He contracted a rare form of cancer.
他患上了一种罕见的癌症。
It is merely an alternative form of repayment by the debtor for the debt he contracted.
它只是偿还的另一种形式,因债务人无法偿还合同债务。
In New York during the second world war, it appears the opposite plan was in effect: in 1943 3,662 soldiers reported that they had contracted some form of venereal disease in the city.
看起来二战期间的纽约却截然相反:1943年,有3662名纽约的士兵报告他们感染了某种形式的性传播疾病。
Disease of the form runs rampant with no acknowledgment of cause being inward destruction, only that a germ or virus was contacted or contracted from somewhere or someone else.
形体的疾病猖獗地运作,不被承认致因是内在的破坏性,只知道接触了或从其它地方和其他人那里传染了细菌和病毒。
The woman claims that she contracted a form of marriage with the prisoner, who already has a wife.
这位妇女声称她与这个囚犯曾订立婚约,但他已经有了妻子。
The agent to a technical service contract that fails to complete the service work as contracted shall bear the liability for breach of contract in the form of waiver of its remuneration, and etc.
技术服务合同的受托人未按照合同约定完成服务工作的,应当承担免收报酬等违约责任。
Whatever the form the sum shall be not less than 50 percent of the contracted annual profit.
无论以哪种形式,其数额均不得低于当年承包利润总额的50%。
A due diligence report shall be submitted by the lead underwriter if the issuance of financial bonds takes the form of contracted underwriting.
金融债券以协议承销方式发行的,主承销商应提交尽职调查报告。
The woman claimed that she had contracted a form of marriage with the prisoner.
这女人声称她曾与该罪犯订有婚约。
The paper has introduced two methods on out-contracted process of the library's catalog work: processed in the book-company and by the people sent form the book-company.
介绍了两种图书馆编目业务外包的方式:图书公司全加工和图书公司来人加工。
The paper has introduced two methods on out-contracted process of the library's catalog work: processed in the book-company and by the people sent form the book-company.
介绍了两种图书馆编目业务外包的方式:图书公司全加工和图书公司来人加工。
应用推荐