Fiat is the controlling shareholder in Ferrari, which races in the tournament.
菲亚特集团是法拉利公司的控股股东,而后者也是F1赛事的参赛公司之一。
Upon completion of this acquisition, the company will become the controlling shareholder.
此次收购完成后,公司将成为其控股股东。
Other investors in Eedoo include Legend Holdings Ltd., the controlling shareholder of Lenovo, he said.
他说,联合绿动科技有限公司其他投资者包括联想集团控股股东——联想控股有限公司。
Back in 1996, he started Yahoo Japan as a joint venture with Yahoo; now he is its controlling shareholder.
早在1996年,他创立了与雅虎的合资企业雅虎日本,现在他是雅虎日本的控股股东。
Part Two The Abuse of The Controlling Shareholders' Power And The Protection of The Minority Shareholder.
控制股东滥用控制权与弱势股东保护。
There was no change in the controlling shareholder or the ultimate controller during the reporting period.
在报告期内,本公司的控股股东及实际控制人无变化。
PanAmericano's controlling shareholder, Grupo Silvio Santos, agreed to cover the shortfall in the bank's accounts.
泛美的控股股东西尔维奥·桑托斯集团同意弥补该银行的亏缺。
Comparing with other enterprises, the occupation of the private controlling shareholder is even more serious.
与其他企业相比,控股股东为私人的公司资金侵占情况更严重。
Companies with no family controlling shareholder, to be sure, will be expected to propose more qualified candidates.
诚然,没有家族控股股东的企业有望提名更有资质的候选人。
The model illustrates what factors influences the expropriation of the controlling shareholder positively or passively.
此模型比较全面地诠释了控股股东侵害受到哪些因素的积极或者消极影响。
Firstly, this paper set out to build a theoretical model to expound the mechanism of controlling shareholder violations.
本文首先构建一个理论模型阐述了大股东侵害行为的机理。
Credit Agricole owns 65 per cent of CLSA and will remain the controlling shareholder after Citic buys part of that stake.
东方汇理拥有里昂证券占百分之65,并将继续是控股股东后,中信泰富购买该公司的部分股权。
One of the controlling shareholder involving related parties to provide funds did not do a good job in information disclosure.
其中一个涉及有关当事方的控制提供资金,并没有这样做,在信息披露好股东。
China is now the Group of the medium-term medium-term securities (formerly Heng Yuan Securities), the controlling shareholder.
中国中期集团现为中期证券(原恒远证券)的控股股东。
On the ground that it was Maison Bouygues's largest shareholder, Bouygues SA claimed to be the firm's controlling shareholder.
布伊格股份有限公司由于是Maison Bouygues ' s公司最大的股东,所以也就主张是公司的控股股东。
Among the billionaires who are under 40 is Yang Huiyan, the controlling shareholder of property developer Country Garden Holdings co.
这些亿万富翁中40岁以下的是杨惠妍,地产商碧桂园的控股股东。
Controlling shareholder often take advantage of control right to obtain personal interest at the expense of minorities 'interest.
控股股东常常会利用控制权以损害中小股东的利益为代价而谋取个人利益。
Tuesday morning, the company's controlling shareholder SEEK announced that Zhaopin.com will change its CEO and is arranging for interim management.
27日上午,智联招聘控股股东SEEK集团发布公告,称智联招聘将更换CEO,并正在制定过渡阶段的管理层安排。
This paper shows that it has a close relationship between the controlling shareholder behaviors and characteristics of China's listed companies.
本文研究表明,控股股东行为与我国上市公司特征有着密切的关系。
And analyze some factors that can affect the private benefits of corporate control of ultimate controlling shareholder of Chinese listed companies.
分析了影响中国上市公司终极控制股东控制权收益的几种因素。
Moreover, there are concerns that its controlling shareholder, Oleg Deripaska, one of Russia's most powerful oligarchs, may have ties to organized crime.
另外有人担心,它的控股股东、俄罗斯最有势力的寡头之一德里帕斯卡(Oleg Deripaska)可能跟有组织犯罪有瓜葛。
This thesis conducts research on the relationship between controlling shareholder and benefits expropriation by large shareholder after control transfers.
控股股东侵占行为是困扰世界各国公司治理的核心问题,是公司治理理论研究的前沿课题。
In recent years, the focus on corporate governance has been transferred to the agency problem between the controlling shareholder and minority shareholders.
近年来,公司治理研究的焦点已经转移到控股股东与中小股东之间的代理问题。
Meanwhile, performance was negatively related with controlling shareholder turnover and this turnover had not played an active role with corporate governance.
并且更换后第二年,企业绩效与控股股东显著负相关,说明控股股东更换并没有对企业公司治理实践起到特别积极的作用。
The problem of the expropriation of the controlling shareholder has been paid much attention by people involving in research on corporate governance recently.
控股股东侵害其他投资者利益的问题是当前公司治理所研究的热点问题。
The new company will be controlled by local industrial conglomerates Andrade Gutierrez sa and Jereissati Participacoes, both from Oi's controlling shareholder group.
新公司将会被来自于oi的控股股东本地的工业集团AndradeGutierrezsa和Jereissati Participacoes控股。
Because of the equity concentration of listed companies in China, shareholder groups divided into two interest groups: controlling shareholders and minority shareholder.
在我国,由于上市公司股权高度集中,使得股东群体分化为控制性大股东和中小股东两个不同的利益集团。
Because of the equity concentration of listed companies in China, shareholder groups divided into two interest groups: controlling shareholders and minority shareholder.
在我国,由于上市公司股权高度集中,使得股东群体分化为控制性大股东和中小股东两个不同的利益集团。
应用推荐