That was a conjecture, not a fact.
那是个推测，不是事实。
We can only conjecture about what was in the killer's mind.
我们只能猜测当时凶手心里想的是什么。
The rumour raised a storm of conjecture.
这谣言引起了一阵猜测。
The truth of his conjecture was confirmed by the newspaper report.
新闻报道证明了他的推测果然不假。
What was going through the killer's mind is a matter for conjecture.
凶手作案时心里是怎样想的，这个问题只能由人们去推测了。
No conjecture can be offered on the subject.
关于这个问题不可臆测。
That's one conjecture at least.
那最少是一个推测。
没有可能作任何猜测。
What that something is, remains conjecture.
那某种能量是什么东西，仍然在推测。
Here is why evolution is science and not conjecture.
这一点也说明了为什么说进化论是科学而不是推测。
Recent research in psychology supports this conjecture.
最近的心理学研究支持了这个推测。
You conjecture that there are no other great land masses on Earth.
于是你猜想没有除了六块大陆以外的新大陆存在于地球上。
What purpose the emotion of hate serves is also still up for conjecture.
恨的情感所起的作用也还是个猜测的问题。
What went on inside the Hambleden villa is, of course, a matter of conjecture.
当然了，汗布尔登里发生的这一切只是一种猜想。
But what does the — what is the effect of that semicolon would you conjecture?
但是你们推测，这个分号有什么影响？
Conjecture was useless, and just after twelve o 'clock he entered and went to bed.
猜想是毫无用处的，十二点刚过，他就回到旅馆，上床睡觉了。
Since many of its details have been kept secret, the movie is surrounded in conjecture.
由于细节保密到家，人们都在对这部影片做各种猜测。
The origin of language theories can never amount to much more than educated conjecture.
语言起源理论总不会超过其学术性推测的框框。
How it came to a small backyard in Astoria, Queens, remains a matter of conjecture.
它是如何来到昆斯区阿斯多利亚地方的一个小小的后院的呢？
One conjecture: most professionals don’t have the analytical powers of a four-year-old.
推测:多数 "专业人士"的分析能力还不如四岁小孩...
However the researchers conjecture that such rules no longer apply once a dog is domesticated.
但是研究者们推测：一旦狗被驯养，这些规律将不再适用。
For Dr Perelman, transforming a conjecture into a theorem appears to have been prize enough.
对于他而言，把猜想变为定理似乎要比变成奖金更能得到满足。
Dr.McGill acknowledges that showing cellular processes can involve a significant dose of conjecture.
麦克吉尔博士亦承认，要展示细胞的生物过程需要涉及大量的猜测。
Of course, my conjecture could be completely wrong, as this is not my specific area of expertise.
当然，我的假设可能完全错误，因为这并不是我专有知识范围。
Javert was like an eye constantly fixed on M. Madeleine. An eye full of suspicion and conjecture.
沙威好象是一只永远盯在马德兰先生身上的眼睛，一只充满疑惑和猜忌的眼睛。
Maddison freely conceded that the further back he went, the more he had to rely on "clues and conjecture".
麦迪森勉强承认，研究的时间越久远，他所依赖的“线索和推测”越多。
The researchers conjecture that aphids might have pilfered the genes from a fungus that was infecting them.
研究者推测可能是由于能够生产类胡萝卜素的真菌感染了蚜虫从而使蚜虫获得了这种能力。
To understand the poincare conjecture, start by thinking of any object existing in a three-dimensional world.
要理解庞加莱猜想，当始于对三维世界存在的一切物体的认识。
To understand the poincare conjecture, start by thinking of any object existing in a three-dimensional world.
要理解庞加莱猜想，当始于对三维世界存在的一切物体的认识。
应用推荐