A plant situated near a number of larger noncompliant competitors is less likely to attract the attention of local regulators than is an isolated plant, and less attention means lower costs.
与一个独立的工厂相比，坐落在许多不合规的大型竞争者附近的工厂不太可能引起当地监管机构的注意，而较少的关注意味着更低的成本。
The traditional explanation is that the costs of being near your competitors are outweighed by the benefits of being near a critical mass of suppliers and customers.
传统的解释是，靠近关键供应商和大片客户群带来的利益超出了靠近竞争对手带来的损失。
I think that I can speak for many of us that I was disappointed that Apple didn't go for 1gb like its Android competitors, but I can certainly understand their reasons for wanting to keep costs down.
我认为大部分人和我一样失望于苹果没有升级到1gb，就像安卓竞争者那样；但是我理解他们这么做的理由是为了削减成本。
There's also the question of how Mobisante's pricing will stack up to competitors—GE says its Vscan device costs $7,900.
同时，Mobisante公司的设备在价格方面也没有优势，例如竞争对手通用公司Vscan的手持超声设备卖价是7900美元。
At the opposite end of the spectrum, weaker Banks will face a double whammy of higher costs and a deteriorating credit pool as their best customers migrate to competitors.
相反的，体质差的银行在他们最好的顾客移居到别家银行后就必须面对双重的打击，较高的成本和是一干枯的信用市场。
It empowers regulators to dismantle any failing financial firm, not just Banks, and pushes more of the clean-up costs onto surviving competitors, rather than the taxpayer.
给监管者分拆任何失败的金融机构的权利，不只是银行，并且把清算的成本更多地算在存活下来的竞争者而不是纳税人身上。
When Dell adopted just-in-time delivery for the electronics parts of its computers, it substantially cut warehousing and depreciation costs and outperformed its competitors.
当戴尔公司采用准时制(just - in - time)方式组织电脑配件生产时，它就充分降低了仓储费用，从而超越了竞争者。
Ex. 5 as long as the returns from new stores were higher than its building costs, McDonald's profited in ways that none of its competitors could match.
只要开办新店的收益大于其建设成本，麦当劳就能以任何竞争对手都望尘莫及的方式赚取利润。
Article 11 a business operator shall not, for the purpose of pushing out their competitors, sell their commodities at prices lower than costs.
第十一条经营者不得以排挤竞争对手为目的，以低于成本的价格销售商品。
Article 11 a business operator shall not, for the purpose of pushing out their competitors, sell their commodities at prices lower than costs.
第十一条经营者不得以排挤竞争对手为目的，以低于成本的价格销售商品。
应用推荐