All the obligations of the Buyer under this Contract shall be conditional on making the down payment under Article 5.1 of this Contract.
所有根据本合同的买方义务应是有条件的,使根据本合同5.1条的首期付款。
The agreement between the buyer and seller is referred to in legal terms as a conditional sales contract. Quite often a down payment is required.
卖方与买方之间的这一协议,从法律的角度就是一种有条件合同,往往需先支付一笔定金。
The second stage is usually conditional offer, issued upon request by the seller when preparing an offer or a tender for contract.
第二阶段通常是在卖方拟订报价或编写合同的投标书时,由卖方提出有条件的报价。
Since the conditional sales contract is a security agreement relating to specific equipment, the conditional sales contract is now the type of collateral called chattel paper.
由于该附条件买卖合同是涉及特定设备的担保协议,所以附条件买卖合同现在就是一种叫做‘动产契据’的担保品了。
Since the conditional sales contract is a security agreement relating to specific equipment, the conditional sales contract is now the type of collateral called chattel paper.
由于该附条件买卖合同是涉及特定设备的担保协议,所以附条件买卖合同现在就是一种叫做‘动产契据’的担保品了。
应用推荐