Cost Center Accounting provides information on the costs incurred by your business.
成本中心会计提供了关于您的业务所招致的费用的资料。
We shall not, however, be held responsible for covering airfares, hotel or other costs incurred by registrants.
如果本次论坛因故无法如期举行，我们将全额退还参会费，但将不承担注册者的机票、酒店或其他费用。
Article 23 the initial direct costs incurred by a lessee shall be recognized as the profits and losses of the current period.
第二十三条承租人发生的初始直接费用，应当计入当期损益。
All prices are uniform throughout the province, despite inevitable differential costs incurred by transportation and distribution.
整个省的同一商品的价格是一致的，尽管会不可避免引起运输配送成本的不同。
It is further proof that neither the Russians nor the us can afford the outrageous costs incurred by the maintenance of a bloated military.
这进一步证明，无论是俄罗斯还是美国都负担不起维护臃肿的军事产生的离谱费用。
If the Works are not at the Site, the Purchaser shall bear any resulting additional costs incurred by the Contractor when remedying defects.
如果工程不在现场，买方应承担承包方在瑕疵补救过程中产生的额外成本。
The keep-up costs of the institution are costs incurred by maintaining its operation, including both pure keep-up costs and preventive costs.
制度的维持成本则指实施该制度所引致的各种费用，包括纯粹的维持成本和防止成本。
Article 2 the term "borrowing cost" refers to the interest and other costs incurred by an enterprise in connection with the borrowing of funds.
第二条借款费用，是指企业因借款而发生的利息及其他相关成本。
These towns can make up the shortage of huge costs incurred by the shift; they are "reservoirs" and "switches" to the surplus rural labor force.
而小城镇在农村剩余劳动力转移问题上具有重要作用，是农村富余劳动的“蓄水池”和“节流闸”，可以很好地满足农业富余劳动力转移的成本需要。
Purchaser agrees to reimburse Corporation for those additional reasonable costs incurred by Corporation resulting from such work stoppage (s) and restart (s).
买方同意对公司因停工和重新开工的额外费用作合理补偿。
Similar to the case of environmental pollution, the costs incurred by toxic workplaces adversely affect both individuals and the companies for which they work.
与环境污染类似，有害工作场所不仅会影响个人，也会对公司造成不良影响。
They also want to cap fees and make them more representative of the costs incurred by the phone company while also prorating the penalties over the course of the contract.
一方面，他们想要设定收费的上限，使其更能代表电话公司所负担的成本，另一方面使各方在合同期内按比例分摊罚金。
All costs incurred by the Company as a result of the failure to take delivery shall be deemed as freight earned, and such costs shall, upon demand, be paid by the Customer.
因未能提取货物而致使本公司产生的费用应被视为所获得的运费，且客户应按要求支付该等费用。
Article 14 the indirect costs refer to the costs incurred by organizing and managing operating activities for construction entity or production entity subordinate to an enterprise.
第十四条间接费用是企业下属的施工单位或生产单位为组织和管理施工生产活动所发生的费用。
Seller is responsible for all costs incurred by ITW in connection with the nonconformity, including costs associated with the unpacking, sorting, examining, repacking and reshipping.
卖方承担因不合格产品导致ITW产生的所有费用，包括拆包、整理、检查、重包转和重运。
Unless otherwise provided in these Articles of Association, each party shall bear its own Taxes and costs incurred by it in connection with the performance of these Articles of Association.
除非本章程另有规定，双方应承担各自发生的、与履行本章程有关的“税收”和费用。
The Internet search giant incurred somewhat higher expenses driven by legal costs.
该搜索巨头在诉讼费用上产生了高额费用。
The opportunity costs (such as lost earnings or time) incurred by parents may also have an important impact on uptake.
父母所引起的机会成本（例如失去的收入或时间）也对利用率造成了很大的影响。
The Company must indemnify each Finance Party for all costs and expenses reasonably incurred by that Finance Party as a result of any step taken by it under this Subclause.
对于所有的由出资方合理招致的，在此付条款下它采取的任何步骤而导致的成本和费用，公司必须赔偿给每一个出资方。
The buyer must reimburse the seller for all costs and charges incurred by the seller in providing or rendering assistance in obtaining documents and information as envisaged in A10.
买方必须偿付卖方按照A10规定在买方获得相关凭证和信息时给予协助所发生的费用。
The buyer must reimburse all costs and charges incurred by the seller in rendering assistance in accordance with A2.
买方必须偿付卖方按照A2规定给予协助时所发生的一切费用。
Such costs shall include but not be limited to customs dues, taxes and reasonable overhead costs, profit margin, establishment and supervisory charges incurred by the Insured.
该费用包括应付的关税、税金、合理的管理费用、利润盈余、被保险人发生的建立和监管费用等等。
Once these tasks are defined and quantities representing these tasks are assessed, a unit cost is assigned to each and then the total cost is determined by summing the costs incurred in each task.
一旦这些任务确定，并有了工作量的估算，用单价与每项任务的量相乘就可以得到每项任务的成本，从而得出每项工作的成本。
No costs incurred in the manufacture, sale, distribution or exploitation of the articles shall be deducted from any royalty payable by Licensee.
产品的生产、销售、分销或开发引起的花费不得从被许可方的使用费中扣除。
You shall indemnify the Company, its affiliates, subsidiaries or associated companies any loss, including but not limited to legal costs and expenses incurred by your misuse of this websites.
如因阁下不当使用本网站而引致本公司或本公司之相联公司、附属公司或联营公司被法律追讨，阁下需弥偿所有有关损失，包括但不限于损失、讼费及支出。
You shall indemnify the Company, its affiliates, subsidiaries or associated companies any loss, including but not limited to legal costs and expenses incurred by your misuse of this websites.
如因阁下不当使用本网站而引致本公司或本公司之相联公司、附属公司或联营公司被法律追讨，阁下需弥偿所有有关损失，包括但不限于损失、讼费及支出。
应用推荐