The core CPI the past 12 months is up 1.9%.
核心消费者价格指数在过去12个月来上涨了1.9%。
With food and energy removed, however, the core CPI was up only 0.1 percent in the month.
食品和动力中删除，但是，中心物价指数仅0.1%一个月。
Japan's core CPI fell for six straight months, on a year-to-year basis, ending with a record 2.4% decline in August.
在去年的基础上，日本CPI核心指数连续下降了六个月，直到八月份止，创纪录的下跌了2.4%。
AS MY colleague noted on Wednesday, American core CPI fell to 0.6% in october-its lowest level since records began in 1957.
就像我同事在星期三所提及的那样，美国的核心CPI十月份跌至0.6%，这是自1957年CPI开始被记录在案以来的史上最低点。
Indeed, both core and headline CPI in the U.S. have been trending down in 2010.
实际上，整个2010年，在美国无论整体CPI还是核心cpi都趋于下行。
One possible reason is that headline CPI in the eurozone has been trending up since July 2009, and core inflation also edged up in the summer of 2010.
一个可能的理由是，欧元区的整体CPI自2009年7月以来一直上行，而核心CPI自2010年夏季起也开始抬头。
The central bankers have clearly been spooked by the recent jump in the "core" consumer price index (CPI). The core measure excludes the volatile prices of energy and food.
中央银行家们很明显几经被最近中心消费品价格指数CPI(剔出了能源和食品的变动价格以后的指数)的跳涨弄得晕头转向。
Core-CPI was up 1.3% from a year ago, in April -- the largest year-over-year increase since February 2010.
核心消费者物价指数在一年内增长了1.3%，这是从2010年2月以来最大的年基增长。
But concern was muted as most of the CPI increase resulted from rising food prices, with core inflation remaining low.
但是通货膨胀的原因是由于食品价格的上升，核心膨胀仍保持低，从而不必担心。
But concern was muted as most of the CPI increase resulted from rising food prices, with core inflation remaining low.
但由于消费者价格指数(CPI)的上升主要是因为食品价格上涨，核心通胀率仍保持在低水平，因而，市场的担忧不是很强烈。
Through test the relationship of the current CPI and the Preliminary core inflation impact that limited-influence estimator's core inflation has good ability to forecast inflation.
通过检验当期整体通货膨胀率与前一期核心通货膨胀率的关系，表明有限影响估计法计算的核心通货膨胀率具有较好的预测通货膨胀的能力。
Through comparing characteristics of the trend of core inflation with CPI and the other core inflation indexes shows that core inflation has relative stability.
通过整体通货膨胀率与各种核心通货膨胀率的走势特征的相互比较，表明核心通货膨胀率具有相对的稳定性。
Through comparing characteristics of the trend of core inflation with CPI and the other core inflation indexes shows that core inflation has relative stability.
通过整体通货膨胀率与各种核心通货膨胀率的走势特征的相互比较，表明核心通货膨胀率具有相对的稳定性。
应用推荐