They acknowledge that the Confidential Information disclosed pursuant to this Agreement is valuable.
他们承认按照本协议提供（透露）的机密情报（机密信息）是有价值的。
Term and Termination. The obligations of this Agreement shall be continuing until the confidential Information disclosed to Recipient is no longer confidential.
条款的终止。协议规定的权利和义务一直有效直到发信人发给接收人的信息不在是保密信息。
It is understood by the Recipient that the Confidential Information disclosed hereunder may relate to products that are, under development or planned for development.
买家了解下面显示的保密情报可能跟有问题的产品或计划生产的产品有关系。
But the disclosing party shall not guarantee if the confidential information disclosed by it infringes upon patent right, trademark right, copyright or other rights of any third party.
但披露方并不保证其披露的保密信息未侵犯第三方的专利权、商标权版权或其它权利。
All sections of this Agreement relating to the rights and obligations of the parties concerning Confidential Information disclosed during the term of the Agreement shall survive any such termination.
这个有关的权利和义务有关各方保密信息披露协议的所有部分在该协定的期限终止后继续有效。
Since all such activities are marked as "Feedback", which is "Confidential Information" that must not be disclosed to anybody but Sun (at no cost).
由于所有这些行为都叫做“反馈”，因此他们将是“秘密信息”，除了Sun以外不能告诉其他任何人。
"Confidential information" excludes any information published or existing in the public field in other forms and information gained by the receiving party by other legal means when it is disclosed.
“保密信息”不包括任何已出版的或以其它形式处于公有领域的信息，以及在披露时接受方通过其它合法途径已获得的信息。
Confidential information may also include information disclosed to a disclosing party by third parties.
机密信息还包括相关第三方透露的信息。
Confidential information Each Party shall maintain the strictest confidentiality in respect of information disclosed to it by the other Party during the course of negotiations regarding the Project.
保密资料每一方应对另一方于项目谈判期间向其透露的资料负责绝对保密。
All such information and material shall remain confidential and may not be disclosed to any third Party.
所有该等信息及材料仍应保密，且不得披露给任何第三方。
It may contain confidential or legally privileged information, and should not be read, copied or otherwise used or disclosed by any other person.
他可能包含秘密的和法律上有特权限的信息，并且不应该被任何他人读取，复制或者被使用，泄露。
Party B undertakes to ensure that all employees to whom Confidential Information is disclosed shall comply with the terms of this Agreement.
乙方将保证所有接触到保密信息的雇员遵守本协议条款。
Party B undertakes to ensure that all employees to whom Confidential Information is disclosed shall comply with the terms of this Agreement.
乙方将保证所有接触到保密信息的雇员遵守本协议条款。
应用推荐