Does Struts provide the correct level of abstraction?
Struts是否提供了正确的抽象级别？
No matter which method is used, it is necessary to find the correct level.
无论用哪种方法垫，都需用水平仪找正。
How would you go about understanding the correct level of overtime and how to control it at that level?
的加班时间？又如何将加班时间控制在合理的水平？
If you can retrieve the correct level of code, you will be able to use this technique in lieu of a tracing mechanism.
如果检索到正确级别的代码，那么您将能够使用这一技术来代替跟踪机制。
If share prices were obviously too high, investors would sell their holdings until prices fell to the correct level.
若股价明显虚高，投资者将抛售所持有股票，直至股价跌至正常水准。
The SQL statement will select and group on the Li's level keys to ensure that the query is at the correct level of detail for Di.
SQL语句将按照 Li的级键进行选择和分组，从而确保查询采用 Di的正确细节级。
Modulating the voltages at the same frequency as the jet guarantees that the correct level of charge is present on the drops.
通过用与墨滴同样的频率施加调制电压，可以保证正确的电荷数被正确加载在墨滴上。
Related to abstraction, the idea of leveling is to place information items into peer categories at the correct level in the hierarchy.
与抽象相关，校平的概念是将信息项放在层次结构中正确级别的对等分类中。
Attributes from any levels below the slice should not be included or else the data will not be aggregated to the correct level of detail.
这个切片之下的任何级的属性都不应该包含在分组集中，否则数据就不能聚合在正确的细节级上。
Identify risks, analyze them, elevate to the correct level of magnitude, suggest corrective actions, and verify the closure of open issues.
识别风险并分析，提出正确的重要等级，建议正确的行动计划，验证问题的关闭状态。
If the above checks result in a valid schema being found embedded in the WSDL at the correct level, the schema is copied to the output logical tree.
如果上面的检查得到了在WSDL中的正确级别嵌入的有效模式，会将该模式复制到数据逻辑树中。
CrashMetrics ticks all the important boxes: a accuracy, b correct level of mathematics, c understandability, d robustness, e flexibility, f ease of use.
CrashMetrics符合下列一切要求：a准确，b正确的量化程度，c易理解，d稳定，e灵活，f易用。
Additionally, the service design needs to ensure the business applicability of the exposed services, and needs to be defined at the correct level of granularity.
此外，服务设计需要确保所提供服务的业务适用性，并且需要在正确的粒度级别进行定义。
Many design issues may be avoided by focusing on determining the correct level of design margin, the required FPGA resources and effective design partitions.
通过专注于确定合适的设计余量、必需的FPGA资源和有效的设计划分，可以避免许多设计问题。
Now came the final stage, where once again I applied a series of filters intending to soften the edges of the image but also maintaining the sharpness and the correct level of grain.
现在到了最终的阶段，我再一次应用了计划中的一系列滤镜以使图像的边界柔和，但是同样保留了锐化以及颗粒的正确强度。
It is at this point that the seasoned programmer would tell you it's time to refactor, that is, to place the responsibilities of a system at their correct level and abstract out common functionality.
有经验的程序员就会在这个时候指出重新整理要素的时候到了，即，将系统的职责置于它们正确的层并且提取共同的功能性。
The Chinese used a gravity meter to correct for local deviations in sea level.
中国人用重力仪来校正海平面的局部偏差。
By design, the entire page is usually in the correct output markup language by this point, so no markup conversions should take place at this level.
按照设计，到此为止整个页面使用的输出标记语言都是正确的，所以在这个级别不应该发生任何标记转换。
Figuring out the "correct" shape of a given protein, then means finding the shape with the lowest energy level.
要找到某个给定蛋白质的正确形状就意味着要找到使蛋白质能量最低的形状。
It is unlikely that the service provider in such a scenario will want to trust the client to choose the correct endpoint for the service level he has purchased.
在这样的场景中，服务提供者将需要相信客户端会选择他购买的服务级别对应的正确端点，但这是不太可能的。
It is near impossible, of course, to determine the correct absolute level of executive pay.
我们几乎不可能正确决定一个高管薪酬绝对水平。
Enabling the infrastructure, at the most basic level, involves provision of the capabilities to route and deliver service requests to the correct service provider.
从最基本的级别来看，启用该基础架构涉及到规划功能来将服务请求路由和传递给正确的服务提供者。
The correct approach is to carve down regulation to the optimal level but then finance and staff and enforce the remaining regulatory duties competently and in good faith.
正确的途径是将管制减少到最佳的水平，并通过增加财力人力物力全力做好剩余的管制内容。
Defining a build process insures that each time the team generates a deployable package it is composed of the correct code level, and the process occurs in the exact same manner.
通过定义构建流程，可确保每次团队生成可部署程序包时，将在正确的级别进行组合，流程能以完全相同的方式进行。
TCP must delay data delivery to the application level until the correct sequence is restored.
直到正确的序列被重新存贮之前，TCP必须延迟向应用程序层的传输。
Individuals with a high level of introspective ability should be more confident after making a correct choice and less confident after a poor decision than people who are less good at self-reflection.
和自省能力差的人比起来，能力高的应该在作出正确决策后更自信，作出错误决策后更不自信。
It is not easy to monitor these caches with a standard installation, and many times you rely on turning on the correct logging level to see how a specific cache is being used.
对于标准安装，要监视这些缓存并不容易，并且在许多时候，您将依赖于启用适当级别的日志记录才能确定特定缓存的使用情况。
The goal was to “munch” the correct numbers, dictated by the theme of the level, such as, “multiples of 14, ” all the while avoiding “Troggles, ” evil creatures trying to end your learning.
游戏的目标是“咀嚼掉”符合每关的主题要求的数字，例如“所有14的倍数”，同时还要躲避想要终结你的学习过程的邪恶生物“拖拉怪”。
The goal was to “munch” the correct numbers, dictated by the theme of the level, such as, “multiples of 14, ” all the while avoiding “Troggles, ” evil creatures trying to end your learning.
游戏的目标是“咀嚼掉”符合每关的主题要求的数字，例如“所有14的倍数”，同时还要躲避想要终结你的学习过程的邪恶生物“拖拉怪”。
应用推荐