This is one of the most controversial points of all;
这是最有争议的一点。
The second part addresses the background and controversial points in these five cases.
本文的第二部分是案件的背景及争议点。
The 10th article of this law about the real transaction background of negotiable instruments is one of the most controversial points.
该法第十条第一款关于票据真实交易背景的规定是学术争议的焦点之一。
The two major controversial points with respect to crimes of possession are about construction of possession and nature of possession.
持有型犯罪中争论较大的两个问题就是持有的构成与持有的性质。
This is one of the most controversial points of all; indeed in every family in Britain there are probably two schools of thought on the subject.
这一点的争议是最大的；确实，每个英国家庭在这一点上都可能形成两派意见。
These are not the only controversial points to arise in connexion with tea drinking, but they are sufficient to show how subtilized the whole business has become.
上面这些不仅是由饮茶而引起的争议之处，它们也说明喝茶这件事已经变得有多么精细化了。
Contemporary literary contention has left a clear trail in its content and controversial points, and its thinking mode and critic method are worth paying attention to.
现代文学论争不仅在论争的焦点和内容方面有迹可寻，而且在思维方式、批评方法方面也有不少值得汲取的经验教训。
Pretrial Preliminary Procedure in Civil Litigation contributes to deciding the controversial points, fixing evidence of the disputes and avoiding sudden assaults in court.
民事诉讼中的审前准备程序有利于争点整理和证据收集，防止法庭中的突然袭击，最终有助于纠纷的妥善解决。
Experimental results show that the proposed algorithm is robust, which can solve the problem that the class attribution of the controversial points and suppress the noise effectively.
实验结果表明，该算法能解决争议点的归属问题，有效滤除噪声，稳健性较好。
He knows it will be controversial, but he has some serious points to make.
他知道，这将引起争议，但他会提出一些严肃的观点。
It's China's controversial amended traffic rules, where jumping a yellow light will now mean drivers lose six points on their license.
中国备受具争议的交通规则修订，现在闯一次黄色光意味着司机驾照将被扣除六分。
And it points out that a lot of controversial questions of translation studies: translatability, literal translation and free translation, the standard of translation, etc.
并指出翻译理论研究中诸多引起争议的问题：可译性、直译与意译、翻译的标准等都与文化差异密切相关。
The author states clearly her understanding of may controversial questions and points out the basic principle and way that will help to reposition women's federation in the new environment.
对存在普遍理解差异的问题明确观点，从而分析现阶段妇联组织功能定位的原则和基本途径；
The author states clearly her understanding of may controversial questions and points out the basic principle and way that will help to reposition women's federation in the new environment.
对存在普遍理解差异的问题明确观点，从而分析现阶段妇联组织功能定位的原则和基本途径；
应用推荐