Wage slavery was not a factor because there were no wages, and each new hire had to sign a form consenting to immediate eviction upon termination.
工资奴役并不是他们考虑的因素,因为他们根本没有工资,每个新招的员工还必须签一张表格,表示同意终止雇佣后立即离开。
Would the venerable master Li do honor to me and my modest realm by consenting to act as a counselor?
可敬的李大人,在这小小的领域里,我可有这荣幸请您同意来担任我的顾问?
If there is no such person capable of consenting the party may apply to a district judge for such consent.
如没有该等可发出同意书的人士,当事人可向区域法院法官提出申请该同意书。
By consenting, you left the feelings of a child. Now you are big, and strong, and able.
经由同意,你就离开了做孩子时候的感觉了。现在你长大了,很强壮,而且有能力。且有能力。
A complex financial instrument vital to the functioning of a modern economy in the way it spreads risk among consenting parties. Greenspan, a.
一种对现代经济功能至关重要的复杂金融工具,可用于分散风险。
As a result, mechanisms that enable two consenting hosts behind NATs to communicate with each other are needed.
最终,我们需要一种能够会让两台在NAT后的受允许的主机互相通讯的机制。
To his life as a whole he was a consenting, contracting party and partner from the moment he was born to the moment he died.
自他诞生之时到他去世的一刻,对他的人生来说,他都是一位合法的规定的当事人和伙伴。
To his life as a whole he was a consenting, contracting party and partner from the moment he was born to the moment he died.
自他诞生之时到他去世的一刻,对他的人生来说,他都是一位合法的规定的当事人和伙伴。
应用推荐