Dieting and exercising can bring your weight under control but you must stick to your plan with perseverance.
节食和锻炼可以控制体重，但你必须坚持不懈地坚持自己的计划。
An alternate method for equivalent synthetic input is used for this article: holding down the center control stick of the navigation compass.
本文使用了一种可以代替等价合成输入的方法：按住导航罗盘的中心控制杆。
For the moment, however, I'll stick to showing you how to configure a simple access control policy using Acegi.
但是，目前我将继续向您展示如何使用Acegi配置一个简单的访问控制策略。
Micheal Moshier: the pilot controls the flaps with the right-hand control stick.
迈可尔·莫舍：飞行员用右边的驾驶杆操纵飞行器的翼。
Micheal Moshier.: The pilot controls the flaps with the right-hand control stick.
迈可尔·莫舍：飞行员用右边的驾驶杆操纵飞行器的翼。
Of course, I can always control how quickly the stick falls or have kids go under with a partner.
当然，我可以随时控制有多快坚持属于或有孩子下了一个合作伙伴。
The control stick of the most famous airplanes of that special era. It's.
游戏的操作非常简单，鼠标控制飞机的飞行和射击。
Woods's body lose control, the brain is turning furiously, panic, he quickly raised his hand the stick, just cross into mouth of Finney.
呜兹的身体不听使唤，大脑却转得飞快，情急之下，他赶紧举起手里的木棒，正好横塞进芬尼的血盆大口里。
Stick to effective quality control methods and continuously improve the quality of the products.
坚持行之有效的质量管理方法，不断提高产品质量。
By moving a stick or pushing a button on the control box, a player can direct the movements of some of the objects on the screen.
玩游戏的人移动操纵杆或者按动控制盒的电钮就可以指挥屏幕上的一些物体的行动。
But, with meditation, you can improve your self-control and it will become easier to stick to your resolutions.
但是，如果你有练习禅修，你就可以提高你的自制力，你就更加能够坚持你的决心。
This will cause all edges of the control to stick to the equivalent edge of the form.
这将导致所有的控制边缘坚持窗体的等效边缘。
It takes discipline and emotional control to stick with trend trading through inevitable market ups and downs.
在不可预知的市场波动面前，趋势交易者需要用严格的纪律和情绪自控来约束自己。
Stick quality control and checking keep low rates of inferior products.
严格的质量管理和质量检验保证了低次品率。
For easy and accurate control of the aircraft during high G-force combat maneuvers, a side stick controller is used instead of the conventional center-mounted stick.
为了在高g力的战斗机动中简易而精确的操控飞机，侧杆操纵代替了传统的中杆操纵。
It is important but difficult to establish uniform and repeatable stick inputs in ground-based simulated experiments of flight control system, especially of stability and control augmentation system.
在直升机飞行控制系统、尤其是控制增稳系统的地面仿真试验中，实施标准的、具有可重复性的杆操纵非常重要。
The severity of this braking can be controlled by the throttle stick position in a similar fashion to the reversing speed control.
的严重性，这制动可以控制的油门坚持的立场，在类似的方式向扭转速度控制。
The active stick and throttle allows realtime control shaping to optimize feel and aircraft response as a function of current flight envelope and mode.
主动驾驶杆和油门杆允许针对当前飞行包线和模式实时地进行控制调整以优化操作感受和飞机响应。
The one new feature which was present which I think really opens up goal keeping was the ability to press the right analogue stick in to give you total control of the keeper.
一个新的功能，是目前我认为真正打开了目标保持一致，是能否按正确的模拟坚持以让您的门将完全控制。
Because of this, precise control is quite difficult around the trimmed position and as you move the stick you will suddenly feel the FFB kick in.
因此，精确控制在被整理的位置附近是相当困难的，并且，因为您移动棍子您将突然感觉ffb起动。
While we couldn't control him, we could use the analogue stick on the 3DS to adjust the camera and see the 3D scene from many different angles.
尽管我们不能直接控制他，但我们可以通过机子上的类比摇杆调整摄像头，从多角度观看3D场景。
Hand pressure on the side stick controller sends electrical signals to actuators of flight control surfaces such as ailerons and rudder.
通过侧杆的高气压转变成电信号，并最终转化成飞行控制面如副翼和舵面的实际机动。
PLC intelligent control system, Device control program run by automatic, Intelligent touch screen operation, The running state of the equipment is stick out a mile.
采用PLC智能控制系统，设备控制按自动程序运行，智能触摸屏操作，设备运行状态一目了然。
The influence of control rate on PIO is researched. When the limits of control rate of stick are changed the whole man-plane system's stability is also studied.
研究了操纵速率变化时对驾驶员诱发振荡(PIO)的影响，着重研究了以杆力变化率表示的驾驶员操纵速率对人—机系统稳定性的影响。
Adroitness control posts and carry the skill that stick on the head, achieve optimal discharge result to yield your propagandist material namely.
熟练把握发贴和顶贴的技巧，就是为了让你的宣传素材达到最理想的流量效果。
The main reason to stick to the script is the need to retain control, advises Sarah Sweetman, of the business psychologists Organisational Edge.
商业心理学家组织OrganisationalEdge的莎拉•斯威特曼（SarahSweetman）建议，按照规则办理辞职程序的主要原因是需要保持控制。
This paper puts forward a new method for solving hysteresis loop and stick-slip Phenomenon in large torque, high load and low speed conditions, i. e. PWMtype NC proportional directional control.
本文针对大惯量、大负荷、低速工况的滞环及爬行现象，提出了一种新型的解决方法——脉宽调制（PWM）型数控比例方向阀控制。
This paper puts forward a new method for solving hysteresis loop and stick-slip Phenomenon in large torque, high load and low speed conditions, i. e. PWMtype NC proportional directional control.
本文针对大惯量、大负荷、低速工况的滞环及爬行现象，提出了一种新型的解决方法——脉宽调制（PWM）型数控比例方向阀控制。
应用推荐