Wolfowitz was unanimously confirmed as the next President of the World Bank by the institution's Board of Executive Directors, representing the Bank's 184 member countries, at a meeting March 31st.
沃尔福威茨在3月31日的一次会议上，得到了代表184个成员国的世行执行董事会的一致确认担任世界银行下任行长。
G20 host Britain confirmed that bank pay will be on the finance ministers' agenda.
20国集团东道国英国证实，银行薪酬问题将列入财长会议的议程。
Russia's central bank confirmed on June 10th that it may shift some of its reserves from Treasuries into IMF bonds.
俄罗斯中央银行6月10日确认其可能将一部分国库储备用于购买IMF发行的债券。
A recent survey by the French association of corporate treasurers confirmed that financing conditions are worsening; companies are finding it harder to get bank funding, and are paying higher rates.
法国企业财务主管协会近期的一项调查明确表示金融状况正在恶化。公司要想从银行得到贷款更难，付出的利率更高。
Either because the credit amount is too large, or because he does not fully trust the opening bank, sometimes the exporter may require a confirmed letter of credit.
要么因为信用证金额过大，要么因为对开征行不完全信任，出口商有时可能需要保兑的信用证。
Zoellick confirmed that DR Congo and the Bank are continuing to work toward meeting the triggers that would give the country debt relief under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative (HIPC).
佐利克明确表示，刚果(金)和世行将继续携手努力，以便达到《重债穷国动议》所规定的减债要求。
Then the bank has conducted a third auction in March and confirmed a fourth in April.
自那时以来，央行已进行了在3月第三次拍卖和确认四月进行第四次拍卖。
Another suspected case, not confirmed by the bank, involved surveillance of Hermann-Josef Lamberti, Deutsche's own chief operating officer and a member of Deutsche's management board.
另一起涉嫌案件未得到该行证实，涉及对其首席营运官、管理委员会成员赫尔曼·约瑟夫·兰波特(Hermann -Josef Lamberti)施行监控。
Stuart Gulliver, HSBC’s new boss, confirmed that the bank is to scale back its global business.
汇丰银行的前总裁，StuartGulliver明确表示将从全球范围收缩业务。
Stuart Gulliver, HSBC's new boss, confirmed that the bank is to scale back its global business.
汇丰银行的前总裁，StuartGulliver明确表示将从全球范围收缩业务。
As an exporter(seller), you can seek to have the credit confirmed by a domestic bank to ensure payment from a foreign buyer.
作为出口商（卖家），你可能会希望通过境内银行对境外签发的信用证作个保兑，以确保对境外买家货款的回收。
A press officer at the central bank confirmed that the interview was an accurate reflection of the institution's views but declined to elaborate.
央行的一名新闻官员证实该采访准确地反映了该机构的观点，但拒绝进行详细阐述。
I checked my records and confirmed I had mailed the cheque more than two weeks earlier, so I telephoned the bank to discuss next steps.
我查了一下记录，确认支票已经在两个多礼拜前就寄出去了，于是就给银行打电话商量下一步怎么办。
Bank will debit your credit card account once the payment is confirmed.
以信用卡结账，银行将会于确认付款后即时扣数。
Mr Muasher confirmed the agreed text with Ms Cleveland in ane-mail, a copy of which has been seen by the FT, and its authenticity has been attested to by two bank officials.
马沙尔在一封电子邮件中确认了与克利夫兰敲定的声明内容。英国《金融时报》获得了这封邮件的副本，其真实性也得到了两位世行官员的证实。
Please add the individuals that have signature authority over each account once confirmed with the bank.
于银行确认后，请在每个账户上，加进有被授权签名的个别人仕。
When paying by bank transfer in U. S. Dollars, the received amount will be confirmed by the rate upon the fund arrival date.
当以美元通过银行转账支付，收到数量将证实比率在基金抵达日期。
When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance…etc… Please use the bank account we provide in the faxed "Sales Order".
当您的订货要求得到确认后，您可以使用支票、电汇、汇票、邮局汇款等方式付款，银行帐号以我司传真件中所提供的银行帐号为准。
The World Bank study simply confirmed that this pricing deflator is valid across the entire Chinese economy.
世行的研究充分证明，这样的价格比较指标适用于整个中国经济。
According to the factors such as supply-demand relation of the capital market, client-bank relation, rate of identity of bank and so on, the loan pricing was confirmed by the method of negotiations.
根据资金市场的供求关系、客户和银行的关系、银行知名度等因素通过谈判的形式确定，而不考虑客户的评级情况、违约率等等。
All payment will be made upon presentation of seller's invoices against one or more irrevocable Letters of Credit issued or confirmed by an internationally recognized bank acceptable to seller.
所有付款将在卖方出示与由国际认可并由卖方接受的银行开立的一个或以上不可撤销信用证一致的装货单后支付。
The L/C must be confirmed by the bank acceptable to us.
信用证必须由我公司可以接受的银行加以保兑。
His appointment must be confirmed by the board of the World Bank, a confirmation likely to come in the next two weeks.
他的任命必须由世界银行董事会批准生效，大约需要两周的时间。
His appointment must be confirmed by the board of the World Bank, a confirmation likely to come in the next two weeks.
他的任命必须由世界银行董事会批准生效，大约需要两周的时间。
应用推荐