Mr. Obama's plan to curb carbon dioxide emissions, though necessary, will be far from cost free, whatever his sunny speeches on the subject might suggest.
尽管奥巴马的二氧化碳减排计划是必要的，但无论他在这个问题上发表的充满希望的演讲可能会暗示什么，这远不是免费的。
Mr. Obama's plan to curb carbon dioxide emissions, though necessary, will be far from cost-free, whatever his sunny speeches on the subject might suggest.
尽管奥巴马的二氧化碳减排计划是必要的，但这远不是免费的，无论他在这个问题上发表的充满希望的演讲可能会暗示什么。
Every year I perform hundreds of operations free of cost through Smile Train.
每年我都通过微笑列车免费做几百个手术。
The first truly free public library that circulated books to everyone at no cost was started in a small New England town in 1833.
1833年，在新英格兰的一个小镇上，第一家免费向所有人提供图书的公共图书馆成立了。
The cost, too, fell, because slag is free, whereas clay costs money.There is, of course, the problem of customers.
成本也有所降低，因为废料是免费的，只有粘土需要用钱购买。当然，消费者是个问题。
The cost, too, fell, because slag is free, whereas clay costs money.
因为渣是免费的而粘土需要钱，所以成本也下降了。
Smaller and independent hotels do have low cost or free resources that enable them to access and respond to the 'immediate' social network reviews and comments made about them.
的确有低成本或者免费资源可供小型和单体酒店使用，让他们可以查看关于酒店的“即时”社会网络评论和留言，并进行回复。
Superstitions are not free - there are rituals and avoidances cost.
迷信行为也不是免费的——种种仪式和避讳都有成本。
Most of the products are produced by people working for free. They cost nothing to consume.
这些产品大多都是人们创造出来免费供大家使用的，不用花钱就可以享用。
Complete a cost-free step to achieving a dream — Too often we let money get in the way of progress.
完成一个免费的步骤来完成一个梦想——太多的时候我们会让金钱介入到实现梦想的过程当中。
This protocol has implementations and tools available in most programming languages, in many cases cost-free.
在大多数编程语言中，该协议有可用的实现和工具，在许多情况下是免费的。
VNC software is available both in proprietary and cost-free versions for a remarkable variety of platforms; VNC is useful on everything from mainframes to wristwatch-sized gadgets.
VNC软件分为专有版本和免费版本，可供多种平台使用；无论是大型机，还是手表般大小的小工具，VNC都同样适用。
As with mobile phones, some will be free and other will cost money.
用手机连接的话，有些项目需要收费而有些项目则是免费的。
Patients work for free, the main cost being their initial training.
患者工作自由。主要的花费是最初的训练。
Intuitect Basic is completely free of cost and helps creating Sitemaps, Wireframes and Flowmaps.
基本型是完全免费的，可以用来创建网站地图、线框图和流程图。
Of course, you also benefit from a cost perspective as open source components are free or very low cost.
当然，从成本的角度来说，你还会有所收获，因为开源组件是免费的或是成本非常低廉。
Without free trade, saving the planet will cost a lot more.
如果不存在自由贸易，挽救地球的代价是巨大的。
Offering low marginal cost items for free is a shortcut to generating word of mouth, which is a lot cheaper than buying ads.
免费提供边际成本较低的产品或服务是建立良好口碑的捷径，比你花钱做广告可便宜多了。
Thus, a free-of-cost license that prohibits commercial use is useless to open source developers.
因此，一个限制商业使用的免费许可对开源开发者是无用的。
The cost of servicing free users must be lower than the dollar value they provide.
这些服务成本必须要低于它们所能带来的美元价值才行。
There’s also a huge amountof free or low-cost software available online, if you decide to get moresophisticated about your recordings.
如果你希望得到更高级的关于你的录音软件，那么在网上还有着大量的免费的或者低费用的软件供你选择。
Therefore, I had known the cost of being free for France.
我估量过法国自由的代价。
Shoup's solution to reducing congestion due to cruising — which he chronicles in his book The High Cost of Free Parking — begins by raising the cost of street parking to market value.
Shoup 博士在他的著作《免费停车的昂贵代价》中提出了解决由于泊车导致的交通问题的方案，他认为首先要提高街道停车费，并且完全由市场来决定。
Shoup's solution to reducing congestion due to cruising — which he chronicles in his book The High Cost of Free Parking — begins by raising the cost of street parking to market value.
Shoup 博士在他的著作《免费停车的昂贵代价》中提出了解决由于泊车导致的交通问题的方案，他认为首先要提高街道停车费，并且完全由市场来决定。
应用推荐