The company did an about face on contract terms.
公司对合同条款的态度来了个一百八十度转弯。
Hillel Glazer has begun drawing his contract terms from an unusual source.
Hillel Glazer已经开始从一个不寻常的角度制定他的合同条款了。
Terms of Appointment: Employment would be on Non-civil service contract terms.
聘用条款： 获录用者将会按非公务员合约条款聘用。
Enforcement of service contract terms not to deviate from the service contract terms.
服务合同条款的执行不可以偏离服务合同条款。
Your letter stating that extra bills have been dispatched according to contract terms.
你方出具的一封信函证实额外的单据已按照合同条件发送。
Firstly, the contract terms on quality should be delineated with clear punishment standards.
一是分解质量条款约定，明确处罚标准。
Post contracts from foreign Affairs Department and confirming contract terms with foreign teachers.
外事处寄发合同给外籍教师，确定合同条款。
Inspections of the commodities should be made according to our contract terms and the inspection Iaws.
商品检验要根据合同条款和商品检验法进行。
Terms of Appointment: Successful candidates will be appointed on 1 year non-civil service contract terms.
聘用条款：成功的申请人将按为期1年之非公务员合约条款聘任。
On international trade sales contract terms in terms of handling what is called demurrage ? Speed laid off?
关于国际贸易买卖合同条款中的装卸条款中，什么叫做滞期？
Terms of Appointment: Successful candidates will be appointed on non-civil service contract terms for one year.
聘用条款：获取录的申请人将按非公务员合约条款聘任，聘用期为一年。
Terms of Appointment: Successful candidates will be appointed on non civil service contract terms for one year.
聘用条款：成功的申请人将按为期一年的非公务员合约条款聘任。
It goes without saying that both parties must abide by the contract terms which we have agreed upon and signed.
史：毫无疑问，双方必须遵守已经同意并已签署过的合同条款。
It goes without saying that both parties must abide by the contract terms which we have agreed upon and signed.
毫无疑问，双方必须遵守已经同意并已签署过的合同条款。
Terms of Appointment: Successful candidates will be appointed on non-civil service contract terms for 12 months.
聘用条款：成功申请人将按为期12个月的非公务员合约条款聘任。
Terms of Appointment: The successful candidate will be appointed on non-civil service contract terms for 12 months.
聘用条款：获取录的申请人将按非公务员合约条款聘任，聘用期为12个月。
The European Commission has adopted standard tender and contract terms for procurement of goods, services and works.
欧盟委员会对于产品、劳务及工程采购已采纳标准招标与契约条款。
The buyer has greater bargaining power to negotiate the contract terms prior to awarding the business to a supplier.
购买者在将业务授予某个供应商之前，有较大的讨价还价能力来商议合同。
Accordingly, a Web site can provide for acceptance of contract terms by clicking a button clearly marked as an acceptance.
因此，一个网站能提供，因为对~的接受度契约术语借由清楚地按一个钮扣作记号如一个接受。
The contract terms and conditions can also prescribe specifications for contract closure that must be part of this procedure.
合同条款与条件也可能对合同收尾做了具体规定，若有规定，则必须成为本程序的一部分。
Beneficiary's Certificate certifying that extra copies of the documents have been dispatched according to the contract terms.
受益人证明需要证实额外的单据副本已经根据合同条款寄出。
Now, I'm not going to do something illegal, and I won't do it if the contract terms still apply, but if they don't, I just might.
我当然不会去做违法的事，也绝对不会违反合同，但是如果合同失效…或许会吧。
The insurer is not only limited to the oral or written form of the explanation of the contract terms of the insurance, but overall and extensive.
保险人对保险合同条款的说明不限于口头或书面的形式，但应当是全面和广泛的。
This kind of situation for people operating public warehouse and warehouse operators and private warehousing contract terms, is as sure as a gun.
这种情况对于公共仓库和合同仓库的经营的人以及私有仓储的经营人来说，是千真万确的。
For harmonious business negotiation, on the basis of mutual benefits, after negotiation agreement, we draw up the following contract terms specially.
为方便业务洽谈需要，在遵循互惠互利的原则的基础上，经协商同意后，特拟定合同条款如下。
What are the contract terms? At present, there has been no explanation of them by the theoretical circles; they are the field no person has gone into.
什么是合同条款？目前，理论界没有对其作出解释与阐明，是一个还没有人涉足的研究领域。
What are the contract terms? At present, there has been no explanation of them by the theoretical circles; they are the field no person has gone into.
什么是合同条款?目前，理论界没有对其作出解释与阐明，是一个还没有人涉足的研究领域。
Our company will sign a subcontract with the labor service subcontracted personnel legally, and fulfill our obligations according to the contract terms.
我公司将同劳务分包人依法签订分包合同，并按照合同条款履行义务。
Regulation varies by state on many business and real estate laws, so confirm that your contract terms are legal through research or by consulting an attorney.
有关商业的房地产业的法律各州之间是不同的，所以你要通过仔细研究或是向一位律师咨询合同中的条款是否合法。
Regulation varies by state on many business and real estate laws, so confirm that your contract terms are legal through research or by consulting an attorney.
有关商业的房地产业的法律各州之间是不同的，所以你要通过仔细研究或是向一位律师咨询合同中的条款是否合法。
应用推荐