On the other hand, version control systems typically require less storage space than other types of file systems.
另一方面，与其它类型的文件系统相比，版本控制系统通常需要的存储空间更少。
Similarly, both types of indexes can specify a FILLFACTOR and both can specify storage options that control where the index is created and whether or not it is fragmented.
同样，这两种类型的索引都可以指定一个FILLFACTOR，并可以指定存储选项来控制创建索引的位置以及是否对索引进行分段。
Guidance covers such aspects as the control of irrigation waters, cooling and storage and correct washing of hands by consumers.
该项指导涵盖了对灌溉用水、冷却和贮存的控制和消费者做到正确洗手等方面。
Because a version control system does not store each new version in its entirety, it requires less disk space for data storage than a standard file system.
由于版本控制系统无需完整地存储每个新版本，因而用于数据存储的磁盘空间比标准文件系统要少。
Modern on-premise storage devices provide all of these benefits fully under your control, at a much lower cost than a hosted solution can offer, and without the lag time of the Internet.
现代的应急存储设备则可以在你的控制之下提供所有这些好处，且其成本要比托管方案要低得多，还不会出现互联网的延迟情况。
Automatic storage is a feature that allows DB2 to control database growth without having to preset any specific sizes for the database or the tablespace containers.
自动存储这个特性使DB 2可以自动控制数据库增长，而不必预先为数据库或表空间容器设置任何特定的大小。
It is influenced by how much control a consumer can have over deployed applications, operating systems, hardware, software, storage and networking for a cloud delivery model.
对于云交付模型，使用者对部署的应用程序、操作系统、硬件、软件、存储和网络的控制能力不同，这会影响云安全策略。
We have also created a core of a centralized MOF-based repository to allow the reliable retrieval, storage, manipulation, and control of GSA ea models.
为了能够实现对GSA EA模型的可靠的检索、存储、操纵以及控制，我们还建立了一个基于MOF的中央仓库。
This method is very common as it gives storage administrators complete control of the storage consumed by different consumers.
该方法很常见，因为它让存储管理员完全控制不同的消费者所消耗的存储。
Sitting on top of the data storage, JCR offers content services like granular access control, versioning, content events, full-text search and filtering among others.
在数据存储之上，JCR提供诸如访问粒度控制、版本控制、内容事件、全文检索和过滤等内容服务。
The NAS device uses an internal operating system，which acts as a control mechanism for managing data storage，semantics and control for reading and writing data onto its disks.
NAS设备采用一个内部操作系统，该操作系统起到了管理数据存储、语义和控制磁盘数据读写等控制作用。
Control costs by reducing storage and maintenance cost and speeding up application processing time.
通过降低存储和维护成本以及减少应用程序处理时间，实现对总体成本的控制。
Google Storage is worth the trouble, mainly because it supports powerful access controls through access control lists (ACLs).
GoogleStorage是值得花大精力的，这主要是因为它支持通过访问控制列表(acl)实现的强大访问控制。
Just two years earlier, IBM had also developed the first random access disk storage device, the random access Memory for Accounting and Control (RAMAC) 350, so there was a place to store this stuff.
就在两年前，IBM还开发了第一个随机访问磁盘存储设备，RandomAccessMemoryforAccountingandControl (RAMAC) 350，所以有了存放这些东西的地方。
The life cycle management of Web content covers creation, publication, storage, search/retrieval, access control, and content integration.
Web内容的生命周期管理包括创建、发布、存储、搜索/检索、访问控制和内容集成。
This release brings the Largefiles Extension, a way of bringing centralised data storage to an otherwise distributed version control system.
本次发布带来了Largefile插件——一种将集中式数据存储带入迥异的分布式版本管理系统的方式。
Nato said the targets it had struck in and around Tripoli included six command and control centres, two anti-aircraft guns, a radar system and a vehicle storage facility.
北约表示，它对的黎波里内外的袭击目标包括6个指挥和控制中心，两只防空枪支，一个雷达系统以及运输工具存储设施。
AIX 5l Version 5.3 extends the JFS2 functionality by implementing disk usage quotas to control usage of persistent storage.
通过实现磁盘使用配额来控制永久存储的使用，AIX5lVersion 5.3扩展了JFS2的功能。
Subversion (SVN) is an open source version control system that facilitates storage, access, and parallel development of source, scripts, binaries, and other file types.
Subversion (SVN)是一种开源的版本控制系统，它为源文件、脚本、二进制文件和其它文件类型的存储、访问和并行开发提供便利。
The control panel lets you add and manage instances, images, and storage. You have three view options.
借助控制面板可以添加和管理实例、映像和存储。
Control over chunks, storage Spaces, and storage pool.
控制块、存储空间和存储池。
The DBA has control over whether a given chunk or storage space can be grown so the DBA can tell Informix to enforce hard limits on the space used by a particular storage space.
DBA可控制是否可以增长给定块或存储空间，以便DBA告诉Informix对特定存储空间使用的空间执行硬限制。
On the control panel page, select Storage and you will get a list of your current storage. You can perform the following actions on your storage
在控制面板页面，选择Storage，将得到当前存储的一个列表。
During this phase, the RM Source cleans the storage, and if there are no active sequences, it stops the Sender and the Receiver from transferring the control back to the Client.
在此阶段，RMSource将清理存储区，如果没有活动序列，它将通过将控制传输回Client而停止Sender和Receiver。
Just recently, I built a sixteen terabyte storage server, that includes the ability to grow to twice the space. This allowed for unexpected growth and helped control the budget.
我刚刚建立了一个16万亿字节的存储服务器，该服务器提供了将空间扩展至两倍的能力，这使您能够应对无法预料的空间增长，并帮助您控制预算。
There may be situations where a DBA must retain full control over how the storage for a particular table space is provided, but in most cases, databases will benefit from the use of automatic storage.
可能在某些情况下，DBA必须对如何提供特定表空间的存储保持完全控制权，但在大多数情况下，数据库将从使用自动存储中受益。
Thus far, I've talked primarily about cloud storage providers, but there are models for cloud storage that allow users to maintain control over their data.
到目前为止，我主要谈讨了云存储提供商，但是还有云存储模型可支持用户控制其数据。
Numerous cloud storage providers implement controls that give users greater control over their costs.
许多云存储提供商实施控制，使用户对其成本有更大的控制权。
You cannot control when the wind blows, and there is a strong need for large, high-volume energy storage to accompany the wind farms.
您无法控制何时起风，因此陪同风力发电场极力需要建立大型、高容量的能量储备。
Reservoirs should keep adequate storage capacity for flood control according to the requirements of flood control planning.
水库应当按照防洪规划的要求留足防洪库容。
应用推荐