人定胜天。
Once untied, we common people are able to conquer nature, too.
只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
Man will never conquer nature.
人无法征服自然。
人能征服天然。
I always believe man can conquer nature.
我一直相信人定胜天。
Our purpose is not only to conquer nature but also to remake nature.
我们的目的不仅要征服自然,而且还要改造自然。
Maybe under these circumstances we may say that man can conquer nature.
也许在这样的情况下我们可以说人定胜天。
Ever since the known ages of mankind, men have been trying to conquer nature.
自从人类已知的年龄,男人一贯在试图克服天然。
Parthenon is a masterpiece of Greek architecture, is a symbol of people to conquer nature.
帕特农神庙是希腊建筑的杰作,是人们征服自然的象征。
It is the most basic existing and living style for human being to conquer nature and obtain energy.
“自然的人化”是人类征服自然获取能量的最根本生存方式。
Self-confidence is the birth of heroes, slightly to conquer nature incubator of confidence made a large number of legend.
自信,可以说是英雄人物诞生的孵化器,一个个略带征服性的自信造就了一批批传奇式人物。
Human's life lacks of love, and if the love exists, humen have the power and the dream and the ideal "man can conquer nature" will no longer be a myth.
人类的生活缺少爱,如果爱存在,虎门有权力和梦想和理想的的“人定胜天”将不再是一个神话。
The courage to conquer nature, to overcome human nature to bring a wide range of restrictions, broke free from the shackles of our natural and greater freedom.
对自然则敢于征服,克服大自然给人类带来的各种各样的限制,挣脱自然对我们的束缚而取得更大的自由。
Possible human being is only legend, but I believe that destiny is fairness's, a reason, man by his efforts can conquer nature, human being is not only a dream.
可能人类只是个传说,但我相信,命运是公平的,因人定胜天,人类不只是个梦。
Possibility human being is only legend, but I believe that destiny is fairness's, a reason, man by his efforts can conquer nature, human being is not only a dream.
可能人类只是个传说,但我相信,命运是公平的,因人定胜天,人类不只是个梦。
With the advance of the science and the technology, the power of human being to conquer nature is so increasingly improved that the confidence of human is greatly strengthened.
随着科学技术的进步,人类战胜自然的能力逐渐提高,其自信心也大大加强。
To comfort my heart, to make public man conquer nature of great creativity, aiming to establish their own ideal world, and sure man's strength, inspire people continue to struggle of courage.
来慰藉自己的心灵,来张扬人征服自然的伟大创造力,以期建立自己的理想世界,并肯定人的力量,鼓舞人们继续奋斗的勇气。
People can not deceive nature. Sooner or later it will conquer back all the territories that belonged to her in the past.
人类是难以欺骗大自然的,那些原本属于他的领土迟早也将被他收回。
When confronted with nature, we can conquer it proudly, but we still can't compare to nature's power.
当面对自然的时候,我们可以骄傲地征服,可我们仍不能和自然的力量抗衡。
The ancient Greek nation attached individual values, believed in individualism and glorified that man could conquer and create nature and society.
古希腊民族是一个重视个体价值、崇尚个体意义,显张个人对自然和社会征服力和创造力的民族。
Therefore, to conquer and transform nature, we must master scientific knowledge.
因此,要征服和改造自然,我们必须掌握的科学知识。
In the film Captain Dan dealt with the storm, which also reflected the attitude of the cultural dimension. She believed she could conquer the forces of nature.
在影片中丹上尉对待暴风雨的态度也反映的这一文化维度,她相信自己可以征服自然的力量。
At the same time, the nations people of Beijing district had got outstanding achievements in struggle to adapt themselves to nature, to conquer and to remake nature.
同时,北京地区各族民众在适应自然、征服自然、改造自然的斗争中取得了突出的业绩。
If we want to conquer the nature, we has to respect it.
如果我们想要征服自然,我们必须尊敬它。
What is more, the ambition to conquer the world of nature is presented throughout of pieces of Han fu.
此外,汉赋中也处处张扬着对客观世界的征服意识和问鼎世界的豪迈气概。
It was usually said that the emergence of modern science makes Man to control, to conquer the Nature.
通常认为近代自然科学的产生使得人类开始控制自然、征服自然。
It was usually said that the emergence of modern science makes Man to control, to conquer the Nature.
通常认为近代自然科学的产生使得人类开始控制自然、征服自然。
应用推荐