One ABC correspondent had totally missed the point of the question.
美国广播公司的一名记者完全没有领会这个问题的关键。
I am the foreign correspondent in Washington of La Tribuna newspaper of Honduras.
我是洪都拉斯《论坛报》驻华盛顿的记者。
A correspondent for Reuters news agency says he saw a number of demonstrators being beaten.
路透通讯社的一名记者说他看到一些示威者遭到殴打。
The five years she spent as a news correspondent in Moscow were five years that shook the world.
她在莫斯科当新闻记者的5年是动摇了世界的5年。
As our Diplomatic Correspondent Mark Brayne reports, the president was given a sympathetic hearing.
据我台外事记者马克·布雷恩报道，该总统获得了一个同情的申诉机会。
Your correspondent has finally given in to family pressure to create a dedicated media lounge.
你的记者终于屈服于家庭的压力，创建了一个专门的媒体休息室。
A BBC Washington correspondent says the stage is now set for a confrontation with the White House.
一名 BBC 驻华盛顿记者说，现在已经为与白宫的对抗做好了准备。
"People who work with him often don't understand what he wants," says Carlos, a correspondent for El País.
《国家报》记者卡洛斯说：“与他一起工作的人经常不明白他想要什么。”
Now, I'd like to begin by saying that I have on occasions used an interpreter myself, as a foreign correspondent.
首先，我想说，作为一名驻外记者，我自己有时候也用口译员。
This going-away masher is a Washington newspaper correspondent, and sometimes he is a Van Something from New York.
这位神龙见首不见尾的调情者是华盛顿报的一个记者，有时候他又是来自纽约的范某某先生。
He appers as a character, or a collection of American personalities, in the 1945 movie The Story of GI. Joe, based on the last days of war correspondent Ernie Pyle.
他在1945年的电影《美国大兵乔的故事》中扮演了一个角色，或者说（该角色的）一系列不同美国人格；这部电影基于记者厄尼·派尔在战争末期时所发生的故事而拍摄。
He appers as a character, or a collection of American personalities, in the 1945 movie The Story of GI. Joe, based on the last days of war correspondent Ernie Pyle.
他在1945年的电影《美国大兵乔的故事》中扮演了一个角色，或者说（该角色的）一系列不同美国人格；这部电影基于记者厄尼·派尔在战争末期时所发生的故事而拍摄。
A CBS correspondent in Colombo says the troops are encountering stiff resistance.
哥伦比亚广播公司驻科伦坡的一名记者报道说，军队正遭遇顽强的抵抗。
No one of us is on top, not correspondent in a vertical way.
没有人是在高处，也没人在低处。
She sailed for Europe as an accredited correspondent for Life for a firsthand look at the war.
她作为《生活》杂志的特派记者前往欧洲，亲眼目睹了这场战争。
Your correspondent is not so sure.
你的记者不是很确定。
CNN Senior White House correspondent.
CNN白宫高级通讯员。
By Richard Gray, Science Correspondent.
科学记者，理查·德格雷。
Environment correspondent, BBC news.
环境特派员报导，BBC新闻。
As correspondent Peter Standring reports.
正如记者彼得·斯坦·德林报告。
Your correspondent thinks this is poppycock.
而记者认为，这是胡说。
By Ross Bonander, Entertainment correspondent.
罗斯·伯纳德，娱乐通讯记者。
Your correspondent thinks this is poppycock.
本刊记者认为这纯粹是胡扯。
Naturally a correspondent contingent has been formed here.
记者队伍自然在这里形成了。
Your correspondent thinks both sides are being disingenuous.
你们的记者认为两边的人都不厚道。
Your correspondent thinks both sides are being disingenuous.
你们的记者认为两边的人都不厚道。
应用推荐