User interface tests are very manual and interactive and require a lot of content validation; Rational.
用户界面测试是非常手工和交互的，并且要求大量的内容确认；
This paper analyzes the PHSD 4 test paper from 1995 till 2000 in order to discuss the content validation of the PHSD 4.
通过对1995 ~ 2000年大学德语四级试卷的分析，就其内容和效度展开讨论。
SOA Software: Repository Manager combined with Policy Manager’s strong compliance policy engine enables artifact content validation.
SOASoftware：RepositoryManager与Policy Manager的强大合规策略引擎结合后支持元件内容验证。
The proxy design pattern also has possibilities for adding caching and some content validation, making it a good solution even when all content is loaded from the same server.
代理设计模式也可添加缓存和一些内容验证，因此在所有内容均加载自同一服务器时，这是一种不错的解决方案。
Another option, most likely appropriate in a more complex application, is to offload structure and content validation to an external device, such as the IBM WebSphere DataPower SOA appliance.
另一种选择可能更适合较复杂的应用程序，那就是将结构和内容验证委托给外部设备，比如ibmWebSphereDataPowerSOA appliance。
These validations prevent errors when the data is received by applications or components that expect the data to be in a particular structure and comply with business content validation rules.
当那些希望所接收的数据符合特定格式或满足业务内容验证规则的应用程序或组件接收数据时，这些验证可以防止错误发生。
The change management provider renders the content of these dialogs and, thus, controls both layout and validation.
变更管理提供者会获得这些对话框的内容，因此产生对话框的布局与确认。
Validation is a process of checking whether the instance document satisfies structural, data type, and content constraints specified in the XML schema.
验证就是检查实例文档是否满足在XML模式中指定的结构、数据类型和内容限制的过程。
At run time they allow schema validation of the detailed message content.
在运行时，它们允许对详细的消息内容进行模式验证。
In such cases, just ignore the validation rule warnings about semantic content in the Package stereotype.
在这种情况下，我们忽略在包模板中验证规则关于语义内容的警告。
A common action on the form is validation to ensure the content the user is entering is in an accepted format.
表单上的一个常见行为是进行验证以确保用户正输入的内容的格式是一种可接受的格式。
The first point is the need to present localized page content, and the second point is the validation of user inputs and localized validation message display.
第一点是需要呈现本地化后的页面内容，第二点是验证用户输入以及本地化后的验证消息显示。
Using CAMV, you can enforce the validation checks consistently and then rapidly change the rules to fine-tune message handling to match particular partner exchanges and content.
使用CAMV，可以执行一致的验证检查并快速改变规则来调整消息处理以符合特定合作伙伴交换和内容。
Use the SQL validation features to identify the SQL that needs to change in the code and use content assist to replace them with valid ones.
使用SQL验证特性来识别代码中需要更改的SQL并使用内容助手将其替换为有效的SQL。
The OASIS CAM template approach is based on a simple approach to XML content handling and validation that allows businesses to create common interchange models for their exchanges in XML.
OASISCAM模板方法是基于XML内容处理和验证的简单方法，它允许企业创建xml格式的通用交换模型。
Most of the data binding frameworks include a certain inherent level of validation (assuring, for instance, that the content model of elements is matched) just by their design.
大多数数据绑定框架仅按照其设计包含某个固有的验证级别（例如，确保元素的内容模型是匹配的）。
Editor features include syntax highlighting, SQL formatting, content assist, statement parsing and validation, and semantic validation.
编辑器具有语法高亮显示、sql格式化、内容补全、语句解析与验证和语法验证等特性。
The WTP XML editor, along with the CXDTK, provided content-assisted editing and validation.
WTPXML编辑器以及 CXDTK提供内容辅助的编辑和验证。
Select Content and value for the validation parameters. This instructs the generated message flows to validate all Web service requests and responses.
选择Contentandvalue作为验证参数，它指示生成的消息流验证所有Web服务请求和响应。
You can modify these cascading style sheet classes, and therefore modify the appearance of the validation errors, by modifying the Site.css file located in the Content folder.
你可以在content目录下的site.css文件中修改这些css样式，可以修改掉相应的验证错误信息的界面。
Whenever a change to registry or repository content is detected by Registry and Repository, it invokes all validation and notification plug-ins that are registered.
每当RegistryandRepository检测到对注册中心或存储库内容的更改，它就调用所有已注册的验证和通知插件。
As you'll recall, JSF validation ensures the application data contains the expected content, such as.
如前所述，JSF验证可以确保应用程序数据包含预期的内容，例如。
You can express additional rules not covered by these schema languages in Schematron, a validation language based on XSLT and used to validate document content as well as structure.
可以用Schematron表达这些模式语言没有包含的其他规则，Schematron是一种基于XSLT的验证语言，用于验证文档内容和结构。
Registry and Repository provides some predefined content for both validation and notification, .
Registry andRepository 同时为验证和通知提供了一些预定义内容。
You can write and register validation functions that Registry and Repository will execute when changes are made to the content.
您可以编写并注册验证功能，并在对内容做出更改时由Registry andRepository执行。
WebSphere Service Registry and repository provides the ability to add validation and notification plug-ins to implement customized behavior in response to content changes in the repository.
WebSphereServiceRegistry andRepository提供了添加确认和通知插件的能力，以实现自定义行为来响应存储库的内容更改。
Registry and Repository allows you to register validation functions that are run when basic CRUD operations are executed against its content, and also in the context of the governance model.
Registry andRepository允许您注册验证函数，它们将在对Registry and Repository内容执行基本CRUD操作时运行，并且也是在治理模型的上下文中运行。
As for validation, it ensures data contains the expected content. Here are two typical validations.
至于验证，它用于确保数据包含所期望的内容。
The any element also enables certain scenarios where other unknown content models are valid, and their validation can be handled by the schema associated with that element's namespace content.
any元素也可用于这样的场合：其他未知内容模型是有效的，其验证可由模式和该元素的名称空间内容来处理。
The any element also enables certain scenarios where other unknown content models are valid, and their validation can be handled by the schema associated with that element's namespace content.
any元素也可用于这样的场合：其他未知内容模型是有效的，其验证可由模式和该元素的名称空间内容来处理。
应用推荐