This approach can be a major distraction from the team's core competency of developing and supporting software.
该方法会主要分散开发和支持软件的团队的核心能力。
His core competency includes estimation, requirements management, design, and construction of systems leveraging both IBM WebSphere and IBM Rational tools.
他的主要能力包括估算、需求管理、设计和系统构架，这涉及到使用IBMWebSphere和IBMRational工具。
So we decided to focus on our core competency.
所以我们决定集中在我们的核心竞争力上。
When they are it harnesses the core competency, (or superpower) of the company.
什么时候能利用公司的核心竞争力(或巨大潜能)。
Or consider a company deciding to outsource some part of its business that is not a core competency.
或者考虑一个公司决定外包他们业务中的某些不具备核心竞争力的那些部分。
Suffice to say that those who write their own cloud controllers, and haven't a history in writing software as a core competency tend to be more buggy.
我想说的是，那些编写自己的云控制器，并且过去没有编写过具有核心竞争力的产品的公司更容易出问题。
This is a core competency that American can use to enter profitable partnerships with other airlines.
这是美国人能使用带着其他航空公司进入赚钱的合作的核心能力。
It's something Zong has done very well, and I think is also a core competency of PayPal, although they do it primarily with Banks and payment processors.
而Zong公司在这些方面做得非常出色，我认为这也是PayPal的核心竞争力，虽然这一业务目前主要是在银行和支付平台中完成。
Over the next six years, he led Google, which was also dabbling in web searches and online advertising, to dominance in its core competency: ample, free, organic and exotic food.
在接下来的六年里，他带领者同时涉猎搜索引擎和在线广告的Google在其核心竞争力——充足，免费，有营养和具有异国情调的食品——上取得了统治地位。
One Silverpop client is fellow agency eBrains, which has a core competency in tourism marketing.
Silverpop的其中一个客户是EBrains，他们在旅游营销方面具有非常强的竞争力。
Through replication — which is a core competency of WebSphere eXtreme Scale and similar in-memory data grid offerings — these events can be tolerated.
通过复制(它是WebSphereeXtremeScale以及类似驻内存数据网格产品的核心竞争力)，这些事件将具有容忍性。
Because of the differences of the embodiments of core competencies in different firms, it is very significant to discern the core competency from the internal level of firm's overall system.
由于不同企业核心能力的表现形态各不一样，但从核心能力的本质层面去识别其核心能力的有其现实意义的。
The real key to success according to Buch is to find out what your core competency is and being true to that.
根据Buch的意思，成功的真正关键是找到自己的核心竞争力，然后保住它。
我们的核心能力是什么？
Our focus is to complete our safe automation range and dovetail this core competency intelligently with the expansion of solutions for standard automation.
我们的重点在于完善安全自动化范围，巧妙地扩展标准自动化解决方案，并且吻合安全自动化的核心竞争力。
A core competency is a specific factor that a business sees as being central to the way it, or its employees, works. It fulfills two key criteria.
核心竞争力是一个特有因素，被一个企业或其员工视为首要的营运方法。他符合了两个主要条件。
Logistics must be managed as a core competency.
物流必须作为一个核心能力来管理。
The boundary of firm can be decided by the usage knowledge and the core competency of the firm, and can also be decided by trade efficiency and produce efficiency.
企业边界可以由企业内运用知识、核心能力决定，也可以由交易效率与生产效率的相对比较决定。
Reconfigurability is the core competency for an enterprise to manage the system complexity and respond to external changes, and also the prerequisite to compete and cooperate with other enterprises.
可重构性是企业管理系统复杂性和响应环境变化，以及同其它企业竞争与合作的核心能力。
The core competency of the U. S. Army is to project combat power into the dimensions in which people live.
美国陆军的核心能力是将作战力量投送到人们的生活空间当中。
Objective:To better design the practice program for midwifery, using the structural analysis of midwife core competency.
目的：通过对助产士核心能力进行结构分析，更加科学合理地设计助产专业的实训课程。
That company's services are very expensive, but its core competency is quick and friendly service, so many people are willing to pay more.
这家公司的服务很贵，但是他的核心技术很快很专业，所以很多人愿意支付更多。
It's usually hard for a single enterprise to provide the total solution because of the lack of core competency, the single enterprise needs to cooperate with others to achieve the target.
通常，单个企业难以具备提供整体解决方案所需要的核心能力，因此需要与外部的企业合作，一起实现为用户提供整体解决方案这一目标。
This is a great core competency of the company.
这也是我们公司的核心能力。
What do you think are the core competency that is better to be developed starting from the childhood?
有哪些基本素质是你认为最好从小开始打基础的？
Life orientation: what is your core competency?
人生定位：你的核心竞争力是什么？
Life orientation: what is your core competency?
人生定位：你的核心竞争力是什么？
应用推荐