Synchronous sounds contribute to the realism of film and also help to create a particular atmosphere.
音画同步有助于增强电影的真实性，也有助于营造一个特定的气氛。
High thin clouds contribute to heating while low thick clouds cool Earth.
高而薄的云层有助于升温，而低而厚的云层使地球冷却。
It does not include important factors such as environmental quality or education outcomes–all things that contribute to a person's sense of well-being.
这不包括环境质量或教育成果等有助于提升人的幸福感的重要因素。
Vehicles incorporating only the simplest of the engine improvements that methanol makes feasible would still contribute to an immediate lessening of urban air pollution.
仅采用甲醇所能实现的最简单的发动机改进措施的车辆，仍将有助于立即减少城市空气污染。
The three sons also contribute to the family business.
3个儿子也为家族企业做贡献。
Key burbled about the wonderful people who contribute to tourism.
凯语无伦次地讲着那些为旅游业做出贡献的杰出人士。
I believe that each of us can contribute to the future of the world.
我相信我们每一个人都能为世界的未来做出贡献。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
Would you like to contribute to our collection?
你愿意给我们的募捐捐款吗？
We hope everyone will contribute to the discussion.
我们希望大家都能参与讨论。
How often did you feel that you had something to contribute to society?
你多久觉得自己对社会有做出了贡献？
Arts contribute to cultural development when people gather together to share their experience.
当人们聚集在一起分享他们的经验时，艺术便有助于文化的发展。
I'd like to think I can do some work that will contribute to international cooperation and understanding.
我想我能做一些有助于国际合作和相互理解的工作。
Two other factors contribute to the higher overall temperature in cities.
有另外两个因素导致城市整体气温升高。
Eating too much fat can contribute to heart disease and cause high blood pressure.
摄入太多脂肪会导致心脏病和高血压。
Contact between different cultures would contribute to more cooperation and greater prosperity of the two sides.
两种文化之间的交流接触会带来更多的合作和双边进一步的繁荣。
We have not been good at communicating the real value that housing can contribute to economic growth.
我们一直不善于传达房地产行业能给经济增长创造的实际价值。
The foods you choose to eat as well as those you choose to avoid clearly contribute to your well-being.
你选择吃或不吃的食物显然都对你的健康有好处。
Even living things contribute to the formation of landscapes.
即使是活的生物也对景观的形成有贡献。
She felt that she should contribute to the household finances.
她觉得她应该为家庭财政作些贡献。
Being a good listener can contribute to an excellent relationship with other people.
当一个好的倾听者有助于我们形成与他人之间良好的关系。
Buildings contribute to human life when they provide shelter, enrich space, complement their site, suit the climate, and are economically feasible.
建筑为人类提供庇护所，丰富活动空间，拓宽场地，适应多变气候，并且也具有经济可行性，从而为人类生活做出贡献。
Zoos save people trips to wilderness areas and thus contribute to wildlife conservation.
动物园使人们无需前往野外地区（就能看到动物），从而为野生动物保护做出了贡献。
By motivating customers to patronize all three, we will thus contribute to the profitability of each and maximize our return.
通过鼓励客户光顾这三家公司，我们将为每一家公司的盈利做出贡献，并使我们的回报最大化。
As Roy Baumeister, one of the researchers, told me, "Partly what we do as human beings is to take care of others and contribute to others."
正如研究人员之一罗伊·鲍迈斯特告诉我的那样：“我们作为人类的其中一部分职责是照顾他人，为他人做出贡献。”
The present essay seeks to contribute to this goal of firmly integrating Austen within the Romantic movement and canon.
这篇文章试图促成这一目标，即将奥斯汀与浪漫主义运动和经典紧密地结合起来。
Bad air quality can contribute to many health problems such as asthma, and improperly discarded garbage can spread bacteria that are dangerous to health.
糟糕的空气质量会导致许多健康问题，比如哮喘，而丢弃不当的垃圾会传播细菌，危害健康。
Three other factors contribute to the trend, they add.
他们补充道，还有其他三个因素导致了这一趋势。
Drinking Coca Cola does not contribute to weight gain.
喝可口可乐不会导致体重增加。
First, suppressed emotions can contribute to stress-related disorders.
首先，压抑的情绪会导致与压力相关的疾病。
应用推荐