Uxbal is a contradictive and hypocritical character with similar responsibilities to so many of us.
乌克鲍尔是一个矛盾、虚伪的人,肩负着与我们许多人一样的责任。
There exist many contradictive restrictions in public English teaching at colleges and universities.
制约高等院校公共英语教学的矛盾比较多。
This paper analyses these from two contradictive aspects, and attempts to excavate the contemporary meaning hidden in them.
文章从悖反的两个层面切入进行解读,企图挖掘出他们身上所蕴藏的当下现实意义。
Even the Western seismology researchers themselves consider that the prevailing seismology theory is full of contradictive paradoxes.
即便西方地震学研究者自己都认为现在占优势的地震学理论充满了相互矛盾的似是而非的说法。
The real world is contradictive and confused, and this leads human to sinking into the endless strife, and losing their natural character.
现实世界的“天人相分”是矛盾而又混乱的,使人类陷入无休止的纷争之中而丧失了本性。
Thirdly when both" teaching"and" education"conflict with each other ideologically, teaching with eternally educational nature becomes a contradictive proposition.
第三,当“教学”和“教育”这两个概念相互冲突时,教学永远具有教育性就成了一个矛盾的命题。
We separate this thesis into four sections:In section one, we analyze the meaning of his personality ideal, the cause of it and Tangs contradictive feeling when i.
本文从整体角度出发,以期通过分析汤显祖的人格理想与戏曲创作的关系,把握“临川四梦”中蕴含的深意及其价值。
Wire Electrical Discharge Machining (WEDM) process is changeable and difficult to control quantitatively. Many factors influence the process and they are related and contradictive.
电火花线切割加工过程复杂多变,难以定量控制,影响因素较多,相互关联又相互矛盾。
Strict logical paradox generally contains three important element factors: well-known background knowledge, refined logical-inference and contradictive equality that can be reasoned.
严格意义上的逻辑悖论有三大构成要素:公认正确的背景知识、严密无误的逻辑推导、能够推出矛盾等价式。
The former studies had little consideration on construction's value of Chinese management, particularly neglecting some deep-seated contradictive problems of Chinese management value.
从以往研究看,关于中国管理学的建构效用问题,一直缺少应有的重视,尤其是忽视了涉及中国管理学效用的一些深层次的矛盾悖论问题。
In the meantime, under the influence of contradictive movement of the productive forces and production relations, the characteristics of these stages have constantly showed an intensified trend.
同时,在生产力和生产关系矛盾运动的作用下,这些阶段性特征呈现出不断被强化的趋势。
The comparison between the two teaching patterns shows that PPP and TBLT are established on the base of two totally contradictive understanding of a language and the process of learning a language.
对两种教学模式的对比表明,PPP和TBLT是建立在两种完全对立的语言观和对语言学习过程完全对立的认识基础之上。
The author describes the characters in law coercion, individual coercion and authority coercion of two contradictive aspects, which reveals a group of lawyers with vivid individualism and substantial.
作者把人物放在法律意志与个人意志以及权力意志的双重悖谬中进行刻画,使小说中呈现出一组个性鲜明、内含丰富的律师形象。
The author describes the characters in law coercion, individual coercion and authority coercion of two contradictive aspects, which reveals a group of lawyers with vivid individualism and substantial.
作者把人物放在法律意志与个人意志以及权力意志的双重悖谬中进行刻画,使小说中呈现出一组个性鲜明、内含丰富的律师形象。
应用推荐