When a continental plate come to rest over a hot spot, the material rising from deeper layer creates a broad dome.
当大陆板块停留在一个热点上时，从深层升起的物质就会形成一个广阔的圆顶。
The oceanic plate is made of denser and heavier rock, so it begins to sink down under the continental plate and into the mantle.
海洋板块是由密度更大、更重的岩石构成的，所以它开始下沉到大陆板块之下，到地幔之中。
Just south-west the city, the Philippine Sea plate dives down under the Eurasian continental plate;
就在东京西南方向，菲律宾海洋板块潜入欧亚大陆板块之下；
When a continental plate come to rest over a hot spot, the material rising from deeper layers creates a broad dome.
当大陆板块漂移到热点上方，来自地球深层涌出的物质便形成了巨大的圆顶状隆起物。
They are fault metamorphic rocks formed in thrusting nappe structure inside continental plate during Variscan-Indonian Stage.
它们是华力西—印支期板内逆冲推覆构造所形成的断裂变质岩。
It is one of the evidences of the earliest plate subduction at the south margin of the ancient continental plate of North China.
这是华北古大陆板块南部最早的板块俯冲活动的证据之一。
It is hard to imagine how faults on one continental plate might communicate with those on another that is hundreds of kilometres away.
很难想象一块大陆板块上的断层是如何同远在数千千米远的另一块断层发生彼此作用的。
The Nanling metallogenic belt is the result of the combination of the Pacific plate and the Indian oceanic plate with the continental plate of China.
南岭成矿带是太平洋及印度洋板块对中国大陆板块联合作用的结果。
These NNE and ne faults become a long transform fault system and formed a boundary between the eastern margin of China Continental Plate and Philippine Sea Plate.
这些北北东向和北东向断层形成一条巨长的转换断层系列，也是中国大陆板块东缘与菲律宾洋块的一条边界。
A 60- by 60-mile segment of the Philippine oceanic plate ruptured and thrust itself against the Eurasian continental plate, releasing a massive burst of tectonic energy.
造成方圆60平方英里菲律宾大洋洲板块断裂并向欧洲板块冲撞，释放了大量地壳热量。
Netlike plastic flow in the lower lithosphere, as viscoplastic flow involving plastic flow network, controls tectonic deformation and dynamic processes within the continental plate.
岩石圈下层的网状塑性流动，作为包含塑性流动网络的黏塑性流动，控制着大陆板块内部的构造变形和动力学过程。
The evolution of the fossil continental plate in China had been carried out under the general framework of global plate movement, thus it had been controlled by the global plate movement.
中国大陆古板块演化是在全球板块运动的总体框架下进行的，受全球板块运动的控制。
The authors synthesized geological, geophysical and geochemical data, and believe that the plate tectonic setting of the study area should belong to the rift valley within the continental plate.
研究表明，本区火山活动应为大陆板块内部的裂谷环境，与消减带无关。 文中还总结了火山活动的时代、规模、顺序、碎屑锥特点。研究了绳状、渣状熔岩的典型剖面、形成条件及流动方向。
Earth's internal heat, fueled by radioactivity, provides the energy for plate tectonics and continental drift, mountain building, and earthquakes.
地球内部因放射而产生的热量为板块运动、大陆漂移、造山运动和地震提供了能量。
Why this elaborate analogy with plate tectonics and continental drift?
为什么要煞费苦心地拿板块学说和大陆漂移来进行类比？
The rudimental guide of the plate-tectonic theory landing on continent is the archipelagic arc-basin system between the oceanic lithosphere and continental lithosphere.
大洋岩石圈与大陆岩石圈之间的多岛弧盆系构造域是板块构造登陆的入门向导。
As the leading edge of one plate is consumed beneath the other, some of the magma finds its way up between cracks and crevices in the continental crust.
随着一个板块的前边缘被淹没在另一个之下，有些岩浆会顺着大陆地壳中的裂缝和缝隙向上涌出。
A stable area of continental crust that has not undergone much plate tectonic or orogenic activity for a long period.
大陆地壳长时期内未受到板块构造的或造山活动的很多影响的稳定区。
This is apparently related to the tectonic setting of Shandong, namely, the continental margin where the Pacific Plate collided against the Eurasian Plate.
之所以如此，显然与山东所处的大地构造位置，即太平洋板块与欧亚板块相互碰撞的陆缘地带密切相关。
The plate activity is weaker in the passive continental margin of the northern South China Sea, which is favorable for forming the large-scale gas field and gas hydrate reservoirs.
南海北部被动大陆边缘是板块活动相对较弱的地区，业已证实是巨大天然气田形成的有利场所，同时也是水合物发育的有利地区。
The tectonic reconstruction of the continental masses in China during Cambrian time has been made on the basis of the palaeomagnetic data available and plate tectonic information.
笔者根据近年来所获的古地磁数据及板块构造的研究成果，对中国各大陆块在寒武纪全球构造中的位置进行了再造。
Southeastern China continental margin has undergone a complicated convergence process of the Eurasian plate with the Pacific plate and Tethys plate.
中国大陆东、南边缘经历了欧亚板块与太平洋板块和特提斯板块会聚作用的复杂过程。
The major disruption of Machaoying-Panhe defines the active continental margin of the north China plate and the south margin of the Epicontinental Sea in the Paleozoic period.
马超营一一潘河大断裂，界定了古生代时期华北板块活动大陆边缘陆架与陆缘表海的南部边沿。
The major disruption of Heigou-Luanchuan has determined the active continental margin of the ancient north China plate.
黑沟一栾川大断裂，限定了古华北板块南部活动大陆边缘的边界。
There are various indications that the Liuling Group belongs to the stable continental margin deposits of the north of the Yangtse plate.
冬种迹象表明，刘岭群应属扬子板块北部的稳定大陆边缘沉积。
In this model the EastAsia continent is limited in a trapezoid geological frame and the continental lithosphere is regard as a continuum thin plate with a power law rheology.
模型将东亚大陆限定在一梯形边界框架之中，大陆岩石层被视为由幂指数律控制的薄层，它上伏在粘滞性较低的软流层之上蠕变流动。
Main products are: Continental C Series jaw crusher machine and its components, a moving jaw, front plate, back plate, dental plates, side guard, jaw plate, eccentric shaft, flywheel, bearing, etc.
主营产品有：欧式C系列颚式破碎机整机及其部件，有动颚、前板、后板、牙板、边护板、颚板、偏心轴、飞轮、轴承座等；
Marine Meso-Paleozoic structures in the region have undergone three evolution stages of Pre-Yangzi Plate, stable platform and West Pacific active continental margin.
江苏下扬子区的海相中—古生界构造演化经历了前扬子板块、稳定地台和西太平洋活动陆缘等三大阶段。
Xiaodushangxi tungsten deposit is located in the eastern end of the tarim plate, Beishan paleozoic continental margin activity with Liuyuan-Yu Well son with the western part of Rift Valley.
小独山西钨矿床位于塔里木板块的东端，北山陆缘活动带古生代柳园-俞井子裂谷带西段。
The passive continental margin is a comparatively weak region of plate tectonic movement, but it is a favorable region for gas hydrate.
非活动陆缘是板块活动相对较弱的地区，也是水合物发育的有利地区。
应用推荐