Researchers said: 'Once the ink on the marriage contract dries up, they relax the control they had on their weight and appearance.'
研究者说，“结婚证上的签字刚刚晾干，夫妻俩就不再强调要保持体重和外表了。”
Electric stimulation may help make a muscle contract and tone it slightly, but this technique can't take the place of exercise, and it certainly won't help you lose weight.
电疗可能有助于肌肉收缩，稍微变得结实，但是这种疗法不能代替锻炼，也不能帮助你减肥。
These sensors expand and contract when someone stands on the board, measuring weight, and where and how that weight is shifting on the board.
在人们踏上踏板后，这些传感器开始扩张收缩，以称量体重、判断人体重量在平衡板上移动的位置和方式。
The Contract Price shall be subject to adjustments if actual weight delivery goes below 95%.
如果实际的发货重量低于95%，合同价格应相应地调整。
QUANTITY, WEIGHT, value OF SHIPMENT, L/C NUMBER AND CONTRACT NUMBER.
值,信用证号和合同号通知付款人.
It is customary to calculate the weight by net weight if the contract does not stipulate definitely by gross weight or by net weight.
如果合同中没有明确规定是用毛重计量还是用净重计量，按惯例应按净重计量。
This causes a drop in pressure that makes the star unstable and causes it to contract under its own weight. Eventually the process ignites runaway nuclear reactions that rip the star apart.
这引会起压强的突降，使得恒星不稳定并在自己的重力下收缩。最终这个过程引发了雪崩式的核反应并将恒星斯裂开。
In general, people who suffer from obesity are more likely to contract heart diseases than normal-weight people.
一般来说，患有肥胖症的人比普通体重的人更有可能患心脏病。
Methods: In the imaging of human lymphocytes, the back weight method and contract expand method were employed to wipe off the role noise and crack noise respectively.
方法：采用灰度倒数加权法以消除缝隙噪声，收缩再扩张法以消除斑点噪声，达到光滑细胞边缘之目的。
The limbs no longer have weight, so muscles are no longer required to contract and relax in the usual way to maintain posture and bring about movement.
肢体不再有重量，所以肌肉再也不需要收缩、放松来保持某种姿势或促成运动。
Article 3 the weight and cubage of import cargo and export cargo shall be based on the amount as listed in the contract on cargo operating within a port.
第三条进出口货物的重量和体积，以港口货物作业合同上所列数量为准。
Under FOB terms: the Seller shall notify the Buyer by telegraph, fax ore-mail of the contract number, grade, staple or type, packing, net weight, and price;
如为FOB成交：卖方应在收到船公司的装运通知后48小时内，通知买方合同号、品级、长度级或小样型号、包装、净重、金额；
Researchers said: 'Once the ink on the marriage contract dries up, they relax the control they had on their weight and appearance.
研究者说，“结婚证上的签字刚刚晾干，夫妻俩就不再强调要保持体重和外表了。”
The Buyer is entitled not to accept the part exceeding the contract tolerance weight the Buyer shall be compensated at 15% of the value (calculated at the contract price) of the short part.
超出合同允差的多装部分买方有权拒收；超出合同允差的少装部分按其货值金额(按合同价计算)的15%赔偿给买方。
Packing List, showing Total Weight, Contract Number and L/C Number – Two (2) Originals and Four (4) copies;
包装清单，指明了总重量、合同号、和信用证号，正本2 份和副本4 份；
Accounting of the moisture content in the commercial coal is a base for net weight conversion of coal, which is stipulated in the contract generally.
计量水分是商品煤毛量折算净量的依据。一般，在合同中都有规定。
The Buyer is entitled not to accept the part exceeding the contract tolerance weight and the Buyer shall be compensated at 15% of the value (calculated at the Contract price) of the short part.
超出合同允差的多装部分买方有权拒收；超出合同允差的少装部分按其货值金额（按合同价计算）的15%赔偿给买方。
Party B shall mark on each package the Contract No., package No., Measurement, Gross Weight, Net Weight, and marks such as "THIS SIDE UP", "HANDLE WITH CARE" and "KEEP AWAY FROM MOISTURE", etc.
乙方必须在每个运输包装物上标明合同编号、包装号码、体积、毛重、净重，以及“本面向上”、“小心轻放”、“切勿受潮”等装运标志。
Party B shall mark on each package the Contract No., package No., Measurement, Gross Weight, Net Weight, and marks such as "THIS SIDE UP", "HANDLE WITH CARE" and "KEEP AWAY FROM MOISTURE", etc.
乙方必须在每个运输包装物上标明合同编号、包装号码、体积、毛重、净重，以及“本面向上”、“小心轻放”、“切勿受潮”等装运标志。
应用推荐