They're pirating music, movies, games, software, and other copyrighted works -both on our cities' streets and online.
他们盗版音乐、电影、游戏，软件等版权作品——既在我们的城市街头，也在互联网上。
They're pirating music, movies, games, software, and other copyrighted works - both on our cities' streets and online.
他们盗版音乐、电影、游戏，软件等版权作品——既在我们的城市街头，也在互联网上。
Technological measures are now widely used to protect copyrighted works by copyright owners and Internet Service Provider (ISP).
技术措施已经很广泛的被著作权人和网络服务提供商（ISP）应用于著作权的保护了。
The prosecution immediately down played the setback, claiming that dropping the charges related to copying copyrighted works would simplify the case against The Pirate Bay.
原告立即予以回应说，撤销和复制侵权作品相关的诉讼源于这个案子仅仅是针对海盗湾的，和侵权作品无关。
"To the contrary, the availability on the YouTube site of a vast library of the copyrighted works of plaintiffs and others is the cornerstone of defendants' business plan," Viacom said.
“相反，YouTube网站提供的大量原告和其他人的有版权作品是被告商业计划的基础”，维亚康母称。
Google 's book - search product, for instance, arguably helps rather than hurts publishers and authors by rescuing books from obscurity and encouraging readers to buy copyrighted works.
例如，谷歌的图书搜索服务将书籍从阴暗的角落中拯救出来，鼓励读者购买正版的作品，这不仅没有损害出版商和作者的利益，反而可能帮助了他们。
All works which are qualified for the Grand Finale will be copyrighted to the event organizer.
进入决赛圈的作品之发表权将归大会所有。
The default you should assume for other people's works is that they are copyrighted and may not be copied unless you know otherwise.
大家默认的是他人的作品已受到版权保护，不能随意复制，除非你能确定它不受版权保护。
The default you should assume for other people's works is that they are copyrighted and may not be copied unless you know otherwise.
大家默认的是他人的作品已受到版权保护，不能随意复制，除非你能确定它不受版权保护。
应用推荐