in life, caring and concern for others, and commitment to a force greater than oneself.
心灵健康是指自发寻求人生的意义和目的，关心及关注他人，并且委身于比个人更大的力量。
The relevance of Confucian ideas to modern China is obvious. Confucianism emphasises order, balance and harmony. It teaches respect for authority and concern for others.
儒家理论和现代中国的关系不言而喻。儒家强调秩序，平衡与和谐，教导人民尊重权威，关怀他人。
Mentally he had the ability to talk about his thoughts and feelings while have less focus on himself and more concern for others.
从心理上来说，他已有能力谈论自己的情感和思想，逐步脱离自我中心，而更加关注他人感受。
Therefore, we should actively care for others, establish and improve the care and concern for others.
所以，我们应该积极关心别人，建立健全对他人的关怀和关爱。
To what extent does concern for others influence the choices you make?
对别人的关心对你的选择来说有多大程度的影响？
These adjectives mean having or showing concern for the well-being of others.
这些形容词的意思是对别人的幸福表现出关切。
You have mastered the art of living not for yourself alone, but for others, and this concern has stamped thee above all, as a man among men.
你掌握了生活的艺术，不是仅仅为自己活着，而是为别人活着，正是这种对别人的关心使你与众不同。
This is more of a concern for nature, into the nature of experience activities: helping then to know themselves and others which are being together to succeed.
这更是一项关心大自然，融入大自然的体验活动：了解自己帮助他人，共同踏上成功之路。
Compassion: being kind and considerate, and showing concern for the well-being of others.
同情心：善良，懂得考虑他人感受并且关心他人的感觉。
They show very little concern for the feelings of others.
他们很少去顾及他人的感受。
However, for some patients, the sick role is seen as an elevation in status-deserving the nurturance and concern of others.
然而，对于有些患者来说，病人的作用可视为社会状况的改善——病人理应得到别人的照顾和关心。
However, for some patients, the sick role is seen as an elevation in status-deserving the nurturance and concern of others.
然而，对于有些患者来说，病人的作用可视为社会状况的改善——病人理应得到别人的照顾和关心。
应用推荐