The economy is still controlled by bureaucrats.
经济依然被官僚们所控制。
But if governments don't want a data economy controlled by a few giants, they must act soon.
但是，如果政府不希望数据经济由少数巨头控制，它们必须尽快采取行动。
But if government doesn't want a data economy controlled by a few giants, they must act soon.
但是，如果政府不希望数据经济由这几个巨头控制，他们必须尽快采取行动。
The growing power of the elite, who controlled the economy, would give them the means to physically coerce people to move to Teotihuacán and serve as additions to the labor force.
控制着经济的精英阶层力量不断增强，这将使他们能够强迫人们搬到特奥蒂瓦坎，作为劳动力的补充。
Global economy is controlled by Jews a result of Jewish cleverness. Women are stupid and any appearance to the contrary is because they are quite good at covering it up over sometimes.
全球经济是由犹太人控制的，都是犹太人聪明才智的结果，女的都是愚蠢的，任何相反的情况都是，因为她们有时很会把这点隐藏得很好。
John Boehner, the speaker of the House of Representatives, says: "Many of our problems can be traced to a misguided belief... that [the economy] can be controlled or micromanaged."
众议院议长约翰·博纳(John Boehner)说道：“我们的许多问题可以追溯到一个错误的信念…就是经济能被控制或微观管理。”
It is not going to be easy in an economy where highly controlled financial markets render normal instruments of monetary control (for example, the short-term interest rate) relatively ineffective.
在中国，受到高度管制的金融市场使通常的货币控制工具（例如短期利率）的效率相对较低，因此要想遏制通胀并非易事。
Bakrie-controlled companies cover the breadth of Indonesia's economy, including mining, oil and gas, palm oil, property, telecommunications and finance.
Bakrie控制的公司覆盖了印尼经济的各行各业，包括采矿业、石油和天然气、棕榈油、房地产、电信以及金融等。
Prospects of the controlled release disinfection technology with silver ions were predicted, and the economy and possibility of application of this technology was pointed out.
并对载银离子控制释放消毒技术的前景进行了展望，从而指出了银离子控制释放消毒技术的经济性及其推广的可能性和必然性。
Our economy is booming. Both export and consumption grow rapidly, the wage is controlled with a reasonable range.
我们的经济一片景气。出口和内销都在迅速的增长，薪水也被限制在一个合理的范围。
The distance between these two economy hotel and branch of the Tongan that be like the home also is controlled in kilometre.
这两家经济型酒店和如家同安分店之间的距离也就在千米左右。
Through researches on fuel characteristics of the engine, a new method for establishing dynamic 3-parameter-controlled optimal fuel-economy shifting schedule was presented.
通过对发动机燃油消耗特性的研究，提出一种较为简单的动态三参数最佳燃油经济性换挡规律制定方法。
NARRATOR: the Soviet system of central planning meant that the Kremlin controlled every aspect of the economy. The aim was to make the Soviet Union strong and self-sufficient.
旁白：苏联的中央计划体制意味着克里姆林宫(Kremlin)控制着经济的方方面面，其目的是使得苏联强大起来，并自给自足。
Based on the comparisons in technology economy, rock specification, and surroundings, this paper proposes the deep-hole controlled blasting method.
通过技术经济、石料规格及周边环境等综合因素的比较，提出采用深孔微差爆破方案。
Based on the comparisons in technology economy, rock specification, and surroundings, this paper proposes the deep-hole controlled blasting method.
通过技术经济、石料规格及周边环境等综合因素的比较，提出采用深孔微差爆破方案。
应用推荐