哎，算了，情况本可能会更糟的。
No mind-set could be worse for losing yourself in a book.
没有什么思维模式（比这种）更不利于沉浸在书本中了。
今年可能会更糟糕。
What could be worse than death?
还有什么比死亡更糟糕？
又有什么更糟糕？
Of course, Houston's situation could be worse.
当然，休斯顿的状况可能是糟糕的。
Space bridge malfunction, could be worse.
太空桥故障，没甚麽，情况有可能更糟。
Three weeks later, the rate could be worse.
三周后的汇率也许变得很糟糕。
What could be worse than living fast and dying very, very old?
有什么比生活戒食和很老死去更糟糕的？
But the infection could be worse for children with weak immune systems.
但免疫系统脆弱的儿童会感染更重。
It could be worse this time, he believes, because the crisis is more widespread.
他认为，这次情况将更为恶劣，因为本次金融危机波及范围更广。
But things will also go against us. Three weeks later, the rate could be worse.
但也可能事与愿违，三周后的汇率也许变得很糟糕。
If it not, and you are likely to get seasick, no form of transport could be worse.
如果海上有浪，你又晕船，就没有什么比坐船厂更糟糕的旅行方式了。
If it is not, and you are likely to get seasick, no form of transport could be worse.
如果大海马肆虐起来，你就可能晕船，那种难受劲儿是任何一种别的旅行方式都不会有的。
But none of them we've tried could be worse than the Chinese restaurant close to my home.
但是，没有一个饭馆比我家附近那个中国餐馆更次的了。
It is a crippling population problem that could be worse than any global economic slowdown.
人口年龄层失衡的问题，将比全球经济衰退更严重。
A year ago, we thought that after years of gains in bond prices, 2016 could be worse than usual.
一年前，我们认为，债券价格历经多年上行之后，在2016年的表现可能相当不理想。
Nothing could be worse "form" the look reminded Archer, than any display of temper in a public place.
他那神态提醒阿切尔，再没有比当众发火更糟的“举止”了。
Explanation #4: Maybe the jobs are there, but it’s possible they could be worse-paying, fewer hours etc.
解释4：或许工作岗位是多了，但是薪酬少了，或者工作时长缩短了等等。
An eruption there would affect Naples and "could be worse than a hypothetical Vesuvius eruption," Bertolaso said.
火山爆发会影响那不勒斯市，“情况可能会比假想中的维苏威火山爆发更为糟糕”，多拉索说。
Over a 100-year timeframe, conventional gas is almost certainly better than coal - but shale gas could be worse.
但在100年的时间范围内，使用天然气肯定比使用煤炭对气候的影响要小，但页岩气去比煤炭的影响大。
If all else fails, think of how life could be worse, and flip the thought process to recognize what you do have.
如果一切都不起作用，想一想生活如何可能更加糟糕，反过来考虑，发现你拥有的。
If all else fails, think of how life could be worse, and flip the thought process to recognize what you do have.
如果一切都不起作用，想一想生活如何可能更加糟糕，反过来考虑，发现你拥有的。
应用推荐